Un espacio nuestro Desde Estados Unidos hasta el remoto Japón, más de un millón de usuarios visitan cada mes las páginas de elsalvador.com, sitio web de EL DIARIO DE HOY, para enterarse del acontecer informativo del país.

Mayo 2005 Se inicia cumbre contra la migración indocumentada Antiinmigrantes pedirán leyes más duras. Los grupos opositores irán a las calles para protestar en contra del “racismo” Ruano no ha hecho oficial su renuncia Cancillería aún no ha sido notificada de manera formal Choque por Minuteman deja heridos Protestas en contra del líder de grupos paramilitares provocó los incidentes Viceministra confirma asistencia a Convención El tema el voto en el exterior fue retomado como compromiso de parte del gobierno salvadoreño. Preocupados en el exterior Comunidades de compatriotas residentes en el extranjero se mantienen en vilo por lo que ocurra en el país. Urge reencuentro en EE.UU. Reunirse. Marianela Romero vive en New Jersey y sufre de un cáncer en el cerebro. Congresista ofrece ayuda a compatriotas EE.UU. El demócrata mediará para que la madre en El Salvador obtenga una visa y se reencuentre con su hija enferma en New Jersey. Grupo latino en EE.UU. dispuesto a dar ayuda Cooperación. Buscan a personas que necesiten sillas de ruedas. Debaten pena capital para cuatro mareros Sentencia.Tres salvadoreños y un mexicano podrían ser hallados culpables de asesinar a una embarazada Un dígito más es anunciado en el exterior La “diáspora” ha sido informada sobre los cambios en la telefonía Revés a inmigración en Estados Unidos Aprobada. La ley “Real ID” prohíbe la extensión de licencias de conducir a los ilegales y recorta varios beneficios. Nuevo consulado en Nogales Apertura. Es la primera oficina de “protección al migrante” que abre El Salvador. Piden apoyar boicot económico Grupos pro migrantes en Arizona hicieron un llamado a no salir y comprar productos. Deportan a nacionales de Georgia Son acusados de robos, asesinatos, violaciones y riñas. Cazamigrantes irán a California Minuteman El grupo paramilitar que vigiló la frontera de Arizona entrenará en junio en California. Vida en la línea Norte Arizona. Una comitiva constata la difícil situación de los migrantes en el desierto. Periodista destaca en canal anglosajón Triunfo. La joven compatriota es originaria de la capital. Actor salvadoreño obtiene premio de teatro en N.Y. Al acto asistieron personalidades y artistas latinos en Estados Unidos Limitan servicios a ilegales en Arizona Polémica. El proyecto de ley HB 2030 es sólo una de las iniciativas que actualmente se discuten en el estado. Bush se reúne con los líderes salvadoreños El jefe de la nación más poderosa del mundo habló de su reforma migratoria Salvadoreños que miran al Mediterráneo 153 salvadoreños acudieron al Consulado Honorario de El Salvador en la ciudad de Barcelona en todo el año pasado. “Es un honor ser policía” Destacado. Juan Carlos Miranda es el primer agente policial salvadoreño en la Villa de Hempstead, Nueva York. Agua a cambio de recoger basura El director del departamento de agua de Tucson permitirá a grupos de ayuda humanitaria que utilicen las instalaciones municipales. Anunciarán en junio beneficiados con TPS Atraso. Error en datos o poca claridad en fichas de aplicación serían causa para carecer de informe final Arrestan a “Salvatrucho” en Arizona El pandillero viajaba a Estados Unidos junto a varios indocumentados. Hoy reinauguran sede consular en Tapachula En lo que va del año, cerca de mil compatriotas se han convertido en ciudadanos estadounidenses sólo en Los Ángeles. Avanzan leyes antimigrantes EE.UU. La próxima semana se aprobarán iniciativas que afectarán a millares. Policías extorsionaban a ilegales Varios agentes estatales mexicanos han sido capturados por exigir dinero. New Jersey alberga otra oficina consular Apertura. Ayer se abrió la primera de nuevas sedes en EE.UU. Celebran el Día de la Cruz