elsalvador.com WWW
ElSalvador.com El Diario de Hoy Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales

“Sean responsables el 21”

En las últimas semanas, el país ha recibido diversas visitas y testimonios de exiliados cubanos que llegan con el fin de relatar su experiencia al pueblo salvadoreño. Es el caso de esta mujer, que dejó la isla hace más de 44 años y ahora lucha por la defensa de los derechos humanos de los presos políticos
Sylvia Iriondo. PRESIDENTA M.A.R. POR CUBA

Publicada 16 de marzo 2004, El Diario de Hoy


Ana Burgos
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

Trae consigo una maleta repleta de documentos que va desplegando sobre la mesa. Comienza por un libro de texto infantil en el que hay marcadas algunas páginas. Se detiene ante el dibujo de un soldado sobre el que se lee “el miliciano tiene un fusil, él ama la paz, en manos buenas, un fusil es bueno”.

No es el único ejemplo. Saca también un expediente escolar, de 1979, donde aparece el seguimiento completo a un alumno cubano durante el curso. Junto a las calificaciones, hay informes del profesor sobre la integración político-ideológica no sólo del alumno, sino también de sus padres.

“No basta con salir elegido. Hay que gobernar democráticamente”

“Se juegan el destino de El Salvador en un momento crítico para nuestro hemisferio”.Foto EDH

Mientras pasa las hojas, Sylvia Iriondo comenta: “Uno de los mayores mitos del régimen cubano, junto con la excelencia del sistema sanitario, es el de la educación. Sin embargo, documentos como éstos demuestran que se ejerce un control absoluto sobre la vida y la ideología tanto de los niños como de toda su familia. Para muchos padres, esto significa que el Estado les quita la patria potestad”.

Pregunta: ¿Por qué viene a El Salvador?
Respuesta:
Quiero trasladar la experiencia cubana, un país sin libertades ni derechos. No basta con salir elegido democráticamente, sino que hay que gobernar democráticamente. Y es muy importante que el pueblo salvadoreño, en las elecciones del 21 de marzo, no permita que su patria se convierta en otra Cuba bajo regímenes que llegan al poder con promesas falsas y acaban destruyendo el país y despojando a los pueblos de sus libertades y derechos fundamentales.

P: ¿A quién se refiere? ¿Al FMLN? ¿Conoce su programa?
R:
He leído su programa y creo que de salir electa su candidatura tratarían de imponer un sistema como el que impuso el dictador Castro en Cuba y que lleva 45 años en el poder. Creo que en este momento es crítica la elección de El Salvador. Podrían caer en una crisis social y económica de gran envergadura. Tenemos el derecho, la obligación y la responsabilidad de buscar lo mejor para nuestros pueblos y, en nuestra experiencia, lo mejor no es un sistema como el que se ha implantado en Cuba. Fidel Castro, disfrazado de héroe revolucionario, ha logrado consolidar un sistema represivo internacional cuyo único propósito es destruir a los Estados Unidos y a los gobiernos democráticos. El pueblo tiene que salir a votar por la democracia. Ustedes se juegan el destino de El Salvador en un momento crítico para nuestro hemisferio.

P: Otros compatriotas suyos han difundido el mismo mensaje. ¿Tantas similitudes cree que tienen ambas propuestas?
R:
Es un discurso muy parecido, ambos tienen relaciones con países que han demostrado ser los mayores violadores de los derechos de los pueblos. Nosotros sólo venimos humildemente a compartir nuestra experiencia, para que el pueblo salvadoreño pueda saber la realidad de lo que pasó en Cuba y en base a esa realidad tome una decisión.

P: ¿En qué sentido?
R:
Yo creo que sería un peligro para la actual democracia salvadoreña que un régimen de este tipo, con conexiones concretas y conocidas, pudiera ganar las elecciones y asumir el poder.

P: Hábleme de su labor en materia de derechos humanos.
R:
Precisamente hoy (ayer), una delegación nuestra está en Bruselas para denunciar, junto a Reporteros sin Fronteras, la situación en que se encuentran los prisioneros políticos cubanos. Y el próximo 10 de abril participaremos en el Tercer Foro Paralelo de Derechos Humanos, donde ONG de países como China, Siria, Libia o Cuba denuncian casos de violaciones de derechos humanos cometidas por sus gobiernos.

Perfil
Salió de Cuba cuando apenas tenía 15 años de edad, el 8 de octubre de 1960. Lo que en un principio iba a ser un corto período fuera de la isla se convirtió en más de 44 años de exilio. Actualmente es
presidenta de Madres y Mujeres Anti-Represión por Cuba, un organismo con sede en Miami que, desde su fundación en 1994, trabaja por la defensa de las libertades y derechos humanos fundamentales de los prisioneros políticos que cumplen condena en la isla. En febrero de 1996, dos avionetas civiles
estadounidenses, tripuladas por exiliados de la isla pertenecientes al movimiento Hermanos al
Rescate, fueron derribadas por aviones militares cubanos en espacio aéreo internacional cuando trataban de rescatar a un grupo de balseros. Sylvia Iriondo viajaba en una tercera avioneta que
completaba el operativo, precisamente la única que consiguió regresar al aeropuerto de Miami.


elsalvador.com WWW