Libertad. Varios isleños logran su misión. Foto / AP

APxxxx
El Diario de Hoy
internacionales@elsalvador.com

Estados Unidos
Cuatro cubanos llegan a Florida
Cuatro cubanos lograron llegar ayer a las costas de Florida en un bote de madera con un motor de tractor después de navegar durante cinco días. Los balseros, todos hombres, tocaron tierra en Cayo Hueso, en el extremo sur de la península floridana, y están bajo custodia de las autoridades estadounidenses, dijo Kerry Heck, un portavoz de la Patrulla Fronteriza. Los cubanos dijeron que zarparon el pasado 5 de agosto de la provincia de La Habana en el rústico bote, cuyo motor es de fabricación estadounidense.

Ecuador
Bucaram volverá a su país
Jacobo Bucaram, hijo del polémico ex mandatario Abdalá Bucaram, dijo ayer que su padre retornará en los próximos días desde su exilio en Panamá, pese a que tiene órdenes de detención. Bucaram gobernó apenas seis meses, desde agosto de 1996, hasta febrero de 1997, cuando fue destituido por el Congreso por “incapacidad mental” para gobernar, y huyó a Panamá.

Oklahoma
Prisión perpetua a conspirador de ataque
El conspirador del ataque dinamitero contra un edificio del gobierno en Oklahoma, Terry Nichols, fue condenado el lunes a prisión perpetua por su desempeño en el peor atentado de terrorismo realizado por un estadounidense en la historia del país. La justicia no le concedió a Terry Nichols el beneficio de la libertad condicional. Al dirigirse por primera vez a los magistrados, Nichols leyó una declaración citando a Dios y pidiendo perdón.

Estados Unidos
Niegan fianza a acusados de asesinatos
Un juez local negó ayer la libertad bajo fianza a los cuatro presuntos asesinos de seis personas en la ciudad estadounidense de Deltona (Florida), mientras que familiares y policías piden la pena de muerte para el grupo. Ben Johnson, jefe de la policía del condado de Volusia dijo previamente a periodistas que dada la brutalidad de los asesinatos la Fiscalía debería pedir la pena de muerte para los sospechosos que han sido acusados de asesinato en primer grado, invasión armada de morada y robo.

Washington
Falla el telescopio espacial Hubble
La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) de Estados Unidos informó
ayer de la avería de un instrumento que permitió al telescopio espacial Hubble, observar agujeros negros, la formación de estrellas y galaxias distantes. La agencia espacial estadounidense explicó que está buscando las vías para tratar de repararlo.