elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Bayern sufre y Bremen ve cerca el título

Los muniqueses no pudieron superar a su rival histórico, Dortmund, para dejar más libre la ruta al título para el Bremen.

Publicada 18 de abril 2004, El Diario de Hoy

Humillación - Cristian Woerns, del Dortmund, celebra el gol en la meta del Bayer. Foto: AP

Agencia DPA
El Diario de Hoy

deportes@elsalvador.com

El Bayern Múnich tropezó ayer en la carrera por el campeonato alemán de fútbol al caer de visitante 2-0 ante su archirrival Borussia Dortmund, en un partido correspondiente a la fecha 29 del torneo.

Tras la derrota, el Bayern le dejó bien abierta la puerta hacia el título al líder Werder Bremen, que lleva siete puntos de ventaja y tiene opción de aumentar la diferencia mañana, cuando juegue de local contra el Hannover.

Bayern Múnich pagó cara la derrota, porque además de despedirse prácticamente de la lucha por el título, sufrió la expulsión de su jugador creador, Michael Ballack, por doble amonestación.

Además, había dominado el partido hasta que empezó a perder los nervios por considerar injustas algunas decisiones del árbitro.

Primero negó un penal tras una clara mano de un jugador del Dortmund cuando el paraguayo Roque Santa Cruz, que hoy volvió a ser titular en detrimento del peruano Claudio Pizarro, se aprestaba a rematar frente al arco.

Pero mayores consecuencias tuvo la decisión de castigar, a los 55 minutos, una supuesta falta de Hassan Salihamidzic sobre Salvatore Gambino. Por protestar el fallo, Ballack recibió una tarjeta amarilla, en tanto que el brasileño Ewerthon convertía el penal al vencer a Oliver Kahn.

El defensor internacional alemán Christian Woerns definió el encuentro seis minutos más tarde, de volea. A los 68, Ballack se fue a las duchas tras una patada que le propinó a Gambino.

En los otros partidos, el Stuttgart venció 3-1 al Fráncfort y apuntaló sus aspiraciones de pelearle al Bayern el segundo puesto en la tabla, que permite la clasificación directa a la próxima Liga de Campeones. La diferencia entre ambos equipos se redujo a ahora dos puntos.

Los goles del Stuttgart fueron del germano-brasileño-panameño Kevin Kuranyi, el bielorruso Alexander Hleb y el defensor brasileño Marcelo Bordón, de cabeza. Descontó para el Fráncfort, que sigue anteúltimo, Juerge Schnurr.

La goleada del día estuvo a cargo del Wolfsburgo, que mandó al Friburgo a casa con un 4-0, con goles de Mike Franz, al aprovechar un rebote tras un tiro libre ejecutado por el argentino Andrés D’Alessandro, y del brasileño Fernando Baiano, en el primer tiempo.

Aumentaron en la segunda parte, el ghanés Hans Sarpei y el argentino Diego Klimowicz, con su decimotercer gol de la temporada.

No pudo resistir
El internacional Michael Ballack no soportó la presión, las provocaciones del rival y la derrota ante el Dortmund, al grado de salir expulsado del partido.

Una muestra de la desesperación muniquesa al ver alejar sus posibilidades de poder alcanzar al líder Werder Bremen, quien casi se alza con el título del fútbol alemán.
Resultados ....... Borussia Dortmund 2 - 0 B. Munich ....... Kaiserslautern 3 - 2 H. Rostock ....... Monchengladbach 1 - 1 Hertha BSC ....... Munich 1860 1 - 2 Hamburger SV ....... Schalke 2 - 3 B. Leverkusen ....... Stuttgart 3 - 1 E. Frankfurt ....... Wolfsburg 4 - 0 Freiburg ....... Hoy....... 1. FC Cologne vs. Bochum ....... Werder Bremen vs. Hannover


elsalvador.com WWW