en Estados Unidos Compatriotas recordaron el tradicional festejo de cada 3 de mayo Más salvadoreños se naturalizan en EE.UU. Ceremonia. En lo que va del año, cerca de mil compatriotas se han convertido en ciudadanos estadounidenses sólo en Los Ángeles. El “calvario” de emigrar hacia EE.UU. Tragedia. Más de mil personas pasan a diario por Tapachula, México, todos con historias de miseria y esperanza. Mano amiga para mutilados por el “tren de la muerte” El albergue “Jesús el Buen Pastor” es el lugar donde los desafortunados se recuperan de sus heridas y de sus sueños rotos Niños abarrotan tren en frontera chiapaneca Vulnerables. Los menores son llevados en la ruta hacia Nuevo Laredo por “coyotes”. Salvadoreño obtiene primer lugar pictórico Premio. José Méndez Rodas, estudiante de Bell Multicultural, ganó la Competencia Nacional de Arte organizado. Protesta sin incidentes en Las Vegas Los antiinmigrantes reunidos fueron duramente criticados por grupos defensores de los inmigrantes. Sigue investigación por accidente de autobús La salvadoreña Lilibeth Gómez, de nueve años, y otro menor fallecieron en el hecho. Nuevo procedimiento para renovar “ID” Solicitudes para renuevos o cambios en las “green card” deben enviarse a L.A. Alerta por fraudes en contra de ilegales Los traficantes pueden engañar a quienes pasan por Arizona. Web facilita listado de ilegales muertos Fichas. En una base de datos se compila información sobre los fallecidos en el desierto de Arizona. Cremarán restos de inmigrantes sin identificarse Implementarán la medida al fracasar la búsqueda de familiares que reclamen los cuerpos Obtiene título de médica en tierras australianas Luisa Margarita Orellana logró graduarse de una de las universidades más prestigiosas en el Pacífico Sur Unidos aun en la distancia Él vive en Virginia, ella en San Vicente. Ignoran cuando podrán estar juntos Cónsul en Los Ángeles renunciará a su cargo Cambio. El anuncio de trasladarlo a San Francisco causó que Mauricio Ruano abandonara la diplomacia. Habrá dos mil agentes más en frontera Los nuevos policías engrosarían las filas de la Patrulla Fronteriza desde 2006. Cónsules de EE.UU. chatearán este día Desde hoy habrá chats con los funcionarios una vez al mes México estudia mejoras a procesos migratorios Reto. Buscan agilizar las repatriación de indocumentados desde las fronteras. Proponen envío de ejército a la frontera Los legisladores piden la designación de 36 mil militares entre México y EE.UU. Critican emisión del DUI bilingüe Poco útil. Sólo servirá para trámites como obtener el pasaporte. Mareros son culpables de matar hondureña Uno de los pandilleros es salvadoreño. El próximo lunes se dictará la sentencia Critican emisión del DUI bilingüe Poco útil. Sólo servirá para trámites como obtener el pasaporte. Revés a inmigración en Estados Unidos Aprobada. La ley “Real ID” prohíbe la extensión de licencias de conducir a los ilegales y recorta varios beneficios. Disputa por sede de convención División. El grupo original de Salvadoreños por el Mundo insiste en que la Tercera Convención se realizará en Boston. Progresan hispanos bilingües Aprender idioma inglés le permite a los jóvenes estudiar carreras universitarias Nuevo consulado en Nogales Es la primera oficina de “protección al migrante” que abre El Salvador. Piden apoyar boicot económico Grupos pro migrantes en Arizona hicieron un llamado a no salir y comprar productos. Beneficiarán a 22 jóvenes con becas Ampararán. Empresas privadas harán posible que salvadoreños en EE.UU. realicen estudios universitarios. Los diputados volarán sobre zona fronteriza También irán a la inauguración del consulado en Nogales, Arizona. Civiles concluyen redadas El grupo paramilitar “Minuteman” ayudó a la Patrulla Fronteriza para capturar a inmigrantes ilegales en Arizona. Protestarán frente al Congreso Organizaciones políticas y comunitarias se expresarán en favor de