Enrique Maldonado
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

Todo parece normal. Los restaurantes llenos, los centros comerciales abarrotados y el centro de París con un trafico endemoniado. Es como un sábado tipico en San Salvador, pensé.

La distensión que invade la calle contrasta con mis afanes. Presurosa, mas por rigor que por entusiasmo, me dirijo hacia el Arco del Triunfo, mi punto de referencia para llegar a la casa de Carlos Perla, el ex presidente de ANDA que guarda prision desde hace tres dias.

El ritmo que impone la multitud me obliga a ir mas despacio. Claro, que podria importarle a la gente de esta ciudad los hechos que rodean la detencion de un ex funcionario de un pais que se encuentra en otro continente.

Suficiente tienen con sus escandalos, pense, mientras recordaba el tema que domina la agenda publica francesa en los ultimos dias: las sospechas por malversacion de fondos publicos por parte de Alain Juppe, uno de los posibles candidatos a la presidencia en las proximas elecciones.

La informacion sobre apropiamiento ilicito de fondos publicos no es un tema novedoso. El encarcelamiento de un funcionario probablemente si, pero les tiene sin cuidado. Claro, el funcionario no es suyo. Es nuestro.

Llego a la calle Auguste Vacquerie y encuentro lo mismo que la otra noche. Quietud y silencio. Ana Coralia de Perla y Carlos Gerardo no estaban en casa, tal como ayer. Puede que sigan huyendo para ganar tiempo mientras las peticiones de captura llegan a INTERPOL desde El Salvador.

Al salir del edificio, noto algunos detalles que la oscuridad me escondio antes. Por ejemplo, la parte baja del edificio es una iglesia anglicana y sus puertas estan decoradas con siluetas de San Jorge, el hidalgo medieval cuya leyenda gira en torno a batallas contra dragones. Reparo tambien en los datos de vida del personaje a quien fue dedicada la calle : un periodista que vivio entre 1819 y 1895, que fundo el movimiento Rappel, de corte anti-imperialista y cuyos articulos le llevaron a enfrentar procesos judiciales mas de una vez.

Parecia que el sabado impondria el ritmo de mis pesquisas, pero la llamada de Pascal Drouhaud, un gran colaborador de El Diario de Hoy, me dieron nuevas pistas.

Luego de repetidos intentos de saber informacion oficial por parte del Ministerio del Interior, Pascal recibio la confirmacion de que Perla, quien hasta ahora habia permanecido en el departamento de Seine-et-Marne, de la region de Ile de France, fue trasladado el viernes por la tarde a una prision en Paris.

La informacion fue dada por el Servicio de Asuntos Europeos Internacionales, una division del referido ministerio.
Esto ayuda a delimitar un poco el posible paradero de Perla. Aparte de las pequenas carceles para procesos transitorios con que cuentan algunos juzgados parisinos, solo existe un gran centro de resguardo de presos en todas las circunscripciones de Paris : la prision de La Sante, la mas hermetica y celebre de Francia.

De ser asi, la realidad carcelaria del ex funcionario no podria ser peor.
En La Sante hay mas de mil 200 reclusos, mas de la mitad de los cuales son extranjeros y, como en varias carceles latinoamericanas, la proporcion de presos con detencion provisional es alta.

Probablemente Perla sea el unico salvadoreno recluido ahi.

Segun la responsable de asuntos consulares de la embajada de El Salvador en Francia, Rosibel Menendez Espinoza, los casos de salvadorenos detenidos en este pais son escasos, y se dan a razon de uno por ano, normalmente asociados al transporte de drogas.

Se preve que la representacion diplomatica reciba una comunicacion oficial sobre la detencion de Perla este lunes.