Memoria de mis putas tristes supera en ventas a El piano, a pesar del premio que su autora posee

Quijote navideño. El personaje sigue conquistando a lectores.Foto EDH

Feria del libro
En México
Enviada especial
Ana Giralt
agiralt@elsalvador.com

Después de 400 años regresa y con una armadura más moderna. Tan moderna que se ha impuesto sobre personajes más contemporáneos como el Nobel de Literatura de 1982, Gabriel García Márquez y quien obtuvo ese reconocimiento hace un par de meses, Elfride Jelinek.

La edición especial por el cuarto centenario de la creación de Miguel de Cervantes, editada por el Grupo Santillana, a través de Alfaguara, es de las más vendida dentro de la XVIII Feria Internacional del Libro (FIL), que se realiza en México.

Desde su precio, $8.45 por tomo, hasta su presentación en pasta dura y con una portada cubista, la historia de Don Quijote de la Mancha está distribuida en 1,360 páginas, cuyo prólogo fue escrito por Mario Vargas Llosa y la introducción por José Manuel Blecua, Guillermo Rojo, José Antonio Pascual, Margit Frenk y Claudio Guillén, en el idioma natal del autor: el catalán.

La presentación del clásico responde al acuerdo que la Asociación de Academias de la Lengua Española tomó en 2000, en Puerto Rico.

A la Real Academia Española se le encargó la creación del volumen. Mismo que incluye un estudio de Martín de Riquier sobre el autor y el Quijote, en el que sobresale que “es difícil determinar cuándo empezó Cervantes a redactarla, aunque algunos indicios hacen creer que comenzó poco después de 1591 y aprovechó episodios que ya había escrito en 1589”.

¿Y Márquez?

La obra que sólo en la FIL ha vendido más de 700 copias, incluye un glosario de 7,OOO palabras, locuciones, proverbios y refranes propias del estilo cervantino y una tipografía que facilita su lectura.

Sin embargo, la fidelidad de los lectores hacia García Márquez no falla. Memorias de mis putas tristes es la apuesta con la que editorial Diana llegó a la FIL y la que más satisfacción económica le ha dado, a dos días de que el evento finalice.

De los 1,300 ejemplares que llevaron, 900 ya están en manos de particulares o de algún distribuidor que hará negocio con ellos, a pesar de su costo:$15.36.   

Quien no parece ser muy popular —de acuerdo al recorrido que se realizó por los principales stand— es El piano, la obra que le valió el Nobel de Literatura 2004, Elfriede Jelinek.
Su editorial, Random House Mondadori, registraba 170 copias vendidas a $18.09 cada una.

Sucesor. Potter ya tiene un primo alemán..Foto EDH

Alemania lanza a su Harry Potter

Se llama Cornelia Funke, es escritora, vive en Alemania y la editorial Siruela la perfila como la sucesora de J. K. Rowling, creadora de la saga Harry Potter.

Corazón de tinta es el título de una trilogía que además de ser un éxito en Estados Unidos —según la casa—, ha inspirado la creación de una nueva película mágica, fantasiosa y cuyos actores serán seleccionados por la autora. El rodaje inicia a mediados de 2005.
“Es una apuesta que juega a ser feliz a quien lo lea”, pronosticó la editora del área infantil y juvenil de Siruela, Michi Strausfeld.

Funke, principal apuesta de la firma dentro de la FIL, ha vendido 1,500,000 ejemplares en un lapso de seis meses en el mercado norteamericano.

El libro, que apenas en octubre comenzó a circular en idioma local en España y que sólo tiene 20 días en México, relata la historia de Meggie, una niña que percibe que su padre está en peligro cuando un extraño, en una noche de tormenta, toca a la puerta de su casa.
“La prensa norteamericana esta hechizada. El New York Times la puso en el número uno por varias semanas, por arriba de Harry Potter. ¡Es un fenómeno!”, aseguró Strausfeld.