Peregrinos en Ayuta

Santa Ana . Diciembre es una de las épocas en que los salvadoreños hacen gala de sus tradiciones. Las “posadas” son una de ellas.

Antolín Escobar
El Diario de Hoy
elpais@elsalvador.com

Los niños y jóvenes son de los protagonistas más importantes de las posadas en el caserío Ayutica, del cantón Ayuta. Los familiares buscan evangelizar a los más pequeños. Foto: EDH

-“En nombre del cielo, os pido posada, pues no puede andar mi esposa amada”.
-“Aquí no es mesón, sigan adelante. Yo no puedo abrir, no sea algún tunante”.

Las preguntas y respuestas cantadas se extienden por varios minutos hasta que las puertas de la casa se abren para recibir a los peregrinos: José y María.

La esencia de las “posadas” es revivir año con año el nacimiento de Jesús en un establo en Belén. Niños y adultos unen sus voces para cantar las frases que reviven el peregrinaje de la Santa Pareja en busca de un lugar seguro donde descansar.

En el caserío Ayutica, del cantón Ayuta, en Santa Ana, los vecinos inician las “posadas” el primer día de diciembre y concluyen la noche del 24, antes de festejar la fiesta católica de la Natividad.

Por más de 50 años, los residentes en esa localidad han mantenido viva esa tradición. Virgilio Tobar tiene 90 años de edad y fue uno de los primeros en iniciar las posadas en Ayutica.
“Eran muy diferentes”, recuerda. “...todo terminaba en fiesta y había menos fervor que hoy en día. Las posadas en la actualidad son más fervorosas”, explica.

En el pasado, las imágenes de José y María circulaban en manos de los católicos en busca de las casas elegidas para albergar a los peregrinos. Eran 24 casas distintas.
Los organizadores buscan, sobremanera, involucrar a los infantes y jóvenes en estas tradiciones.

De esa forma tratan de encaminarlos por la senda del bien y alejarlos de la vagancia y las pandillas.

A la medianoche

—“Mi esposa es María, es Reina del Cielo y madre va a ser del Divino Verbo”.
—“Eres tú, José, tu esposa es María, entren peregrinos, no los conocía”.
Las puertas se abren y los dueños de la vivienda reciben las imágenes, con los feligreses que los acompañan.

Niños y niñas representan a José y su esposa, quienes cargan una imagen del Niño Jesús. Después, los participantes inician cánticos y oraciones de alabanza por el nacimiento del Hijo de Dios.
Mario Molina, uno de los organizadores del evento, comentó que otra tradición que se cumple en ese caserío, a la medianoche del 24 de diciembre, es el canto del gallo.
“Aquí la gente espera hasta que el gallo canta para festejar el nacimiento de Jesús”, expresó.
Tras el canto anunciador, los feligreses acompañan la procesión de la imagen del Niño Dios.
La marcha sale de la Escuela Rural Mixta “Emilio Martínez” hasta el templo católico. Allí inician una jornada de oraciones y cantos.

---

Cantos de Navidad
El ritual de “las posadas“ es de cantos y oraciones
- Generalmente, al ser recibidos, los participantes entonan cánticos navideños.
- En algunos sitios, también se ora para pedir la bendición de Dios sobre los dueños de la casa anfitriona.
- Al finalizar el ritual, se reparte un sencillo refrigerio entre los participantes.