Corea del Sur elige a Roh como presidente

El candidato liberal del partido gobernante, Roh Moo-hyun, ganó ayer las elecciones presidenciales de Corea del Sur, un resultado que podría complicar los vínculos con Estados Unidos en momentos en que los aliados lidian con el programa nuclear de Corea del Norte.

COREA DEL SUR
REUTERS.-
El Diario de Hoy
internacional@elsalvador.com

El escrutinio extraoficial del 95 por ciento de los votos mostró que Roh derrotó al candidato conservador de la oposición Lee Hoi-chang por 2.5 puntos porcentuales, en unos reñidos comicios que se convirtieron en un referendo sobre el manejo del impredecible vecino comunista de Corea del Sur.

“He fracasado nuevamente en mi intento por ganar la presidencia”, dijo Lee, quien perdió las elecciones de 1997 frente al saliente mandatario Kim Dae-jung.

Roh agradeció el respaldo recibido y se comprometió a trabajar por todos los sudcoreanos, “y no sólo por aquellos que me apoyaron”.

Primer reto

Roh tendrá poco tiempo para saborear la victoria, ya que enfrenta un Parlamento hostil controlado por el partido de Lee, una economía desacelerada y el gobierno de George W. Bush en Washington, con un férreo y diferente enfoque hacia Corea del Norte --a la que describe como parte de un “eje del mal” junto a Irán e Iraq-- y sus armas nucleares.

La participación de los votantes fue del 70.2 por ciento, la más baja en la historia de Corea del Sur.
El triunfo de Roh, un populista abogado laboral y de los derechos humanos de 56 años, constituyó una sorpresa después de que su socio en una alianza para las elecciones, Chung Mong-joon, lo abandonó 11 horas antes de los comicios.

Roh se ha comprometido a ser duro con los conglomerados familiares que dominan la cuarta economía de Asia, y a mantener la política del presidente Kim de reconciliación con Corea del Norte, pese a las revelaciones nucleares de Pyongyang.

Programa nuclear

Corea del Norte admitió en octubre que había reanudado un congelado programa nuclear desatando de inmediato las tensiones en la península, pero sondeos entre los votantes mostraron que la mayor inquietud no era la revelación hecha por el país vecino, sino los problemas locales y la búsqueda de un nuevo rostro para manejar la política de Corea del Sur.

Estados Unidos tiene 37.000 soldados que ayudan a proteger a Corea del Sur de su aislado vecino del norte.
Corea del Sur y Corea del Norte se mantienen todavía técnicamente en guerra, ya que el conflicto de 1950 a 1953 terminó con una tregua y no con un tratado de paz.