La joya del
'35
Gracias al cineasta Alfredo Massi, nuestra
historia conserva varias imágenes de los
III Juegos Centroamericanos y del Caribe,
realizados en nuestro país en 1935.
Carlos
Vides
Corría el año 1935, y el
recién estrenado Estadio Nacional "Flor
Blanca" era un hormiguero. El Salvador era el
anfitrión de los III Juegos Deportivos
Centroamericanos y del Caribe, los cuales
reunieron a otros cinco países -Costa
Rica, Cuba, Puerto Rico, Guatemala, Honduras y
México- para medirse en las
todavía incipientes justas regionales.
En medio de la algarabía del evento,
entre decenas de atletas y actos protocolarios,
un solitario personaje luchaba, con una
rústica cámara de 35
milímetros, por capturar todos los
detalles del evento. Se trataba del inmigrante
italiano Alfredo Massi, quien se esforzaba, sin
saberlo, por dejar un precioso legado para la
historia deportiva del país.
Con la ayuda de Alfredo Mejía como
ingeniero de sonido y de Federico Mejía
como locutor, Massi logró editar una
película de más de tres horas de
duración sobre los juegos, en la que
quedaron grabados los momentos gloriosos de los
atletas cubanos y mexicanos que dominaron la
tercera edición de estas justas.
Tesoro olvidado
Massi incluyó esta filmación en
su Noticiero Lorottone, el cual era exhibido
antes de las películas que venían
al país en aquella época. Pero
cuando los juegos pasaron, las cintas de 35
milímetros fueron archivadas y no vieron
la luz hasta 1970, cuando se hizo una muestra de
cine salvadoreño en el Cine Caribe.
El filme continuó en el olvido trece
años más, hasta que en 1993, la
hija del cineasta, Fiorella de Parada,
decidió donar las cintas -que
había conservado en su cochera junto a
muchas otras producciones- al Comité
Olímpico de El Salvador (COES), presidido
en ese entonces por Melecio Rivera.
Pero el ente olímpico no tenía
suficientes fondos para restaurar las cintas,
que estaban bastante dañadas por el paso
del tiempo, por lo que tuvo que esperar seis
años más hasta lograr el apoyo del
Banco Cuscatlán para el traspaso de las
cintas a un formato para televisión.
El trabajo se realizó en México
y se finalizó -con sonido original
incluido- hasta 1999. De una duración
original de tres horas se editó el
material a una hora y media, y varias copias
fueron proporcionadas a los 32 países
miembros del Comité Ejecutivo de la
Organización Deportiva Centroamericana y
del Caribe (ODECABE), al Comité
Olímpico Internacional y al Museo
Olímpico de Laussane, Suiza.
"Sabíamos que sería una joya
invaluable, no sólo para la historia
olímpica de El Salvador, sino
también para la historia de los Juegos
Centroamericanos y del Caribe, sobre los cuales
no hay mucha historia escrita y mucho menos un
documento de esta naturaleza", explicó
Rivera al comentar el rescate de este legado
histórico.
Escenas de la historia
-El general Maximiliano Hernández
Martínez, presidente de la
República en 1935, aparece en la
inauguración de los juegos, observando el
desfile de los atletas participantes desde su
podio.
-Las justas debían realizarse en 1934,
pero un ciclón azotó al
país ese año y retrasó la
edificación del Estadio Nacional "Flor
Blanca". El escenario fue inaugurado al
año siguiente, junto con los juegos.
-Alfredo Massi filmó variadas escenas
de distintos deportes, en un esfuerzo
considerable por captar la gran variedad de
disciplinas de las justas. Hay tomas de
fútbol, baloncesto, tiro con arma,
atletismo, natación, tenis de campo,
polo, golf, béisbol y esgrima, todo con
una sola cámara de 35 milímetros.
El vídeo fue traspasado a formato VHS.
-En el vídeo aparecen imágenes
de la Plaza Barrios, el antiguo Gimnasio
Nacional, la fachada del Palacio nacional y
algunas tomas de los daños provocados por
el temporal del '34.
-En una de las escenas, aparece un perro
corriendo durante una competencia de ecuestres.
Un legado 'curioso'.
-Participaron los siguientes países:
México, Panamá, Puerto Rico,
Honduras, Costa Rica, Guatemala y El Salvador.
