MARIO ROSENTHAL*
El Diario de Hoy
mrelsalv@navegante.com.sv

Cuando un norteamericano se traslada a Latinoamérica, generalmente es para ocupar un puesto administrativo o diplomático, de mucha categoría, con altos ingresos y privilegios que no gozaría en su propio medio.

Mientras que el hispano se traslada a Estados Unidos en busca de ingresos para la básica sobrevivencia de su familia, que sostendrá con remesas que no puede lograr en su país natal y en busca de mejorar su nivel de vida y forjar un mejor futuro para sí y sus hijos.

Muchas veces las ocupaciones usuales en su país natal les son vedadas en Estados Unidos, porque requieren licencia y estudios en inglés que no dominan, como por ejemplo el de dependiente de farmacia o simple peinadora. Estamos enfocando a los millones de ilegales en Estados Unidos que el gobierno estima son entre 4 y 12 millones, de los cuales alrededor de 1.5 millones son salvadoreños.

El Presidente Bush ha sometido al Congreso, para su aprobación, una enmienda a la Ley de Inmigración y Naturalización, que permitirá a todos los ilegales solicitar un permiso temporal de residencia, para poder trabajar si llena ciertas condiciones, las que exigen, entre otras cosas, que el solicitante sea apadrinado por un empleador que le ofrece un trabajo que no quiere desempeñar un estadounidense.

Es muy probable que el Congreso no apruebe la ley, porque viola indirectamente tanto el espíritu de la venerada Declaración de Independencia, como las leyes de Derechos Civiles (Civil Rights), que prohíben cualquier clase de discriminación.

Empresarios de muchas industrias, incluyendo hoteleras, restaurantes, hospitales, asilos de ancianos, servicios de vida asistida, cocinas, lavanderías, trabajos de jardinería y productos agrícolas que se tienen que recoger a mano, que no sólo son humildes y agotadores, sino también de los más mal pagados, se unieron para aplaudir el proyecto de ley y de cabildear a favor de medidas que facilitaran el ingreso de trabajadores extranjeros para llenar plazas que alegan son difíciles de llenar.

Un empresario dueño de 15 asilos de ancianos y de vida asistida en Massachusetts declaró al New York Times que había invertido $300,000 en anuncios para llenar vacantes en sus empresas. Si ofreciera mejores condiciones de trabajo y mayores salarios, pequeños avisos en las secciones de avisos clasificados de los periódicos locales hubieran sido una mejor inversión.

¿Por qué es rico Estados Unidos y son pobres los otros países del hemisferio, frisando en el nivel de la pobreza extrema? Buen gobierno trae prosperidad y progreso y mal gobierno trae pobreza y retroceso.

¿Qué es un buen gobierno? Creemos que es uno que proteja sus obreros y asigna todos los recursos y encamina todos sus esfuerzos y reglamentos para favorecer al pueblo. Esto ampara la infraestructura, la seguridad pública, la atención médica, los hospitales, el suministro de agua potable y disposición de aguas negras, el mantenimiento del alumbrado público, recoger y disponer de la basura, proteger el medio ambiente y, sobre todo, fortalecer y desarrollar la educación e instrucción.

Por eso EE.UU. es un país rico. Protege al pueblo y suministra lodos los servicios eficientemente y, a veces, gratis por ser costeados por impuestos. En cambio, en el país pobre las leyes y disposiciones los legisladores las redactan para ver cómo se pueden explotar a lo máximo los servicios necesarios incluyendo la educación, comunicaciones, energía, transporte público, atención médica, seguridad y todo lo demás, cuyo alto costo mantiene un país pobre e impide el desarrollo y el progreso.

*Escritor y columnista de El Diario de Hoy.