EE.UU. acusa a Iraq de violar resolución

Tras varios días de intenso debate interno, Bush pidió ayer presentar el caso de Estados Unidos contra la declaración de Saddam. La declaración de Bagdad afirma que Iraq no tiene armas de destrucción masiva

WASHINGTON, EE.UU.
SERVICIOS CABLEGRAFICOS.-
El Diario de Hoy
internacional@elsalvador.com

Iraq ha perpetrado una “violación material” de la resolución de la ONU sobre desarme, declaró ayer el secretario de Estado Colin Powell, una aseveración que podría llevar a Estados Unidos a una guerra contra el país árabe.

El reporte de armas realizado por Iraq “totalmente incumple” la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que le obliga a rendir cuentas completas y exactas sobre su arsenal, declaró Powell en conferencia informativa en el Departamento de Estado.

Calificó el documento de 12.000 páginas emitido por Bagdad de “un catálogo de información reciclada y flagrantes omisiones”.

Al emitir la reacción oficial del gobierno estadounidense ante la declaración de armas de Iraq, Powell declaró: “Esta es una nueva violación material” de parte de Bagdad tras las varias transgresiones durante la década pasada.

Aunque Powell dio a entender que el rechazo estadounidense del reporte iraquí no es un detonante inmediato para la guerra, aseveró: “El mundo no esperará para siempre”.

Campaña diplomática

Funcionarios, que pidieron no ser identificados, dijeron que la decisión del presidente George W. Bush no implica que la guerra es inminente sino el comienzo de una campaña diplomática para convencer a países aliados de que Saddam Hussein ha violado las resoluciones de la ONU.

Bush no decidirá si ir o no a la guerra hasta fines de enero o comienzos de febrero y usará el lapso hasta entonces para fortalecer sus argumentos contra Saddam, indicaron las fuentes.

Sin embargo, hasta 50.000 soldados norteamericanos podrían ser emplazados en enero para prestar servicio en la zona del golfo Pérsico. Los funcionarios dijeron que el secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld no ha firmado todavía la orden de emplazamiento, pero que más de 50.000 hombres se encuentran ya en la región.

La causa de la decisión es una declaración de 12.000 páginas, emitida por Saddam y requerida por una resolución reciente de las Naciones Unidas. Iraq afirma en el documento que carece de armas de destrucción masiva, una declaración que la Casa Blanca rechaza.

Según la resolución 1441 del Consejo de Seguridad, aprobada el 8 de noviembre, toda declaración falsa u omisión en la declaración de Saddam, combinada con cualquier impedimento a la realización de las inspecciones, sería una “violación material” de la obligación de Iraq a desarmarse.

Reporte tiene contradicciones

La declaración iraquí sobre sus arsenales contiene “contradicciones” y deja muchas preguntas sin respuesta, declaró ante el Consejo de Seguridad de la ONU el jefe de los inspectores de armas, Hans Blix.

Según una copia de los comentarios de Blix, distribuida tras la reunión, el funcionario sueco destacó que en el área biológica, una lista que Iraq sometió anteriormente no figura en el último informe.

Además, Iraq debe explicar su reciente compra de tubos de aluminio.
El gobierno norteamericano denunció esas omisiones, contradicciones y otras discrepancias importantes con la declaración de armamento iraquí.

El embajador británico, el mejor aliado de Estados Unidos, concordó con el sentimiento estadounidense, aunque el secretario de Relaciones Exteriores británico Jack Straw aclaró que las contradicciones y omisiones en la declaración iraquí no son motivos de guerra.