REUTERS
El Diario de Hoy
negocios@elsalvador.com

La Casa Blanca dijo ayer por primera vez que el plan del presidente George W. Bush para agregar cuentas de retiro personal al sistema de Seguridad Social sería financiado en parte por más endeudamiento del gobierno que podría superar un billón de dólares.

Bush ha convertido la reforma del programa de jubilaciones de Estados Unidos en una prioridad de su segunda gestión presidencial y tratará de obtener el apoyo de importantes líderes legislativos para la creación de cuentas privadas.

Desde hace más de un año, los asesores económicos de Bush han estado analizando las opciones para financiar el plan.

Sin embargo, la Casa Blanca se había negado a decir hasta ahora que los costos de transición serían pagados con endeudamiento. Los expertos dicen que Bush tiene pocas alternativas debido al déficit récord del presupuesto federal. El presidente ha descartado la posibilidad de subir impuestos.

“Se necesitará un cierto financiamiento de transición para comenzar y avanzar hacia un sistema mejor que permita a los trabajadores más jóvenes invertir una pequeña porción de su dinero en cuentas de ahorro personal”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan.

Disyuntiva

Cuando se le preguntó si los costos de transición, estimados entre uno y dos billones de dólares, serían financiados por créditos tomados por el gobierno, agregó: “Eso es lo que se está mirando como parte de la transición hacia un sistema de Seguridad Social mejorado”.
McClellan rehusó decir cuánto endeudamiento se necesitaría.

“No puedo comprometerme en este momento con una estimación del costo porque eso se basa en el plan que el presidente apoye”, se excusó.

Los asesores económicos de Bush creen que un incremento a corto plazo en el endeudamiento es factible económicamente, y que el costo de no hacer nada sería mucho mayor en el largo plazo.

Si bien la carga de deuda aumentaría inicialmente, descendería a medida que las reformas entren en vigor, dicen sus partidarios.

Los opositores demócratas han prometido evitar que el Sistema de Seguridad Social sea “privatizado” por Bush y la mayoría republicana del Congreso.

Advierten que la creciente carga de deuda del país podría ser un ancla para su crecimiento económico.