elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Adiós Catalunya, hola Perú

Un viejo enemigo de Gabriel García Márquez será la estrella de la edición XIX de la FIL, Mario Vargas Llosa

Publicada 6 de diciembre 2004, El Diario de Hoy

Cuatro millones de dólares. Invertidos en la feria que terminó ayer con la actividad número 2,224. La que cerró en encuentro de 2004. Foto EDH

Feria del libro
En méxico
Ana Giralt
El Diario de Hoy
agiralt@elsalvador.com

Terminó. Los catalanes que llegaron de visita están por abandonar Jalisco. Hasta Juan Goytisolo, principal representante de Catalunya y ganador del Premio Juan Rulfo 2004, lo hizo desde hace algunos días atrás.

Su presencia, al igual que la de otros autores de esa región de España, dejó de ser el foco de atención dentro de la XVIII Feria Internacional del Libro (FIL); tanto así que los mismos medios de comunicación catalanes (eran más de 25), desde el jueves, dejaron de llegar con la misma frecuencia al centro de prensa de la Expo Guadalajara.

Y todo debido a que en la medida que el evento literario se transcurría, las prioridades de los organizadores fueron cambiando.

Ayer quedó claro que las solicitudes de entrevistas por parte de los periodistas, los eventos especiales, las mesas de discusión y hasta los homenajes que se realicen en la FIL de 2005, girarán alrededor de dos figuras literarias: Inca Garcilazo de la Vega y Mario Vargas Llosa.

Así es, el invitado de honor del próximo evento literario será Perú.
A lo largo de nueve días –como lo intentaron hacer los catalanes-, los peruanos ofrecerán su diversa gama bibliográfica y exhibiciones artísticas, y su arte culinaria.

El embajador peruano en México, Alfredo Arozamena, anunció que la cantante Tania Libertad inaugurará la Feria que, de nuevo, se desarrollará en noviembre y siempre en Guadalajara.
Y obvio, Vargas Llosa, el escritor que comenzó hacer polémica desde que anunció el matrimonio con su tía política y ocho años después, con una prima hermana, será la figura prominente que venderá la cultura Inca.

¿Será lo mismo?

El reto para los organizadores, encabezados por la periodista y directora general Nubia Macías y el presidente de la FIL, Raúl Padilla, será superar los números que la XVIII edición dejó, como la exhibición de 284 mil títulos literarios y más de 450 mil asistentes.

La polémica de antaño, sin embargo, puede que haga que muchos volteen sus ojos hacia la Feria, y es que el que Vargas Llosa figure como invitado especial hace deducir que Gabriel García Márquez no va a querer participar.

Entre ellos dos existe una enemistad, producto de un golpe que el primero le dio a Gabo durante la proyección de la película La odisea de los Andes, en un cine mexicano hace 28 años.

Las razones que llevaron al autor de El manual del perfecto idiota a tener esa reacción nunca fueron claras. El peruano siempre ha estado sumido en la confrontación política y personal, tanto así, que en 1992, el Ejército del Perú lo califica como “peruano por accidente de la geografía”, debido a la publicación de diversos artículos, recopilados en Desafíos a la libertad de 1994, contra el golpe de Estado de Alberto Fujimori.

La suerte política le permitió que el presidente español Felipe González aceptara su solicitud de doble nacionalidad un año después.

Y para ratificar sus diferencias con Gabo, Vargas Llosa se opuso, en el 97, al pedido del escritor colombiano y Premio Nobel de Literatura, a abolir la ortografía. De ahí en adelante, la polémica siempre ha estado presente, pero ya no tan publicitada.


El otro inca
- Carcilazo de la Vega fue hijo de un español y de una indígena peruana.
- En su obra “Comentarios reales” narra la realidad y origen de como se constituyó, evolucionó y se derrumbó el impero Inca antes y después de la llegada de los conquistadores españoles en 1532.
- Son relatos, que de acuerdo a las críticas, son sencillas pero con una imponencia religiosa.
- Su obra ha sido publicada en francés, inglés y alemán.
- Carcilazo murió en 1616 a los 77 años.




elsalvador.com WWW