indocumentados. Latinos cambian a EE.UU. Influencia La inmigración modifica la cultura estadounidense, afirma un reconocido periodista. Presuntos salvatruchos atacan a un policía La víctima asegura que sus agresores son miembros de la peligrosa pandilla. Chile seduce a intelectuales Salvadoreños. Sudamérica no es un destino usual para el inmigrante Universidad chilena ofrece un máster a salvadoreños Debe ser un ejecutivo con cuatro años de experiencia laboral en cargos de mucha responsabilidad. Galardón para altruistas Banco Agrícola entregó el Premio “Rincón Mágico” para agradecer ayuda desinteresada de personalidades en favor de los más necesitados.   Marzo 2005 El sabor de la comida hace recordar la Semana Santa a salvadoreños Críticas. Mañana inician las tareas de vigilancia de voluntarios armados. Temen racismo en Arizona Críticas. Mañana inician las tareas de vigilancia de voluntarios armados. Regresa a el Salvador mujer que donó riñón Ayuda. Emma Orellana viajó a EE.UU. para salvar a su hermano. La Pascua cuscatleca en EE.UU. FERVOR. Los compatriotas celebraron la Semana Mayor aún lejos de su tierra. Cuatro menores abandonadas por coyotes en Chiapas Junto a ellas cuatro indígenas guatemaltecas fueron detenidas Crece la polémica por cazamigrantes Medida. Voluntarios civiles armados vigilarán en la frontera sur de Arizona desde el próximo 1 de abril Cedillo: “lucha por licencias continuará” El senador insistirá para que finalmente se extienda el documento a los “sin papeles” Salvadoreño electo concejal toma posesión de su cargo Sueño logrado. A sus 27 años obtiene el escaño político. Cuatro menores abandonadas por coyotes en Chiapas Junto a ellas cuatro indígenas guatemaltecas fueron detenidas Más fuerza laboral hacia Canadá Una empresa cárnica volvió a contratar a salvadoreños. Detienen a 21 inmigrantes fugitivos, en su mayoría hispanos El Servicio de Inmigración y Aduanas de EEUU (USICE) detuvo a 21 inmigrantes, en su mayoría hispanos, reclamados por varios delitos Condenan a hombre vinculado en muerte de ilegales Tyrone Wiilliams fue hallado culpable de transportar a 75 inmigantes en mayo del 2003. Salvadoreño lanza cuarto libro en L.A. Artista. Tras once años de vivir en el extranjero, el compatriota presentó su nuevo material literario Tradición que pasa la frontera A diferencia de El Salvador y casi toda Latinoamérica, en Estados Unidos no se contempla la concesión de vacaciones para las celebraciones de la Semana Mayor. Se elevan arrestos en frontera Refuerzo. Tal como fue anunciado, las autoridades estadounidenses implementan más controles. Jurado delibera en caso de inmigrantes asfixiados Texas. Doce personas conforman el tribunal en el proceso que se sigue contra Tyrone Williams, acusado de la muerte de 19 indocumentados. Rescatan a 59 indocumentados Quedaron abandonados dentro de un tráiler y fueron salvados por la policía Despidos en Las Vegas a beneficiarios de TPS Quejas. Se acumulan los casos de cese laboral entre los amparados al plan migratorio. Los ilegales buscan amparo Cien compatriotas indocumentados pretendían aplicar al Estatus Temporal Chofer del caso Texas no ayudó a las víctimas Testigo. Un hondureño aseguró que el conductor del camión, donde murieron 19 ilegales, no quiso auxiliarlos Un compatriota pereció en el furgón Un Hondureñó narró como al ver que no podían respirar pidieron ayuda al conductor del camión, Tyron Williams, pero este los ignoró. Sigue lucha por legalización Bloque. El Salvador, México y República Dominicana han formado un frente común que busca beneficios migratorios para sus connacionales, legales o no, en EE.UU. Caso inmigrantes asfixiados: Sobreviviente dice pidieron auxilio Un Hondureñó narró como al ver que no podían respirar pidieron ayuda al conductor del camión, Tyron Williams, pero este los ignoró. Campaña TPS es calificada como "la más exitosa" Concluye de manera oficial la recepción de solicitudes