Agencias
El Diario de Hoy
internacionales@elsalvador.com

Un juez absolvió ayer a tres irlandeses por las acusaciones de entrenar a la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en tácticas terroristas y sólo los condenó por uso de documento público falso.

El fallo leído en el Consejo Superior de la Judicatura indicó que James Monaghan, Martin McCauley y Niall Connolly fueron encontrados culpables de viajar a Colombia con pasaportes falsos.

McCauley fue condenado a la pena de 36 meses y 18 días de cárcel; Connolly, a 26 meses; y a Monaghan, 44 meses.

Los tres irlandeses, que fueron arrestados en agosto de 2001 en el aeropuerto de Bogotá después de llegar de la antigua zona desmilitarizada que tenían las FARC en el sur de Colombia, fueron absueltos por “el delito de entrenamiento en actividades ilícitas”. (AP)