elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

“A nadie se le pagó, el presupuesto salió de nosotros”

Vida entrevistó vía e-mail al creador cinematográfico de este interesante proyecto fílmico. Él no es un cineasta de profesión, pero lleva el séptimo arte en el corazón y no se dejó vencer en su afán por dar El Último Golpe.
Michael Fitzgerald. Director, escritor y productor de The Last Hit.

Publicada 17 de abril 2004, El Diario de Hoy

Claudia Núñez
El Diario de Hoy

vida@elsalvador.com

Pregunta: ¿Cómo surgió la idea de hacer este filme?
Respuesta:
Yo quería escribir una historia sencilla sobre lo que puede ocurrir cuando una persona llega a tener poder y éste se le sube a la cabeza.
No pude tener impresionantes choques de vehículos y explosiones, pero sí podía tener peleas, muchas peleas. Entonces, me decidí por una historia que hablara de un artista marcial que se ve envuelto en un mundo de violencia.
En la historia original el protagonista no necesariamente era muy atlético, pero cuando Carlos se involucró creó un personaje mejor de lo que yo lo había escrito.

P: ¿Estudiaste cinematografía para hacer esta película?
R:
Mi primer trabajo fue como proyector de películas en una sala de cine cuando tenía 16 años. Trabajé así durante ocho años.
Mi único entrenamiento en materia de cine ha sido por medio de libros y revistas sobre teoría cinematográfica. Estudié computación en la universidad, pero aplacé mi primera materia porque en lugar de tomar nota de las clases me puse a escribir un guión.
También tomé un curso de fotografía profesional en el Instituto de Fotografía de Nueva York. Eso realmente me ayudó para aprender a hacer buenos disparos.

P: ¿Dónde y cómo aprendiste a escribir guiones?
R:
He leído muchos guiones y he estudiado los parlamentos de varias películas. ¡Eso realmente me gusta! Escribí unos cuántos guiones en la universidad, pero no tenían tan buenos personajes como yo los quería. Mientras más leo y estudio las películas, más mejoran mis trabajos.

P: ¿Es cierto que perdieron el sonido completo de la película después de la filmación y por eso tuvieron que doblar las voces?
R:
Nosotros sabíamos que el sonido no estaba bien, ese es uno de los mayores problemas del cine independiente (y de bajo presupuesto): el sonido siempre es malo. En algunas tomas se escuchaban los sonidos ambiente -como cuando algún camión pasaba cerca de las locaciones-. Yo sé que en muchas películas se suele doblar las voces de los actores así es que reuní a unos cuantos de ellos y lo hicimos.
Tratamos de ser muy cuidadosos con la voz de Carlos para que no apareciera con un acento raro o gracioso. Yo quería que el tono de su voz fuera lo más parecido al real y estoy muy complacido con el trabajo que hizo el actor Jeff Rinehart. Quería respetar el acento sin estereotiparlo.

P: ¿Quién logró filmar toda la película con una sola cámara?
R:
Nuestro camarógrafo fue Brad Kalinoski. Ahora, él trabaja tiempo completo en Hollywood haciendo gráficos por computadora para diferentes películas.
Al final, la clave para que parezca que tienes varias cámaras está en la edición.

P: Cuéntame más sobre la producción, edición, locaciones, presupuestos y detalles de The Last Hit
R:
El presupuesto salió de nuestros bolsillos. Yo compré algunos vídeos, camisetas, unos cuantos focos y alguna comida para la primera noche de filmación. Recuerdo que comimos frijoles negros preparados con un receta que Carlos nos dio.
A nadie se le pagó. Todo lo hicimos para ver lo que realmente podíamos hacer, para mostrarle a los demás que podemos.
La edición fue todo un problema. Tenía dos editores, pero ninguno se hizo cargo del trabajo. Ellos decían que era tan malo que no podían mejorarlo. Finalmente, armé mi propia computadora y un amigo me regaló el software.
Me tardé un año en aprender a editar y luego edité toda la película yo mismo. ¡Lo hice tres veces! La primera vez lucía realmente mal, me deprimí mucho y renuncié al proyecto. Luego, lo volví a intentar y se veía mejor. La tercera vez, logré dejarla así como se ve actualmente.
Todas las locaciones se hicieron en los alrededores de Huntington, un pueblo ubicado al este del estado de Virginia, en Estados Unidos.
Respecto a la música, Matt Kyle y yo tardamos un año en completar la banda sonora de la película. Escribimos 34 canciones, ejecutamos y grabamos nosotros mismos todos los instrumentos en mi casa.
Todos los efectos especiales también los hice yo sólo. Tuve que golpear cosas para crear los sonidos, arrastrarme por el suelo y hasta quebrar objetos para tener el archivo de efectos que necesitaba. Además, tardamos un año en hacer el doblaje de las voces.
Mi padre participó en la primera escena de la película, después falleció y por eso se la dediqué.

P: ¿Sabemos que exhibirás el filme en Estados Unidos?
Estrenamos la cinta en marzo del año pasado en un festival de la Universidad Marshall en West Virginia y también la vamos a proyectar en junio próximo en el festival de Cine Appalachian.


Perfil
Michael Fitzgerald tiene 43 años y ha escrito varios guiones de ciencia ficción, drama, horror y acción. También, cinco novelas.
Es artista marcial desde los 16 años y practica Chi lin, Tavon, Hung Gar, Tai Chi, Tae Kwon Do y Kickboxing.
Le encanta el cine y se ha desempeñado como fotógrafo en Italia, Irlanda, Canadá y México. Planea incluir en esa lista a El Salvador.
Actualmente trabaja en varios proyectos fílmicos y espera lograr el apoyo de los inversionistas con The Last Hit.

“La primera noche, comimos frijoles negros con una receta de Carlos”

“Me tardé un año en aprender a editar. Edité la película yo mismo, tres veces”

A partir de hoy, habrá más detalles sobre The Last Hit en: www.mtfitzr.com



elsalvador.com WWW