EE.UU. está decepcionado con Chile, pero firmará TLC

Chile no apoyó a Estados Unidos en las Naciones Unidas, lo que causó “decepcíón” en la Casa Blanca. Se alcanzó a temer por la suerte del TLC

Santiago
Reuters.
Negocios
El Diario de Hoy
negocios@elsalvador.com

Chile confía en que las tensiones con Estados Unidos, generadas por su explícito rechazo al ataque a Iraq, no mellarán la ratificación de un pacto comercial entre ambos países, pese a que la administración de George W. Bush declaró su "decepción" porque el país sudamericano no lo respaldó antes del inicio de la guerra.

La firma del acuerdo, que se alcanzó a fines del 2002, aún está pendiente y el representante de Comercio de Estados Unidos dijo ayer que no hay plazos definidos para ese trámite.

“Pese a eventuales diferencias que se hayan dado en temas no comerciales, la alianza en materia de libre comercio sigue más vigente que nunca”, dijo Osvaldo Rosales, Director de Relaciones Económicas Internacionales de la cancillería.

Rosales destacó que la ausencia de plazos claros para la firma se relaciona con pasos pendientes en la traducción de los textos.

"El (el representante de Comercio estadounidense) afirma que la fecha no está aún definida y eso parece muy razonable toda vez que la face referida a los textos no está concluída", dijo.

"Nosotros estimamos (...) que la autentificación de la versión en español que nosotros enviaremos en los próximos días podría estar lista entre el 15 y el 20 de mayo, de manera que mal podría definirse aún una fecha de firma", agregó.

Las negociaciones entre Chile y Estados Unidos se prolongaron por casi dos años en forma paralela a las que Washington llevaba con Singapur. Sin embargo, la firma del pacto con este país, que forma parte de las naciones que han apoyado la guerra contra Iraq, sí tiene fecha clara: el 6 de mayo.