elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Estrenan en Toronto cinta sobre El Salvador

La película la dirigió un mexicano. La historia se base en los hechos que vivió un niño nacional a los 12 años

Publicada 19 de septiembre 2004, El Diario de Hoy

Amigos. Luis Mandoki (izquierda) junto al actor estadounidense Paul Newman. Foto EDH/AP

Agencias/Efe
El Diario de Hoy
vidaS@elsavador.com


El director mexicano Luis Mandoki se siente transformado tras el rodaje de Voces inocentes, su última película que estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto y que trata de la infancia durante la guerra de El Salvador.

La cinta, que se acabó de montar hace dos semanas –a tiempo para su estreno mundial en el evento–, narra la historia del guionista del filme, Óscar Torres, quien a los 12 años sobrevivió al ataque del ejército salvadoreño contra un grupo de amigos.

“No soy el mismo que era cuando la empecé hace un año” reconoció el director mexicano, autor de títulos como When a Man Loves a Woman, Message in a Bottle y Trapped.

¿Por qué? “No sé, pero ha habido una transformación”, explicó Mandoki para quien el proyecto de Voces inocentes se convirtió en una misión exclusiva tan pronto como le llegó el guión.

“Mucha gente me pregunta si espero premios. No espero premios o nada. No es esa la intención. Fue como cruzar el océano nadando, sales muy revitalizado. Y al mismo tiempo, desconociéndote a tí mismo y, por tanto, que no puedes hacer lo que estabas haciendo antes”, subrayó.

Torres le dio la historia cuando ambos rodaban un comercial que Mandoki dirigía y en el que el primero participaba como actor.

Una de las mayores satisfacciones de Mandoki, fue cuando vio la película con el escritor colombiano Gabriel García Márquez. “Gabo me mandó una carta que me llegó el día de mi cumpleaños y fue un gran regalo, porque de alguna manera describió mejor que yo lo que es la película y de lo que trata”.



elsalvador.com WWW
s