del programa migratorio. Artista en L.A. urge de ayuda Compositor. Reinaldo Aragón integró diversos grupos musicales de El Salvador por más de 30 años. Hoy termina el plazo para reinscribirse en plan TPS Concluye de manera oficial la recepción de solicitudes del programa migratorio. Reinscripciones de TPS en Long Island fueron un éxito En un hecho sin precedentes se convirtió la campaña de reinscripción del consulado de El Salvador en Long Island. Salvadoreños abarrotan consulado por TPS Límite. Sólo quedan tres días para que cierre la reafiliación. Miles a punto de quedar fuera TPS: todavía faltan 30 mil Límite. Sólo quedan tres días para que cierre la reafiliación. Miles a punto de quedar fuera Programan cierre TPS en San Francisco El Embajador León y La Viceministra Escobar estarán en esa ciudad el próximo martes. La Asosal beneficiará a los niños Los salvadoreños traerán desde Los Ángeles paquetes escolares. Capturan a “marero” salvadoreño William Salvador Gómez fue capturado juanto a otro pandillero al sur de México Buscan a familias de menores Los infantes fueron detenidos cuando viajaban como ilegales hacia EE.UU. Cambian sede de oficina consular en Chiapas La organización buscan proteger a los “sin papeles” de los operativos en Arizona. Grupos civiles vigilarán a los cazamigrantes La organización buscan proteger a los “sin papeles” de los operativos en Arizona. San Salvador aún no tiene rótulo en L.A. El cartel de la capital salvadoreña no acompaña aún al resto de las “ciudades hermanas” Vía crucis en memoria de “sin papeles” EE.UU. Los inmigrantes escenificaron el “calvario” que vivieron para llegar al país. Jurado delibera en caso de inmigrantes asfixiados Texas. Doce personas conforman el tribunal en el proceso que se sigue contra Tyrone Williams, acusado de la muerte de 19 indocumentados. Piden esclarecer agresión Los cónsules de Honduras y El Salvador exigen investigar supuesto rapto de joven Reunidas por un e-mail Más de 20 años de separación entre madre e hija acabaron gracias a elsalvador.com. Oración contestada tras años de espera Fe. Martha Rivera nunca se cansó de pedir un milagro Policía neoyorquina busca conocer más a cuscatlecos Plan. La comunidad reproduce el tipo de delitos que se dan en El Salvador. Una cita fijada en Veracruz y para septiembre Desde dos destinos lejanos las hermanas llegarán donde su madre Alta cifra de niños devueltos Solamente en los últimos dos días, 14 menores han sido deportados al país Un gigante de las fianzas apodado “El Big Boyz” Exito. Oriundo de Sesori, San Miguel, este compatriota ha destacado en la defensa legal de inmigrantes. La primavera desata peligros en Arizona Riesgo. El clima favorece a los viajeros y propicia, a la vez, la salida de animales. Juramentan a nuevo cónsul de Melbourne Erving Ortiz fungirá como uno de los representantes diplomáticos en Australia Arizona aprueba castigos más duros contra coyotes A la cárcel. Los detenidos pagarán condenas de hasta tres años en prisión. Compatriota triunfa Con Sabor Tropical Destacado. Después de 15 años de haber emigrado a EE.UU. Continúa campaña de apoyo a ‘Menchita’ El tratamiento de la niña se ha prolongado, pero sigue vigente “Quiero morirme en mi El Salvador” Ayuda. Marta Élida Leonor fue repatriada ayer por Cruz Roja Salvadoreña. Coimsal realizó su primera feria sobre migración Brindaron asesoría gratuita. Decenas aclararon dudas sobre sus procesos Anuncian incrementos en Servicios Consulares La embajada de Estados Unidos en el país dijo que los cambios son unicamente para visas de inmigrantes o residencia. Denuncian abusos contra inmigrantes en Chiapas Maltrato. Militares mexicanos habrían golpeado y robado a varios “sin papeles”. Refugio para niños migrantes Las autoridades de Chiapas están por finalizar la construcción de un albergue Asosal hará donativo a escuela unionense Asociación de Salvadoreños en Los Ángeles traerá mochilas y