elsalvador.com WWW

Corte y Cancillería mejoran labor notarial

El manual es una guía de referencia rápida para cónsules y vicecónsules salvadoreños autorizados para dar fe pública.

Publicada 1 de enero 2004, El Diario de Hoy

Alberto López
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com


La Cancillería y la Corte Suprema de Justicia (CSJ) han facilitado un manual que facilitará la labor notarial de los cónsules salvadoreños.

Se trata del manual para el uso del libro de protocolo en el servicio exterior, el cual ha sido diseñado para permitir la comprensión del derecho notarial y la aplicación correcta de la ley de esta materia.

Contiene también aspectos doctrinarios, explicaciones de artículos, fórmulas notariales y de escrituras públicas, preguntas y respuestas sobre la aplicación de la ley, glosario y una selección de 15 leyes vinculadas a la función notarial.

El manual, según fuentes de la Corte, fue elaborado en el contexto de una serie de reformas a la Ley de Notariado, para facilitar la labor de los funcionarios consulares autorizados en el uso del libro de protocolo, los cuales podrían ser unos 100 en el servicio exterior en todo el mundo, según la ministra de Relaciones Exteriores, María Eugenia Brizuela de Ávila.

Los cónsules y vicecónsules autorizados pueden extender escrituras públicas y la extensión de los testimonios correspondientes.

Antes de la reforma, sólo el cónsul general estaba autorizado a usar el protocolo.

La canciller María Eugenia Brizuela en un encuentro con cónsules. La funcionaria y la Corte presentaron un manual notarial. Foto Marlon Sorto

Además, este libro estaba empastado y todo se hacía manuscrito. Con los cambios, las escrituras públicas se elaboran hoy en un libro de protocolo de hojas sueltas, como lo hacen los notarios en El Salvador.

Antes de las reformas, los trámites notariales en el exterior eran lentos y burocráticos. El manual, dijo el presidente de la Corte, Agustín García Calderón, servirá para facilitar los trámites y beneficiar a los salvadoreños residentes en el extranjero, ante la demanda de servicios notariales.

La Cancillería y la Corte Suprema de Justicia (CSJ) han facilitado un manual que facilitará la labor notarial de los cónsules salvadoreños.

Se trata del manual para el uso del libro de protocolo en el servicio exterior, el cual ha sido diseñado para permitir la comprensión del derecho notarial y la aplicación correcta de la ley de esta materia.

Contiene también aspectos doctrinarios, explicaciones de artículos, fórmulas notariales y de escrituras públicas, preguntas y respuestas sobre la aplicación de la ley, glosario y una selección de 15 leyes vinculadas a la función notarial.

El manual, según fuentes de la Corte, fue elaborado en el contexto de una serie de reformas a la Ley de Notariado, para facilitar la labor de los funcionarios consulares autorizados en el uso del libro de protocolo, los cuales podrían ser unos 100 en el servicio exterior en todo el mundo, según la ministra de Relaciones Exteriores, María Eugenia Brizuela de Ávila.

elsalvador.com WWW