elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Bremen logró el doblete

Alemania Gano la Copa Alemana al derrotar ayer al Aachen cuadrangular.

Publicada 30 de mayo 2004, El Diario de Hoy

Campeones. Jugadores del Werder Breman alzan la Copa Aleman que ganaron ayer. Foto AP

DPA
El Diario de Hoy

deportes@elsalvador.com

El Werder Bremen, campeón de la Bundesliga, consiguió ayer el doblete al alzarse también vencedor en la final de la Copa Alemana en Berlín por 3-2 contra el Alemannia Aachen, un rival de la segunda división.

Para el Bremen, que jugó por última vez con el brasileño Ailton antes de su pase al rival Schalke, se trata de la quinta Copa, después de las de 1961, 1991, 1994 y 1999, aunque hasta la fecha no había conseguido nunca llevar al mismo tiempo las dos coronas.

En el encuentro en el Estadio Olímpico de la capital alemana, lleno hasta la bandera con 70 mil aficionados, Tim Borowski fue el autor de dos goles a nombre del Bremen, en los minutos 35’ y 84’.

El tercer gol del equipo ganador corrió a cargo de Ivan Klasnic, en el último minuto del segundo tiempo. Mientras, por parte del Aachen marcaron Stefan Blank y Erik Meijer, en los minutos 51’ y 93’.

“No nos lo han hecho fácil, pero estamos más que contentos por el ’doblete’. Ha sido un partido equilibrado”, afirmó Borowski, la figura destacada del partido, después de la victoria.

El trofeo fue entregado personalmente a los jugadores del Bremen por el presidente federal saliente, Johannes Rau, y el ministro del Interior, Otto Schily.

Duro de aniquilar

Pese a que el Aachen era un rival de segunda división, sorprendió con su rendimiento en la actual edición de la Copa Alemana, en la que eliminó a tres equipos de primera división y acabó en cuartos de final con el Bayern Munich, ganador del año pasado.

La de ayer fue la tercera vez que el equipo de Aquisgrán llegó a la final de la Copa en sus 104 años de existencia y, aunque no consiguió levantarse con el primer título de su historia, la derrota no le quitará el logro de disputar la próxima temporada la Copa UEFA.
El Werder Bremen, como monarca de la Bundesliga, jugará en la Liga de Campeones.

La quinta
El Werder Bremen logró ayer adjudicarse su quinta Copa Alemana en lo que va su historia. Es el primer doblete que logra, pues ya había ganado la Budesliga.

elsalvador.com WWW