Investigación. Las autoridades del ISNA indagan sobre el proceso de seis adopciones. Foto EDH

Información de Siglo XXI
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

Todo parece indicar que la justicia guatemalteca no tiene conocimiento de los seis casos de adopción de niños salvadoreños que se realizaban en ese país centroamericano.

José Quesada Fernández, magistrado Vocal I de la Corte Suprema de Justicia, afirmó “no tengo la más mínima idea de lo que se trata”.

Agregó que los Tribunales de Menores no entregan niños en adopción y que en todo caso decretan su abandono, y que luego se tramita su proceso notarialmente con un dictamen de la Procuraduría General de la Nación.

El magistrado indicó que para tal procedimiento se exige siempre una prueba de asiento o de nacimiento en cuanto a la paternidad y la maternidad del menor.

El proceso implica entrevista con los padres. “Hay cuidados bastante extremos en el caso de los consulados, sobre todo el consulado de Estados Unidos”, afirmó Quesada Fernández.

El funcionario apuntó que era necesario ver de qué tipo de procedimientos se trataba, pues si se detectaban anomalías de parte de funcionarios, se suspendía cualquier trámite.

Llamado de alerta

El lunes, las autoridades del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (Isna) informaron del hallazgo de 11 niños salvadoreños en albergues guatemaltecos, seis de ellos en procesos de adopción avanzados.

Las giras se realizaron la semana pasada, por parte de equipos técnicos de la institución, que tenían como objetivo encontrar a niños salvadoreños abandonados en Guatemala, en su camino hacia Estados Unidos.

La PGR está extrañada.

Ismael Rodríguez, director ejecutivo del ISNA, expresó que las autoridades correspondientes de aquel país debieron informar sobre la estancia de los niños allá.

Además de continuar con las investigaciones de los seis casos de adopción, autoridades salvadoreñas indagarán en las embajadas de Estados Unidos y Europa para verificar si previamente han salido menores dados en ese término, pues los trámites de permisos y las visas pasan por estas instituciones.

El año pasado, el ISNA repatrió a 45 menores que habían sido abandonados en Guatemala; sin embargo, no sabían sobre ningún proceso de adopción en curso.

Guatemala no ratificó Convención de la Haya

Desde 1998, El Salvador pasó a formar parte de los países que suscribieron y ratificaron el Convenio Internacional de Protección de niños y cooperación de La Haya, en lo que se refiere a las adopciones.

Ése no es el caso de Guatemala, un país que, según datos de la página de Internet de La Haya, accedió a la convención en marzo de 2003, pero salió en julio de ese mismo año.

Por su parte, José Eduardo Escalón, coordinador de la Oficina de Adopciones de la Procuraduría General de la República, dijo tener conocimiento de que en el país vecino se puede realizar la adopción plena y la adopción simple.

Para esta última basta la presencia de un notario.