Francisco Ayala
El Diario de Hoy
vida@elsalvador.com

Una salvadoreña ganó un concurso de cómics japoneses, en Japón. Tenía que crear una historia post apocalíptica, a mano. No se permitían dibujos por computadora. Debía tener escenas de hentai (significa perversión) o sea, escenas sexuales. Se llama Wendy Esmeralda Campos. tiene 20. Entre los personajes que escogió estuvo la Siguanaba.

Los artistas salvadoreños en el exterior son pocos, pero están en todas partes: la montajista de cine Paula Heredia es una de las mejores de Estados Unidos, André Guttfreund ha ganado el Oscar y ha sido el único salvadoreño que ha dirigido un largometraje en Hollywood.

Verónica Milchorena es videasta y presentadora de televisión y cuya obra ha aparecido en MTV. Ricardo Castaneda es oboísta en Chicago. Dora Hernández Payés ha sido estudiante de teatro en Rumania, estudiante de danza sánscrita en Kerala (extremo sur de India) y, ciudadana de Suecia.

Mayamérica Cortez escribe auténtica poesía en Washington. Su hija, Karlísima, es una de las pintoras con mayor futuro de la capital federal. Nicolás Shi, chino y salvadoreño, también es respetado en esa ciudad. Quique Avilés es actor. Grego Pineda ganó este año un concurso de narrativa latinoamericana.

Todos llevan la marca de ser salvadoreños. Algunos regresarán a El Salvador. O, como dice Wendy Campos: “tal vez me quede de por vida”. Es parte de ser salvadoreño, esa perversión.