| |
Vaya que he recibido e-mail
La semana pasada ofrecí una breve "teoría de
todo" acerca de por qué tanta gente en el mundo parece
estar molesta con Estados Unidos. La tesis era:
Estados Unidos ha empezado a tocar la vida de otra gente más
de lo que lo hacen sus propios gobiernos, y en consecuencia las personas
en todo el mundo desean votar acerca de qué hacer con el poderío
de Estados Unidos. Invité a mis lectores que me enviaran por
e-mail sus ideas.
Nunca volveré a hacer eso.
Hasta ahora he recibido más de 8,000 correos de Estados Unidos
y de todas partes del mundo. He tratado de leer al menos una muestra
cada día.
Son dos los temas que destacan: uno es lo mucho que está interesada
la gente en la política exterior a raíz del 11 de septiembre
y de la guerra en Iraq.
Abuelas y estudiantes, turistas e inmigrantes...
todos se están sintiendo ahora tocados por el mundo, o por
Estados Unidos, y todos desean ser escuchados.
La otra es que mucha, mucha gente está preocupada por lo alienado
que Estados Unidos está actualmente del mundo. Muchos culpan
al equipo del Presidente Bush, otros culpan al mundo, pero lo cierto
es que hay una sensación poderosa de que algo importante se
está perdiendo, y ésa es la razón de que una
buena parte de los correos hayan sido conmovedores.
Un estudiante graduado chino estadounidense escribe: "La pregunta
que usted plantea acerca del odio hacia Estados Unidos es la pregunta
candente... porque Estados Unidos ha sido el faro de esperanza durante
este pasado medio siglo para los desposeídos, los heridos,
los refugiados (un servidor, entre millones) los que desean tener
esperanzas en todo el mundo... Más importante aún, Estados
Unidos, hasta ahora, ha sido visto como EL ARBITRO JUSTO DEL MUNDO,
un juez justo y, pese a sus músculos inigualables, y policía
justo y no temible... Prácticamente todos los poderes imperiales
del pasado han sido exactamente lo opuesto... El mundo está
diciendo que Estados Unidos se ha convertido en un intolerante y egoísta
Amo del Universo. El mundo no quiere que Estados Unidos se trasforme
en otro poder imperial como los del pasado. Conocemos demasiado bien
esa historia.
Todos nosotros nos salimos de donde estábamos, ¿lo
recuerda? El Estados Unidos que amabamos estaba siempre del lado
de los pobres y de los carentes de poder. Sí, creímos
en esa historia y tuvimos razón en hacerlo. No estoy seguro
de que generaciones futuras en el mundo sentirán lo mismo
que nosotros sentimos acerca de Estados Unidos".
El Presidente
Muchas atacaron severamente al presidente Bush por esto. "Muchos
de nosotros en el mundo estamos asustados", escribe Saúl.
"Sí, asustados del poder sin oposición de una
administración que no está dando la menor importancia
a quienes no están de acuerdo con ella y que amenaza el futuro
del mundo con su indiferencia a cualquier cosa que no esté
incluida en sus planes y sólo atiende los intereses de un
grupo muy, muy pequeño pero enormemente rico de personas
e instituciones".
Otros se mostraron más piadosos hacia Bush. "Para bien
o para mal, el mundo es un grupo de adolescentes petulantes que
ahora piensan que nosotros (Estados Unidos) somos el padre",
escribe Roger. "Quieren nuestra protección, nuestras
comodidades (nuestro apoyo financiero). Quieren que nos mantengamos
afuera de sus cuartos pero que se los limpiemos, quieren la libertad
de burlarse de nosotros pero también acudir a nosotros cuando
tienen problemas.
Quieren las llaves del auto, quieren dinero cada semana... para
gastarlo en lo que quieran, libertad para convivir con amigos cuestionables,
para quedarse hasta muy noche, para robarnos, engañarnos
y que, a pesar de todo, siempre estamos allí para ayudarlos
cuando la situación se ponga difícil. Más que
nada, no quieren tener responsabilidad por su propio comportamiento.
Nosotros, se supone, sólo debemos entenderlos. ¿Estoy
en lo correcto? La única respuesta es que los chicos crezcan,
se den cuenta de que los padres no tienen todas las respuestas y
que también son, en el mejor de los casos, seres imperfectos".
Muchos otros argumentan que Bush puede estar en lo correcto en lo
básico, pero que el estilo de sus colaboradores, de arrogancia,
aleja incluso a amigos muy antiguos. "Yo creo que estamos en
lo correcto, en términos generales", escribe Mike. "Los
libres mercados son algo bueno.
De forma que no podemos vetar al mundo en esas cosas, pero sí
podemos escucharlos. Y podemos dejar totalmente en claro, con todo
respeto, que comprendemos sus preocupaciones, sentimos su dolor,
y es por esto que estamos en desacuerdo... En última instancia,
creo que estamos en lo correcto... Estos valores harán que
otros países sean también ricos y poderosos.
Pero quizá lo más importante es cómo lo decimos.
Bush se ha mostrado vulgar en este aspecto. Si utilizamos la misma
letra... pero con música de Gershwin y Beethoven creo que
podríamos crear más armonía".
Esto último fue un tema muy popular.
"Yo soy un guitarrista que pesa 130 kilogramos y en mi tiempo
libre un científico social", escribe uno de mis lectores.
"Todo lo que sé es que en una cantina puedes tener una
gran presencia física, pero no por ello debes burlarte de
la gente, ser agresivo, o responder a la hostilidad con un golpe.
Mi madre me enseñó a tratar a la gente con respeto,
porque ésa es la única forma de ganarse su confianza.
Hay que cuidarse la espalda, pero tratar a la gente con respeto".
Que Dios los bendiga por escribir... pero ya pueden dejar de hacerlo.
|
|