material didáctico hasta La Unión Salvadoreños abarrotan consulados por el TPS Los últimos. Como estaba previsto, varios compatriotas aguardaron el filo del plazo para enviar sus formularios de reafiliación. Silencio de Migración inquieta a aplicantes Dudas. Los que se inscribieron en enero siguen sin una respuesta a su petición. Aprueban otorgar licencias a ilegales La propuesta fue resuelta por la legislatura del estado de Utah Temen violencia por los “cazamigrantes” Arizona. La patrulla fronteriza advirtió a los civiles que desistan de sus planes contra los indocumentados. Utilizan dobles fondos de camiones para viaje ilegal Uscis reafirmó la validez de permisos de trabajo a los beneficiarios del programa Nueva gestión por TPS El Gobierno salvadoreño promueve carta explicativa para los beneficiarios del plan Un proyecto singular en marcha Las fiestas patronales en honor de San Nicolás de Tolentino. Consulados amplían su jornada por reafiliación Recta final. Hay unos 50 mil beneficiarios del TPS que aún no han pedido la extensión. Un gran reto para Intipucá Tareas. La Casa de la Cultura, valorada en más de $300 mil, fue inaugurada ayer. Atacan con armas de fuego a salvadoreños indocumentados El salvadoreño Imer Canales Rodríguez fue lesionado de bala por dos sujetos que pretendian asaltarlo. Últimos días para reinscribirse al TPS Tiempo. Los 60 días de plazo para reafiliarse están por finalizar. Anuncian incrementos en Servicios Consulares La embajada de Estados Unidos en el país dijo que los cambios son unicamente para visas de inmigrantes o residencia. Traerán el cadáver de recluso desde L.A. El compatriota falleció el 22 de febrero. Esperaba ser sentenciado Buscan impedir despido de amparados TPS Uscis reafirmó la validez de permisos de trabajo a los beneficiarios del programa. Enero 2005 Cónsul L.A. no cambiará Continúa. La rotación consular no tocará al de Los Ángeles, Mauricio Ruano DHS estaría contra operación caza-inmigrantes Un alto funcionario estadounidense dijo que sería ilegal que civiles vigilen frontera Estrellas en guerra por tema licencias Sigue polémica por documento de tránsito para “sin papeles” Proyectos a manos llenas trae El Piche Ayuda. El grupo, proveniente de Los Ángeles, dará apoyo a comunidades del oriente y occidente del país. Cuarta brigada de salvadoreños viajó a Canadá Ayer se despidió a 32 connacionales que trabajarán durante un año en Alberta Cónsul en L.A. no sabe si ha sido destituido Los cambios en el Servicio Exterior Salvadoreño todavía no se concretan Acuden en familia a reinscribirse Cientos de familias están amparadas al Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés). EE.UU otorga ciudadanía a otros 170 salvadoreños Beneficio. Los connacionales se unen a los millares que ya poseen el documento migratorio Otros extranjeros fueron favorecidos Compatriotas alientan a reinscribirse en el TPS Salvadoreños en Utah trabajan para que beneficiarios del plan soliciten la extensión. Cuarto grupo de compatriotas hacia Canadá Empresa de productos cárnicos Olymel contrató por segunda vez a los locales Detienen a 254 “sin papeles” en Chiapas Entre el grupo se encuentran 65 coterráneos, se informó Civiles ayudarán a detectar ilegales Más de 200 personas se han inscrito para un nuevo programa migratorio. Gobierno conforme con reinscripción migratoria Paso firme. Las ferias se han activado en varias ciudades de los Estados Unidos. Hollywood apoya a los sin papeles Diane Keaton y Carlos Santana piden conceder licencias a ilegales Veinte años en la tierra de los Canguros Nuevas raíces. Miles de salvadoreños fueron acogidos por Australia, en los 80. Nevadas dan trabajo a los salvadoreños La tormenta de nieve que afecta la coste oeste de los Estados Unidos beneficia a muchos compatriotas. Abrirán consulado en Georgia, EE.UU. Cobertura. Es la primera de cinco representaciones que la Cancillería planea abrir durante este