Sábado 5 de enero 2002


'Lo mío es el vallenato'

Su nuevo disco ha ocupado privilegiados puestos de venta en Estados Unidos y Latinoamérica, es Carlos Vives, famoso por internacionalizar el vallenato

Estados Unidos
Agencias.-

Carlos Vives, famoso por la canción "La Gota Fría", aclaró las críticas de folcloristas que lo acusan de desviar las raíces musicales y afirmó que "lo mío es el vallenato colombiano", aunque fusionado con el rock y el pop.

"Lo mío es el vallenato colombiano, para cada disco siempre buscamos algo que rescate lo nuestro y al principio cuando estaba empezando estaba un poco perdido; la balada era lo que la industria me mostraba", dijo Vives, quien actualmente vuelve a saborear el triunfo con su disco "Déjame entrar".

"Antes me gustaba el rock y lo que yo hago ahora es vallenato fusionado con rock y pop, pero sigue siendo vallenato", explicó el artista, quien es el segundo cantante colombiano en vender más discos en el extranjero, después de Shakira.

El artista presenta su reciente trabajo "Déjame Entrar", que comenzó a escalar puestos en las preferencias musicales colombianas y en sólo tres días de salir al mercado local alcanzó disco de platino con 40 mil copias vendidas.

"El tema que le da nombre al álbum nació como una creación de los amigos que me ayudaron a la producción de este disco", apuntó Vives, quien además agregó que "queríamos un tema romántico, que sirviera para competir con las baladas y con los demás géneros".

El primer sencillo que da nombre al disco, es de la autoría de Vives, Martín Madera y Andrés Castro. El álbum, con 10 temas fue grabado en Miami, Florida, Estados Unidos, en una producción de Emilio Estefan Jr. y Sebastián Krys para Estefan Enterprises.

Además de intérprete y compositor, Vives funge como co-productor del disco, indicó EMI Latin con sede en Miami.

Desde que comenzó su carrera artística a principios de los 80, junto al grupo La Provincia, Vives popularizó en su país y en el resto del mundo el género del vallenato, con el lanzamiento de su disco "Clásicos de la provincia" (1994) y su éxito "La Gota Fría".

Su álbum "El amor de mi tierra" (1999), sobrepasó las 900 mil unidades en ventas, según su casa discográfica.

Ahora Carlos Alberto su nombre real, de 40 años, goza de una de las carreras más exitosas que se recuerden interpretando el vallenato, la música popular de su natal Colombia.

Sus temas como "Fruta fresca", "La tierra del olvido", "El cantor de Fonseca", "Pitán pitán" y "El amor de mi tierra" se escucharon en todo el continente.

¿Vallenato en inglés?

Carlos Vives no descarta la posibilidad de interpretar en inglés los típicos vallenatos de su país, el cual cuenta con un material musical "rico y variado", reseñó la prensa.

"Un vallenato en inglés no sería mala idea, porque en el Caribe conviven todos los idiomas", dijo en declaraciones publicadas por un diario colombiano.

Agregó que "no es malo cantar en inglés. Lo que me deja un mal sabor en la boca es cuando alguien hace lo que llaman crossover, y entonces el español queda como un escaño inferior".

A juicio del conocido "Rey del Vallenato", las disqueras no deberían hacer diferencias entre los idiomas, "así como uno, como oyente, no ha tenido diferencias para escuchar música en inglés o portugués".

Vives confesó que dentro de sus proyectos está el de realizar un documental sobre la vida del compositor José Barros, en quien se ha inspirado para hacer sus canciones.

"Irme sin tanta vaina a hacer eso, en formato de cine, llenar de Barros (el maestro) y de sus historias. Eso quiero", comentó.

Vives, quien hace siete años era un actor de telenovelas en su país, ha irrumpido en la música internacional como renovador del vallenato y la cumbia.

Nacido en la histórica Santa Marta, en la costa caribeña (e instalado en Miami con su familia), Vives se ha convertido en un hispano más en Estados Unidos que reconoce la relación entre su música y los ritmos caribeños.

Vives ha señalado que se ha proyectado en los medios al vallenato y la cumbia, pero siempre ha sentido que forman parte de una familia latinoamericana.

"El merengue, el son, la salsa, la soca son de la misma familia que el vallenato y la cumbia", afirmó. Por tanto, encuentra que su función más importante ha sido "abrir espacio en los medios a esa proyección caribeña".


[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'01] [Portada] [Planeta Alternativo]


Copyright 1995 - 2002. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o
parcial sin autorización escrita de su titular.
www.elsalvador.com