elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Fiscalía va tras el delito de trata de personas

La instancia legal cree que los niños fueron llevados a Guatemala para ser adoptados.

Publicada 29 de julio 2004, El Diario de Hoy

En espera. Los infantes continúan en un albergue. Foto EDH

Ronald Jovel
El Diario de Hoy

nacional@elsalvador.com

La Fiscalía General de la República (FGR) tiene ya tipificado el delito a perseguir en el caso de los seis menores con vínculos salvadoreños y que se encuentran en distintos albergues de Guatemala.

De acuerdo con el fiscal, Juan Carlos García, por las características del caso, todo apunta al delito de trata de personas.

No obstante, explica que es demasiado prematuro para aventurarse a afirmar que existe una red organizada en el país con nexos en ese país centroamericano.

“La trata de personas es visualizada como el movimiento de personas de un lugar a otro con varios fines, en este caso se trata con fines de adopción, en éste se castiga tanto la adopción como el proceso”, manifestó el fiscal.

La FGR ha recopilado una serie de pruebas documentales para tratar de determinar las responsabilidades de cómo los menores fueron trasladados hasta Guatemala y bajo qué trámites han sido tratados como guatemaltecos para darlos en adopción.

La Fiscalía tuvo acceso ayer al expediente de los menores que le entregó el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Niñez y la Adolescencia (Isna) y la resolución de los tribunales de Guatemala.

“Hay una resolución en la que se está desacreditando el nacimiento de las niñas en El Salvador, anular las partidas de nacimiento, es una cuestión que no procede”, dijo García. Según él, debió haber seguido un juicio de derecho internacional.

Asimismo, el funcionario calificó de arbitraria la declaración de nulidad de las actas de nacimiento por haber sido realizada por un juez de familia, pese a que la historia biográfica de las menores demuestra que son salvadoreñas.

De hecho, el historial biográfico es un aspecto importante para poder revertir la decisión de la justicia.

“Si en Guatemala no hay historial biográfico y en El Salvador sí es porque no son de allá, obtener partidas de nacimiento de menores en ese país es un proceso viciado”, apuntó el fiscal, en referencia a las actas de nacimiento de los cuatro niños en los que se establece su origen guatemalteco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


elsalvador.com WWW