año. Embajador insta a pronta reinscripción Las cifras son bajas. Este fin de semana se espera mejor resultado. Sin cifras oficiales de reinscripciones en TPS Números. El consolidado será dado a conocer por la Oficina de Inmigración y Servicios de ciudadanía de EE.UU. (Uscis). Designan a nuevo cónsul en Chiapas El funcionario realizó una visita por donde pasan indocumentados EE.UU. reitera que no habrá una amnistía Plan. La propuesta de visas de trabajo temporales del Gobernante Bush sigue firme. Millones la esperan. Condenan a “coyota” salvadoreña Un tribunal de Honduras sentenció a nueve años de cárcel a la salvadoreña Francisca Alvarado por el delito de tráfico de personas. En San Alejo, de fiesta con sus hermanos en el exterior Carnaval. Más de 15 mil oriundos de este pueblo, en La Unión, viven en EE. UU. No hay cifra exacta de salvadoreños reinscritos en TPS En 50 días terminará el período de reinscripción del Estatus de Protección Temporal (TPS). TPS: ¿el alivio antes de una eventual tempestad? El Salvador debe prepararse a recibir a los protegidos por el plan o persuadir a EE. UU. de dar beneficios permanentes. Falta de tratamiento pone en peligro vida de niño salvadoreño La falta de seguro médico y de dinero de la famila Menéndez se ha convertido en el principal obstáculo para la recuperación de menor. Detienen a 353 indocumentados Viajaban en tres tráileres. Entre los detenidos se encuentran 79 salvadoreños Advierten sobre posibles fraudes en reinscripción La Oficina de Ciudadanía de Estados Unidos previene a los compatriotas. Aumenta actividad para reinscripción migratoria La lucha es contra el tiempo. Quedan 54 días para que concluya el pazo de solicitud. Pánico en Arizona por propuesta A tres semanas de vigencia de la nueva ley conocida como “Proposición 200” . Problemas de trabajo por clima Salvadoreños y otros centroamericanos se encuentran sin empleo hace semanas Corte limita detención de inmigrantes La Corte Suprema de Estados Unidos decidió ayer que el gobierno no puede detener indefinidamente...más Darán tarjetas telefónicas a tropas en Iraq Compatriotas de Long Island quieren enlazar al batallón con sus familiares Pandilleros atacan a jóvenes en EE.UU. Mutilados. Integrantes de la Mara Salvatrucha utilizan “machetes” para lesionar a sus víctimas en Virginia. Celebran en Los Angeles misa por los inmigrantes Grupos latinos se unieron en oración el fin de semana. Promueven inscripción electrónica para el TPS Recurso. Además de ser rápido, el proceso es seguro. Premian a mujer que ayuda a mutilados Benefactora. El Presidente Vicente Fox reconoció la labor altruista que desarrolla Olga Sánchez Martínez. Bush llevará a Congreso plan de visado temporal Reforma. Otorgaría permisos por 18 meses para los extranjeros que quieran trabajar en Estados Unidos. Los compatriotas logran trabajo debido a nevadas Oportunidad. Salvadoreños limpian las aceras y calles después de las fuertes tormentas. Continúan jornadas de reinscripción en Los Ángeles Este fin de semana el consulado en ese Estado, dio uenta de más de mil asistentes y 780 reinscritos. Programa radial informa a hispanos "La Hora Latinoamericana" se transmite en la cadena Univisión, en el 1020 AM para Los Ángeles. Violan a dos indocumentadas salvadoreñas en Chiapas Las mujeres fueron brutalmente golpeadas por lo que son atendidas en un centro hospitalario de Chiapas. Veinte años en la tierra de los Canguros Miles de salvadoreños fueron acogidos por Australia, en los 80. Piden ayuda para repatriar a salvadoreño Carlos Campos murió atropellado en diciembre en una calle de Texas Niña batalla contra dos tumores Andrea Araujo tiene apenas 12 años de edad y desde hace mucho libra una batalla por la vida. Menores siguen su travesía hacia "el norte" Reunirse con sus familiares en Estados Unidos, es la principal causa por la que los menores deciden emprender el viaje como indocumentados. Una oración