Por Myriam Alvarez
(dpa) -
El Diario de Hoy
escenarios@elsalvador.com

Kill Bill es un filme épico, el primero de Quentin Tarantino desde la cinta de 1997 Jackie Brown, representa su sueño hecho realidad. Incluso él mismo no entiende cómo los productores de Hollywood no le han cerrado aún las puertas, dadas las características de sus proyectos.

“El film tiene a dos mujeres hermosas luchando entre sí, golpeándose, pateándose y estrellando sus caras contra la pared”, explicó. “Quiero que cada golpe duela”, agregó el creador de Pulp Fiction.

El dolor debe resultar real, porque la protagonista del film (the bride -la novia-), personificada por Uma Thurman, se toma muy en serio su trabajo. Una ex integrante de un escuadrón de asesinas, intenta dejar de lado su pasado y casarse con un hombre honesto.

Sus ex colegas aparecen el día de su boda con ametralladoras y su jefe, Bill (encarnado por David Carradine). En ese instante, la novia exclama: “Bill, estoy embarazada, es tu bebé”. Inmediatamente después se escuchan los disparos.

Cinco años más tarde, la protagonista despierta en un hospital y, tras recuperarse de sus heridas, se embarca en una gira sangrienta por Okinawa, Pekín y México en busca de su única meta: asesinar a Bill.

El rodaje del film, con un costo estimado en unos 55 millones de dólares, se enfrentó a varios inconvenientes, como lo fue el embarazo de Thurman a principios de 2001. Esto retrasó la filmación un año entero.

Tarantino afirmó que nunca consideró reemplazar a la actriz, con quien trabajó en el pasado en su film Pulp Fiction -Thurman fue nominada al Oscar por esta película-. “Esta película es mi obra maestra, y Uma es mi fuente de inspiración”, dijo el cineasta a la revista Premier.

Grandes artistas accedieron a participar en el proyecto, incluyendo a las leyendas del arte marcial Sonny Chiba y Gordon Liu. Warren Beaty tenía planeado encarnar a Bill, pero el rol fue finalmente destinado a Carradine, protagonista de la serie de los años setenta Kung Fu.

“Siempre consideré al actor como uno de nuestros genios locos más grandes”, dijo Tarantino de Carradine.
Kill Bill es una mezcla de elementos que sólo Tarantino sabe lograr. Y su género, desde western, hasta samurai, acción y suspenso, cambia según la etapa en la que se encuentre la historia. “En un momento consideré utilizar a cuatro cinematógrafos”, explicó el director.

Tarantino también entrenó junto al elenco de actrices lucha y artes marciales. “Para mí, si no sufría junto a estas chicas, ¿qué tipo de autoridad tendría sobre ellas cuando les pidiera que repitieran una toma?”, explicó.
“Cuando nuestro equipo de entrenadores se fue, nos pusimos a llorar”, dijo Hannah, quien durante el film luce un parche en un ojo. “Realmente son personas puras y hermosas”, expresó.

Debido a la larga duración de la cinta, Miramax anunció que el filme será estrenado en dos partes. El jefe de Miramax, Harvey Weinstein, quedó tan contento con lo que vio, que le pidió al director que no cortara ninguna escena y, en su lugar, separara la trama en dos películas.

Bellas con filo. El elenco de actrices -Thurman, Daryl Hannah, Vivica Fox y Lucy Liu-tuvo que someterse a un entrenamiento intensivo durante tres meses (cinco días a la semana, ocho horas por día) con un equipo de especialistas en lucha y artes marciales. Foto: EDH

Sin importar lo que los ejecutivos de Hollywood le pidan, Tarantino siempre hace lo que quiere. “Me considero un artista. Quiero que mis seguidores puedan experimentar con mi último film lo mismo que sintieron con mis primeras películas”, concluyó.

La ficha

[Origen : Estados Unidos (2003)
[Director : Quentin Tarantino
[Reparto: Uma Thurman (la novia), Lucy Liu, Daryl Hannah, Vivica A. Fox, David Carradine (Bill), Michael Madsen, Michael Parks y Earl McGraw.
[Críticas: “Kill Bill: volumen uno sitúa a Quentin Tarantino en el nivel 11”, escribió Marjorie Baumgarten del periódico Austin Chronicle.

UN NIÑO DE VERDAD ENTRE FANTASÍAS

PETER PAN
Basada en el cuento escrito por el británico J.M. Barrie, hace más de cien años, llega a los cines de El Salvador una nueva versión cinematográfica de Peter Pan, el niño que se niega a ser adulto y que tiene la facultad de volar sobre la onírica geografía de Nunca Jamás (Neverland).

La primer versión cinematográfica de este cuento se produjo en 1924. Desde entonces se inició una tradición difícil de romper: el personaje de Peter Pan siempre fue interpretado por una mujer “disfrazada” de hombre. Esta vez, el personaje principal es interpretado, por primera vez, por un niño de verdad: el actor estadounidense Jeremy Sumpter. La cinta dirigida por P.J. Hogan (el mismo de La boda de mi mejor amigo) está repleta de paisajes creados por computadora, pero los personajes son realmente creíbles. El capitán Garfio, sobre todo, quien tiene la misión de realmente inspirar miedo en los niños.