Viceministro Ayala presenta su balance
“Avanzamos en el 85% de los textos”

A pesar de la falta de textos para temas como el agrícola y el laboral, las cinco mesas registraron avances. C:A. preparará contrapropuestas

Guadalupe Trigueros
El Diario de Hoy Enviada Especial
negocios@elsalvador.com

Regina Vargo, de EE.UU. y Eduardo Ayala, de El Salvador, al cierre de la segunda ronda. Foto Cortesía Ministerio de Economía

Eduardo Ayala, viceministro de Economía de El Salvador, consideró que en la segunda ronda de negociaciones con Estados Unidos se logró obtener el 85% de los textos normativos o reglas comerciales esperadas por la región.

Sólo hizo falta textos para el tema de disposiciones específicas para los productos agrícolas, toda el área laboral, telecomunicaciones y para el referente a la entrada temporal de personas de negocios.

Dichos textos sirven para que la región elabore los suyos, por medio de una contrapropuesta que deberá presentar a Estados Unidos, en la tercera ronda de negociaciones, dijo.

Si bien no todos los textos estadounidenses fueron completados en las cinco mesas, las de Contrataciones Públicas y Compras Institucionales y la de Inversiones y Obstáculos Técnicos al Comercio sí tienen el 100% de sus documentos.

Terminaremos en 2003

Anabel González, negociadora oficial de Costa Rica, consideró que debido al avance en la presentación de textos y pese a la ausencia de algunos, es posible concluir las negociaciones del TLC con Estados Unidos, al cierre del 2003.

“Buscamos el mejor acuerdo y el tiempo debe servir en la calidad del mismo... vamos a tener que hacer esfuerzos..nos sentimos confiados de que es realizable y vamos a trabajar en ese sentido”, aseguró, al terminar la segunda ronda de negociaciones.

A mediados de marzo, los viceministros de Economía se reunirán para valorar el tipo de ofertas a presentar a Estados Unidos, en la tercera ronda de negociaciones.

Evaluarán, dijo, varias opciones, entre ellas, si se presentan textos en los temas donde no los hubo, para capítulos completos o para algún artículo particular.

“La base significativa de tratados de libre comercio que ya forma parte del ordenamiento jurídico de muchos de nosotros, como en solución e controversias, son áreas incorporadas en otros acuerdos trabajados por la región con otros países.

Creo que vamos a partir de puntos de convergencia y nos concentraremos en los puntos donde hay diferencias para elaborar contrapropuestas”, concluyó.

Carlos Sequeira, negociador de Nicaragua, admitió que la factibilidad de negociar un TLC con Estados Unidos en tan sólo un año, genera dudas y cuestionamientos, pero la experiencia centroamericana en estos proyectos es un punto a favor, dijo.

“Es natural pensar que en un período tan corto haya dudas de que sea completada ( la negociación), pero la tarea es un desafío” declaró.

Melvin Redondo, negociador de Honduras, resaltó que la ausencia de textos por parte de Estados Unidos, en algunos temas, “no limita la capacidad de Centroamérica de reaccionar en este momento”, por lo que no se prevé atrasos.

Redondo resaltó la necesidad de alcanzar textos aceptables para todas las partes y que reflejen los intereses de los empresarios de los dos bandos.

Es obligatorio

Salomón Cohen, jefe negociador de Guatemala, no dudó en ocultar que el TLC con Estados Unidos es un proceso que su país está obligado a terminar, debido a que existe un mandato presidencial de seguir en el proceso y firmarlo antes de que el actual Presidente, Alfonso Portillo, termine su período al mando de la nación.

Cohen añadió que, a la vez, el TLC servirá para concluir el ya veterano proceso de integración regional de Centroamérica, proyecto sin el cual tampoco sería posible –admitió- negociar el TLC.