Britney lo hizo de nuevo

La princesa del pop intenta superar su etapa de adolescente favorita del mundo. El periodista Neil Strauss habló al respecto con ella.

Neil Strauss New York Times News Service -. El Diario de Hoy escenarios@elsalvador.com

2003 Se destapó Britney no tuvo reparo en posar así para la portada de Rolling Stone en septiembre. Foto EDH / AP

“Mami, esto es repugnante”. La voz procedía de una niña de 8 años que presenciaba una grabación de Britney Spears, realizada en “ABC in Concert”, la semana pasada en el Gotham Hall, en Manhattan.

Mientras canta su nueva canción, “Échame el aliento”, Spears se escapa serpenteante de su blusa. Con el sostén a la vista procede a contonearse sobre muebles de dormitorio mientras sus bailarines de apoyo siguen sus movimientos.

“Se está desnudando”, se quejó la niña. La madre le pidió que no mencionara lo del “desnudo” en la escuela, el día siguiente. “Sólo di que estaban bailando”, le recomendó.

Pero los fundamentos de la edad adulta son de mayor profundidad y tienen que ver con asumir responsabilidades, en tanto que se produce un creciente desarrollo intelectual y emocional. Si bien Spears ha sido en verdad la víctima voluntaria de nuestra fijación cultural hacia chicas licenciosas, en persona ella parece estar consciente de que crecer significa mucho más que hacer las cosas que fascinan a los tabloides.

Durante la entrevista con Spears, la mitad de sus respuestas parecían inocuas, programadas; la otra mitad sugería a alguien que trataba de salir de una vida sobreprotegida. En los más interesantes momentos, Spears discutió acerca de sus escritos, espiritualidad y búsqueda del alma, aunque nunca lo hizo ante cámara. En otros momentos, sin embargo, ella no reconoció los nombres de los productores con que había trabajado para su nuevo CD.

Spears es una persona que vive más en el mundo de los sentimientos que de los hechos, lo cual es una de las razones por que puede ser difícil de entrevistar; sin embargo, deslumbra en el estudio o en el escenario.

2002 Un caso para freud Durante la ceremonia de los MTV Video Award de este año, Britney bailó con una serpiente. ¿Qué dirá un psicoanalista al respecto?

Como lo dijo más tarde un miembro de su equipo, ella está atravesando por una pubertad emocional retardada.

Neil Strauss: Más que otros músicos, tú estás bajo el microscopio todo el tiempo. ¿Por qué es que otros artistas pueden hablar de consumir drogas, pero...?

Britney Spears: Si yo salgo a tomarme un trago, es como si todo mundo dice: “Oh, Dios, Britney está bebiendo. ¿Qué pasa?” No lo entiendo. Es realmente extraño.

N.S.: Quizá se deba a que al principio formaste una imagen a la que ahora se aferra la gente.

B.S.: Ves, esa es una ironía. Es como si la gente dijera: “Tu parecías tan inocente, da, da, da,da,” y todo eso. Y yo soy algo como: “No, no lo era. Ustedes dijeron que era muy sexual cuando salí por primera vez con “Baby one more time”. No les puedes ganar, hombre, ¿sabes lo que quiero decir?

N.S.: Seguro, pero tú hiciste tu papel al presentar tu virginidad como símbolo y declarar a las revistas que no bebías o ...

B.S.: Estoy creciendo. Tengo 21 años. No puedo jugar con muñecas para siempre. Me encantan mis muñecas y todavía las colecciono. Bueno, tú comprendes lo que quiero decir.

N.S.: ¿De quién escuchas consejo?

B.S.: No escucho a nadie. Nadie puede decirme nada. Soy obstinada.

N.S.: ¿De veras?

B.S.: No. Si alguien me dice que no debo hacer algo, lo hago. Pero escucho a Madonna. Por alguna razón la escucho a ella. Sé que eso suena realmente tonto.

N.S.: ¿Hay algún consejo de ella que te haya inspirado?

B.S.: No quiero decirlo. Pero es agradable tener a alguien a quien consultar. Ella es una artista visual y también una artista a profundidad. Me gusta la manera en que ella piensa. Desearía estar dentro de su cabeza.

Lo que no se vio ¿Qué habrá pensado Britney en ese momento? Justin Timberlake, por la cara que puso en los MTV, seguramente se preguntó si su ex sería lesbiana.

N.S.: Fuera de Madonna, ¿hay otras personas cuyas carreras sean un modelo para ti?

B.S.: Bueno, me gusta la carrera de Madonna, y lo que ha hecho con su familia. Me gusta también Faith Hill, por la manera en que ha podido balancear su carrera y su familia.

Hay un hilo que ata a esta última respuesta: las preocupaciones de Spears no se relacionan exclusivamente con la música, sino con alcanzar un equilibrio entre su vida pública y su vida real y, eventualmente, tener una familia.

Cuando terminó nuestra conversación, Spears se puso su maquillaje y un vestido apropiado para que un equipo de MTV pudiera entrevistarla y hacer un promocional de “En la zona y fuera toda la noche”. Los entrevistadores le preguntaron acerca del nivel de energía que había desplegado en uno de los clubes donde hizo una presentación sorpresiva, y respondió que había sido grandioso y emocionante.

De pronto, a los cinco minutos de la entrevista, Spears pareció salir de un estado de trance. “Esto no funciona”, dijo al entrevistador. Luego se puso en pie y abandonó el recinto, dejando al equipo de televisión y a los ayudantes de este sorprendidos. Obviamente, como lo confirmó más tarde su publicista, Spears tenía la mente en otra parte. Fue una decisión que tomó una medida de independencia, confianza y honradez, que son cualidades de la madurez. Pero también fue un acto impulsivo.

---

Las rivales de britney

No son muñecas que lograron el salto del Club de Mickey Mouse a la MTV. Escriben ellas mismas sus textos y se niegan, al menos oficialmente, a subordinarse a cualquier ideal de belleza.

Pink (Get The Party Started) no se preocupa si los medios hacen comentarios maliciosos sobre el ancho de su cintura. “La gente sabe que no soy una Barbie y eso está bien. No hace falta ser delgada y bella. Sólo hace falta carisma y personalidad”, dijo en una entrevista.

Claro que esto no quiere decir que no exhiba su cuerpo con tops que dejan al descubierto su vientre y una actuación sin sujetador, como la roquera rebelde Janis Joplin, a la que admira.

La canadiense Avril Lavigne, de 19 años, se expresa con un discurso parecido: “Me da igual lo que piensen los demás. Me pongo lo que me gusta, hago lo que considero correcto y toco la música que quiero”.
Christina Aguilera, de 22 años, colega de Britney Spears, ya entendió hace tiempo que contra ese tipo de competencia sólo queda una opción: desvestirse.

El sexo, o la promesa de sexo, siempre vende. Los atuendos de Aguilera siempre fueron bastante reducidos. Claro que aquello no fue tan escandaloso como con la casta Britney, que ahora intenta defenderse con personalidad. “Nadie me puede decir nada. Soy muy terca”, dijo, para admitir luego que su modelo es Madonna.

Ésta, por su parte, tampoco vendió una imagen de tímida al principio de su carrera. Y varios años antes de estrenarse como escritora de libros infantiles, apareció el libro “Sex” con imágenes muy sensuales.
El beso común sobre el escenario de los MTV, de hecho, fue interpretado por muchos como un relevo generacional. De todas maneras, la carrera de Madonna fue muy cambiante a lo largo de las décadas. En el futuro se verá cómo se desarrolla la trayectoria de Spears y compañía a partir del momento en que se quitaron la ropa.