elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Las voces detrás de Voces

Los Hermanos Flores y Bongo admiten que su música sirvió para alegrar en medio de la guerra

Publicada 7 de diciembre 2004, El Diario de Hoy

Seis canciones. De dos grupos salvadoreños están incluidas en la banda sonora de Voces Inocentes. Foto: EDH


Javier Maldonado
jmaldonado@elsalvador.com
El Diario de Hoy
vida@elsalvador.com

Nadie, ni siquiera los músicos que durante el conflicto armado en la década de los 80, tuvieron que sortear sus vidas entre las balas, quisieran revivir aquellos tristes momentos en el que su música fue un aliciente de paz y alegría.

Canciones como El Baile del sapito o el melancólico Mi país continúan siendo éxitos en el recuerdo y por ello, no se pueden obviar al momento de ambientar la época como ocurrió con el filme mexicano Voces Inocentes.

El director de la película Luis Mandoki tuvo a bien incluir melodías que el mismo guionista Óscar Torres, recuerda de su infancia en medio del conflicto.

Los niños son los inocentes de la historia
- Esta historia contiene las experiencias del actor salvadoreño Óscar Torres que radica en Los Ángeles.
-Este es su primer trabajo como guionista. Él escapo de su pueblo Cuscatancingo rumbo a Estados Unidos en 1984, cuando tenía doce años.
- Recientemente Amnistía Internacional dio su apoyo al filme, ya que consideran que puede servir para obligar a los países en guerra a no reclutar a los pequeños.

Es así como los sencillos Mi país, Se te fue la mano y La jícara de los Hermanos Flores se juntaron a los del grupo Bongo: Mujer prohibida, El baile del sapito y La negra Tomasa para servir de banda sonora en el filme.

Luis Felipe Aguiñada, productor ejecutivo de Bongo, aún no sale de su asombro al recordar la solicitud de la compañía productora sobre el interés de tres temas de la agrupación para Voces Inocentes.

“La verdad es que ni siquiera nos imaginamos que en algún momento podrían ser canciones para una película”, expresó.

Aunque la generación de vocalistas actuales de Bongo, no es la que originalmente interpretó los temas, ellos aseguran que están dispuestos a seguir cantando estos temas con la calidad y entusiasmo de entonces.

Una lección

Los Hermanos Flores igualmente creen que si bien la cinta lleva su música, lo más importante es que ésta sirva para que otras naciones no pasen por momentos difíciles como los de los 80.

Nory Flores, vocalista de esta institución musical, está entusiasmada con la llegada de la película y el interés que ha despertado en entidades que buscan que ésta sirva como una lección para no recurrir a las guerras.

“Cuando vea la película sé que se me va a erizar la piel, porque fueron momentos tristes en los que se perdieron seres queridos. Fue una guerra que se pagó muy caro”, admite.

Flores al igual que sus colegas esperan que Voces Inocente se vea como una lección de vida, que llegará el próximo 25 de diciembre al nido en donde sucedió la historia.



elsalvador.com WWW