Nuevos mundos. Los niños disfrutaron la lectura hecha por Paulina Jeldrez, quien aboga por un mundo invadido por el humor y la fantasía. Foto EDH/Omar Carbonero

Morena Azucena
El Diario de Hoy
donlito@yahoo.com

La jornada de clases en el colegio Amigos de San Ignacio, Chalatenango, fue distinta aquel viernes de julio. Los alumnos esperaban con ansias a Paulina Jeldrez, una chilena que tiene una misión: contar cuentos.

Pero Paulina tiene claro que “no es contar por contar”. Para nada. Su filosofía se basa en el pensamiento del médico estadounidense Patch Adams: “entregar el corazón con humor para producir cambios en el mundo”, reproduce Paulina. ¿De qué manera lo aplica? Además de leer los cuentos, los vive, de manera que los pequeños recuerden la magia que transmiten los relatos y el momento que compartieron.

Y los chicos de San Ignacio vivieron dos horas llenas de fantasía y color junto con Paulina.
“¿Conocen el cuento de la Caperucita Roja o conocen el de Cenicienta?”, pregunta Paulina con insistencia. Por todos los rincones del salón se escucha un enérgico “Síiiiiiiii”.

“Pero saben, este día no les contaré estas historias tan conocidas sino el cuento de Dorotea y Miguel, dos hipopótamos amigos que se quieren mucho”, dijo con ternura.

Mientras cuenta las aventuras de los nuevos personajes, Daniel, un niño de primer grado es atrapado por los gestos de Paulina.

Así, Daniel y sus compañeritos escucharon cómo los hipopótamos se enojan por un momento, pero luego resuelven sus diferencias.

“Y colorín colorado, este cuento ha terminado. ¿Les gustó?”, interroga Paulina a sus fieles oyentes.

Los pequeños no vacilan en afirmarlo y piden que Paulina lea más. Una vez finaliza la aventura, la chilena les enseña a hacer origami.

También los grandes. Alumnos de bachillerato aprendieron la técnica. Foto EDH/Omar Carbonero

Viaje a otros mundos

Además de pasar un rato agradable con los chicos, Paulina está convencida de que esta es una manera de incentivar la lectura y de realizar un viaje fantástico a otros mundos.

Para lograrlo, ella dice que su narración se caracteriza por combinar lo oral con lo literal. “Quiero que entiendan que la lectura es algo vivo”, asegura la “cuenta cuentos”.

Al emplear esta técnica, la chilena reconoce los efectos sicológicos que producen en los niños. Uno de ellos, dice, es que se sienten atendidos. “Si les lees tú le estás dando el cien por ciento de tu atención y eso hace que el niño se sienta bien”, añade.

El afecto no es la única recompensa, pues el compañerismo es otra de las ganancias.
Celfa Menjívar, maestra de primer grado del colegio chalateco, considera que la técnica empleada por Paulina es didácticamente efectiva. “Es una técnica interesante, porque creo que al hacer las entonaciones correctas los niños son más receptivos y ponen mucha atención a los cuentos”, opina la maestra.

Y los protagonistas también tienen su visión. “Me gustó el cuento de los hipopótamos. Ellos se pelearon pero después se hicieron amigos”, dijo Nelly Sofía Menjívar, una niña vivaz de seis años.

Pero Nelly no sólo disfrutó de la historia también jugó con el cisne de papel que hizo con su nueva amiga: Paulina Jeldrez.

¡A contar historias!

La chilena Paulina Jeldrez realizó un taller de cuentacuentos en el restaurante Kalpataru hace dos meses. La semilla del taller cayó en tierra fértil: 15 salvadoreños han formado la Asociación de cuentacuentos. El esfuerzo lo apoyará la Radio Upa, así lo aseguró el locutor de la radio infantil y presidente electo del grupo, Noel Campos. “Queremos llevar alegría a los niños necesitados y enfermos”.

Antes de formar el grupo, algunos miembros recibieron la capacitación de Paulina y leyeron en el Cantón Las Marías, Quezaltepeque y en el Hospital Bloom. La asociación, en proceso de obtener su personería jurídica, visitará colegios y orfelinatos.