elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

“La Chulona” vuelve a su sitio

San Salvador. Con una grua, diez obreros colocaron ayer la imagen en la plaza de la Constitución

Publicada 5 de octubre 2004, El Diario de Hoy

Renovado. El monumento a la Constitución fue colocado ayer en horas de la noche.Foto EDH / Arturo Silva

Eugenia Velásquez
El Diario de Hoy

metro@elsalvador.com

Vestida de blanco partió ayer en horas de la noche del hogar de su creador la remozada dama que representa a la justicia, conocida popularmente como “La Chulona”, para ser colocada por segunda vez en la Plaza Constitución.

Con la ayuda de una grúa, un equipo de diez obreros procedió ayer por la noche a la colocación de la imagen en el centro de la plaza.

La estatua permanecerá envuelta bajo cinco yardas de lino hasta que sea inaugurado el paso subterráneo recién terminado en el Bulevar Constitución y calle a San Antonio Abad.
Esta es la segunda ocasión que la escultura es colocada por su creador, el escultor Rubén Martínez, en ese lugar.

“Un 12 de octubre de 1990, instalé el monumento... cómo me gustaría que después de 14 años, se volviera a inaugurar en esa misma fecha”, expresó el artista.

Durante tres meses, como buen cirujano, don Rubén “curó” la esfinge revistiéndola de bronce en las partes que más daños había sufrido por la exposición al humo y a la imprudencia de algunas personas.

Un orificio de bala de alto calibre en uno de sus miembros, una góndola de la balanza rota y la espada que sujeta su mano derecha a punto de desprenderse, era el diagnóstico inicial que el monumento tenía antes de ser reparado.

De las nueve piezas que componen la imagen, las más deterioradas eran la zona de los glúteos, las piernas y la parte del tórax. Las facciones del rostro han tenido que ser retocadas nuevamente a golpe de cincel.

Durante algunos momentos del proceso de recuperación de la imagen, don Rubén creyó que no sería posible la restauración de la estatua.

“Estaba llena de hoyos, además, teníamos problemas de unión en las piezas y de escoria acumulada en la textura”, acotó.


Los Detalles de la obra
- La prominencia del mentón representa la voluntad humana y la entereza de carácter.
- A diferencia de otras figuras que representan a la justicia, ésta no lleva una venda sobre los ojos sino que los tiene cerrados, en señal de que no mira a nadie, lo cual significa la imparcialidad que debe existir al aplicarla.
- Sus miembros inferiores y superiores denotan una cierta prominencia, como sinónimo de fortaleza.
- Como “madre de la patria”, el busto es grande y fuerte, porque debe “amamantar” a sus hijos.
- La escultura mide cerca de 2.85 metros y pesa alrededor de 1,000 libras.
- El escultor Rubén Martínez tardó cerca de tres meses en restaurar la imagen.
- Por lo que respecta a la plaza, el pedestal donde ha sido ubicada la estatua fue construido con concreto expuesto. Los pernos que la sujetan son de acero inoxidable.
- Las plantas sembradas son de color azul y blanco, como los colores de la bandera de El Salvador.
- El piso del redondel ha sido pulido.

Instalación
12 octubre 1990
- Cerca de diez mil personas presenciaron ese día la colocación del monumento a la Constitución. Ayer se utilizó una grúa para colocar la esfinge en la misma plaza.

El monumento
La tarea para el creador del monumento no fue fácil. Sin embargo, la figura hoy lucirá totalmente renovada y con un nuevo brillo que mantendrá por años.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elsalvador.com WWW