Jueves 22 de noviembre 2001


Triunfadores del arte en El Salvador

Lo mejor del arte en las categorías de pintura, escultura, instalación y fotografía recibieron el reconocimiento de la Fundación Paiz para la Educación y la Cultura

Liz Aguirre
El Diario de Hoy

Más de 250 artistas participaron en la I Bienal de Arte Paiz de El Salvador, cuya premiación se realizó el martes en la Sala Nacional de Exposiciones del Parque Cuscatlán. Esta es la primera vez que la Fundación Paiz realiza el evento en el país, luego de haber establecido la bienal en Guatemala hace 12 años.

Tras la convocatoria oficial, lanzada en mayo de este año, se recibieron un total de 398 obras en las diferentes categorías participantes: pintura, escultura, instalación y fotografía.

"Asistimos a la culminación del proceso organizativo de un proyecto muy importante para la Fundación Paiz, para contribuir efectivamente dentro del desarrollo cultural de El Salvador", afirmó Jacqueline Riera de Paiz, directora ejecutiva de la fundación. Agregó que, en la realización de la I Bienal de Arte Paiz de El Salvador, se sumaron esfuerzos para establecer un espacio de participación que permita el fomento de la creatividad, la promoción de la producción artística y sus exponentes, y la exaltación de sus valores.

"Una bienal es más que un registro de artistas consagrados. Es más que un conjunto de obras premiadas. Es más que una exposición de obras. Una bienal es todo eso y mucho más. Su dimensión es mucho más compleja, porque involucra a todos los protagonistas del desarrollo del arte y proyecta sus resultados en el tiempo y en el espacio", dijo la directora ejecutiva.

Y es que la realización de la I Bienal de Arte Paiz movió a una gran parte del movimiento artístico de El Salvador, tanto los consagrados como aquellos que dan sus primeros pasos.

Además, llama la atención de quienes están involucrados en el desarrollo de las diferentes campos del arte, como críticos, coleccionistas, docentes, etc.

Detalles del concurso

La Fundación Paiz inició la tarea de realizar la bienal en El Salvador hace mucho tiempo. Se empaparon de la situación actual del arte en el país y sus expectativas. Así, la fundación contó para este evento con la colaboración de Concultura, haciendo de la bienal una actividad con características y personalidad propias.

La convocatoria oficial se lanzó el 17 de mayo pasado. Coloquios y conferencias fueron sustentando el proceso, para dar como resultado la participación de 261 artistas.

En el concurso de pintura, en la categoría de artistas invitados se presentaron 80 obras de 47 artistas. En artistas seleccionados 171 obras de 115 artistas participaron. Mientras que en arte popular se recibieron 38 obras de 27 creadores.

Para escultura concursaron 51 obras de 36 artistas. Para fotografía se recibieron en color 18 obras, de diez artistas. En blanco y negro fueron 18 obras de 11 artistas. En la categoría digital 5 artistas presentaron 9 obras.

En el concurso de instalación participaron 10 artistas con 13 obras.

Así, el total de obras recibidas fue de 398 correspondientes a 261 artistas.

Los ganadores no se dieron a conocer hasta el momento de la premiación oficial, por lo que buena parte de los participantes asistieron a la ceremonia.

El jurado calificador fue seleccionado de acuerdo a criterios de conocimiento y experiencia, además de que cuenten con el reconocimiento y prestigio que les corresponde. Así, se invitó a cuatro personalidades con altas calidades profesionales y personales. Ellos son: Antonio Enrique Amaral, de Brasil; Rogelio Polocelo, de Argentina; Karen Cordero, de México; y Carlos Cañas, de El Salvador.

Se tomó en cuenta, para calificar las obras, aspectos como lo que comunicaba el trabajo, creatividad, innovación, uso del lenguaje, materiales y temas.

La Fundación Paiz hizo además una corrección al complemento de los premios ofrecidos para el concurso de pintura en la categoría de Artistas Invitados. De esta forma, además de la compensación económica correspondiente, cada uno de los ganadores de los tres premios recibieron una pasantía de estudios en el extranjero.

Para el primer lugar será en una academia de España, el segundo en Estados Unidos y el tercero en México. Los premios entregados a los ganadores representan un glifo maya del escribano, que significa también artista.

Las exposiciones

Una muestra tan grande, como la que resultó en la I Bienal de Arte Paiz debía mostrarse en toda su amplitud. Por lo mismo, las obras correspondientes al concurso de pintura se encuentran en la Sala Nacional de Exposiciones del parque Cuscatlán. Mientras que las de los concursos de escultura, fotografía e instalación se exhiben en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán.

Las exposiciones de las obras fue tarea del jurado calificador de la bienal, pues consideraron que su trabajo no se limitaba a la evaluación y otorgamiento de los premios. Así, las obras son muestra de la producción artística que se desarrolla en El Salvador.

"La obra no expuesta, no expresa exactamente que haya sido descalificada por desconsideración al mérito de los artistas. Corresponde al interés del jurado, por darle una unidad a la muestra conforme a sus criterios valorativos, que han contado con el consenso del caso", explicó Jacqueline Riera de Paiz.

Las exposiciones, tanto del museo como de la Sala de Exposiciones del parque Cuscatlán, estarán abiertas hasta el 9 de diciembre.

Los ganadores

Instalación
Mayra Barraza (premio único)
Menciones honoríficas:
Rodolfo Walsh
José David Herrera

Fotografía

Categoría color: Rodolfo Walsh Maeza (premio único)
Mención honorífica:
René Antonio Rodríguez
Categoría blanco y negro: Herbert Antonio Polío (premio único)
Mención honorífica: Teyo Orellana
Categoría digital: René Antonio Rodríguez (premio único)
Mención honorífica:
Ricardo Quiteño Sibrión
Karen Romero
Escultura
Miguel Martino (premio único)
Mención honorífica:
Verónica Vides
Antonio Lara

Pintura

Categoría Pintura popular: José Timoteo Mancilla Juárez (premio único)
Menciones honoríficas:
Edmundo Otoniel Mejía
Angel Mendoza
Categoría Artistas seleccionados: Ludwing Armando Lemus (premio único)
Menciones honoríficas:
Giovanni Gil
Jaime Soriano
Categoría Artistas Invitados:
Glifo de Oro: Alex Cuchilla
Glifo de Plata: Mayra Barraza
Glifo de Bronce: Hernán Reyes
Menciones honoríficas:
Ronald Morán
Luis Lazo C.

[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'01] [Portada] [Planeta Alternativo]


Copyright 1995 - 2001. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o
parcial sin autorización escrita de su titular.
www.elsalvador.com