| |
Baño
de sangre en sinagogas de Turquía
Estallan coches bomba en sinagogas de Turquía
Uno
de los coches bomba era conducido por suicida. Una cámara
de seguridad filmó cómo un segundo terrorista abandonaba
su vehículo frente a una de las sinagogas y estallaba poco
después.
|
|
| Dos explosiones, producidas por coches bomba,
uno de ellos conducido por un suicida, sacudieron ayer de forma
simultánea dos sinagogas de Estambul. Foto:
REUTERS |
Entre escombros y trozos de cristal, los heridos cubiertos de sangre
intentaban salir del infierno.
De las tuberías de gas arrancadas por la deflagración
salían poderosas llamas.
Los vecinos, incrédulos, presenciaban el caos desde sus ventanas
destrozadas.
Dos explosiones, producidas por coches bomba, uno de ellos conducido
por un suicida, sacudieron ayer de forma simultánea dos sinagogas
de Estambul.
Una en la mayor sinagoga de la localidad y la segunda, en otra situada
a unos cinco kms, causando la muerte de 23 personas y heridas a
unas 277.
El canciller Abdullah Gul dijo que los ataques tenían “conexiones
internacionales” y
explicó que dos edificios cercanos a la sinagoga más
pequeña, la de Beth Israel, en el barrio de Sisly, se derrumbaron
después de haber quedado seriamente dañados por la
explosión, lo que ha hecho aumentar el número de víctimas.
Además, señaló que numerosos heridos de los
que están hospitalizados se encuentran en estado muy grave.
Centenares de fieles se congregaban en las sinagogas para celebrar
la ceremonia de iniciación de un joven judío.
La policía investiga si la red terrorista Al Qaeda tiene
algún vínculo con los atentados, dijo la telemisora
privada CNN-Turquía.
Pánico
La bomba de Neve Shalom abrió un enorme boquete en la calle
frente a la sinagoga, donde quedaron los restos retorcidos de un
automóvil al tiempo que las cuadrillas de emergencia se llevaban
del lugar a las víctimas ensangrentadas.
“Hubo un gran pánico”, dijo Enver Eker, testigo
de Neve Shalom, que en hebreo significa “oasis de paz”.
“Las ventanas de cristal estallaron y piezas de metal caían
por todas partes”,
El rabino jefe Isak Haleva recibió una herida leve en una
mano, pero su hijo Yosef sufrió graves heridas en el rostro
y fue sometido a una cirugía ocular, dijo otro hijo del rabino,
Mordehay Haleva, a la agencia noticiosa Anatolia.
“Hacer algo como esto cuando la gente está orando, eso
es algo verdaderamente infrahumano”, dijo el rabino a la radio
israelí. “Ni siquiera los animales hacen cosas como
ésta”.
Las escenas captadas por las cámaras de seguridad mostraron
cómo un Fiat rojo estallaba frente a la sinagoga de Neve
Shalom, y cómo el chofer que estacionó el vehículo
se marchaba del lugar caminando, dijo la agencia semioficial Anatolia.
Un grupo militante turco, el Frente Islámico de los Grandes
Soldados de Oriente, se atribuyó los ataques en una llamada
telefónica a dicha agencia.
Pero la telemisora NTV dijo que la policía consideraba el
ataque demasiado sofisticado para que hubiese sido obra de ese grupo,
que es una organización local y relativamente pequeña.
La policía dijo que datos recientes de inteligencia habían
indicado que Al Qaeda podría estar planeando ataques en Turquía.
“Es obvio que este ataque terrorista tiene algunas conexiones
internacionales”, dijo el canciller Gul.
Entre los escombros
Varias horas después de los atentados contra dos sinagogas
en el corazón de la metrópolis turca de Estambul,
reina la incertidumbre sobre la cifra exacta de muertos.
Las poderosas explosiones, que se escucharon en toda la ciudad del
Bósforo, dejó una huella de destrucción en
las estrechas calles de Estambul.
Entre escombros y trozos de cristal, los heridos cubiertos de sangre
intentaban salir del infierno. De las tuberías de gas arrancadas
por la deflagración salían poderosas llamas. Los vecinos,
incrédulos, presenciaban el caos desde sus ventanas destrozadas.
“Fue una matanza”, dijo un policía al compartir
su primera impresión. Frente a la sinagoga Neve Shalom, en
el barrio europeo de Beyoglu, hay ahora un cráter de dos
metros de profundidad. No muy lejos pueden distinguirse fragmentos
de un automóvil que podría ser el que transportaba
la bomba.
Mientras tanto, emisoras de radio y televisión solicitan
a toda la población que se acerque a donar sangre a los hospitales,
donde filas de heridos esperan atención médica.
También hay imágenes del segundo atentado, en la sinagoga
Beth Israel del barrio Sisli. “No puedo creer que estoy vivo”,
afirma el comerciante Fatih Kuzgun. Los vecinos aquí también
hablan de una violenta explosión y partes de automóviles
volando por los aires.
“Eramos entre 80 y 90 personas en la sinagoga”, cuenta
uno de los creyentes. “De pronto todo se hizo oscuro y el techo
se nos vino encima”.
“Primero sacamos al gran rabino Ytzhak Haleva y al presidente
de la comunidad turcojudía, Bension Pinto”, apunta otro
testigo. “Detuvimos a cada auto que pasaba y metimos adentro
a los heridos”. El hijo del gran rabino sufrió cortes
en su rostro y en la nuca.
Un miedo paralizante le impidió abrir los ojos después
de la explosión, relata.
Bush: “Estamos del lado de Turquía”
El Presidente estadounidense, George W. Bush, condenó “de
la manera más contundente posible” los atentados cometidos
ayer en Estambul.
Los ataques contra la comunidad judía de Turquía demuestran
“que nuestro enemigo en la lucha contra el terrorismo no tiene
consideraciones ni creencias religiosas”, indicó Bush
en un escrito difundido por la Casa Blanca.“Barbarie”
dice Francia
Jacques Chirac, condenó con severidad los atentados terroristas
y los calificó como “actos de barbarie”, informó
ayerla Presidencia en París.
El jefe de Estado francés apeló a los países
democráticos “a actuar con mayor decisión aún
contra el antisemitismo y muestras similares de intolerencia y a
no cejar en la lucha contra el terrorismo”.
Repudio alemán
El canciller alemán, Gerhard Schroeder, repudió los
atentados, expresó su “profundo pesar” y hace llegar
sus condolencias a los familiares de las víctimas.
El ministro del exterior, Joschka Fischer, emitió un comunicado
en el que expresa que “los bárbaros ataques a sinagogas
nos llenan de espanto”.
Papa pide “movilización contra terrorismo”
El Papa Juan Pablo II invitó ayer a los hombres y mujeres
de todo el mundo a “movilizarse a favor de la paz y en contra
del terrorismo”.
En un mensaje enviado por el secretario de Estado vaticano, cardenal
Angelo Sodano, el Pontífice ha hecho llegar sus condolencias
a los familiares de las víctimas en Turquía “por
este nuevo drama que afecta a todos los hombres de buena voluntad”.
|
|