por los inmigrantes Una celebración religiosa recordó a los migrantes de todo el mundo las dificultades que conlleva dejar su tierra. Pandilleros atacan a jóvenes en EE.UU. Mutilados. Integrantes de la Mara Salvatrucha utilizan “machetes” para lesionar a sus víctimas en Virginia Distribuyen en México "Guia del emigrante" Sospechan racismo en contra de chofer del camión en que murieron 19 migrantes Necesitan fondos para gastos médicos Son $60 mil, los cuales servirán para la etapa de recuperación de los pacientes Contienen 50% de inmigración ilegal a EE.UU. Proyecto. Grupos civiles buscan cambiar condiciones para cientos de inmigrantes que viven en las calles de Estados Unidos. Mutilados trabajan en la construcción de albergue Urgen de ayuda. El hogar de atención para víctimas de accidentes férreos sólo tiene 30 días para seguir funcionando en el actual local. Jornaleros esperan mejor vida en el año que inicia Proyecto. Grupos civiles buscan cambiar condiciones para cientos de inmigrantes que viven en las calles de Estados Unidos. Postergan juicio a acusado caso Texas Sospechan racismo en contra de chofer del camión en que murieron 19 migrantes Piden oponerse a exclusión social en Estado de Arizona La ley que limita la cobertura de salud a “ilegales” está vigente desde el 1 de enero Jóvenes inmigrantes quieren ser legalizados Reunificación. Ingresaron a los Estados Unidos sin documentos.     Junio 2005 Avanza tratamiento de niña salvadoreña Operación.“Menchita” sigue esperando un trasplante de hígado. Su médico dice que todo va según lo planeado. Mujer muere sin recibir atención Pretendía llegar a EE.UU. para tratar su leucemia, pero murió en el camino. Concluye plan de apoyo escolar para zona rural Ayuda. Se trató de un proyecto piloto denominado “Alcance” . Colaboraron grupos de compatriotas en EE.UU. y la empresa privada. Colocarían brazaletes a ilegales Las autoridades quieren asegurarse de que los detenidos se presenten ante el juez Parientes ignoraban accidente de joven Historia. Xiomara Andrade, de 19 años, estaba como desaparecida para su familia. En abril dejó su casa. Detienen a conductor por accidente Missouri Arresto. Al supuesto guatemalteco, Gelson Santiago Mancía, lo acusan de traficante de ilegales Cuscatleco destaca en EE.UU. con sus obras El artista comercializa sus pinturas en San Francisco, ciudad de California Acusan de violación a un pastor salvadoreño El acusado se desempeña como auxiliar de una iglesia luterana en Virginia Samaritanos dan la mano a ilegales Ayuda. El grupo da agua y comida a quienes cruzan la frontera estadounidense por el desierto de Arizona. EE.UU. expulsa a tres criminales El salvadoreño Carlos Rodríguez , de 23 años, figura en la lista de los deportados. Buscan nuevas medidas contra los “sin papeles” Los legisladores quieren prohibirles los servicios públicos gratis. Se descarrila tren con ilegales Muerto y heridos. Un salvadoreño pereció y otros cuatro se encuentran graves en un hospital chiapaneco. Las autoridades aún no identifican a otra víctima. Samaritanos dan la mano a ilegales Ayuda. El grupo da agua y comida a quienes cruzan la frontera estadounidense por el desierto de Arizona. Un compatriota muere al caer de techo de edificio Familiares del connacional piden a los empleadores que respondan por el accidente. El cuerpo quedará en EE.UU. Fútbol joven de L.A. propicia obras en país Arribo. Jugadores llegan mañana. Son de la Sub15 de la liga angelina-salvadoreña. Traen mucha ayuda. Buscan nuevas medidas contra los “sin papeles” Los legisladores quieren prohibirles los servicios públicos gratis. EE.UU. expulsa a tres criminales El salvadoreño Carlos Rodríguez , de 23 años, figura en la lista de los deportados. Peregrinación para honrar al Santo Patrono La imagen del Divino Salvador recorre Los Ángeles, como parte de los festejos que culminarán en agosto Salvadoreños continúan aislados Los compatriotas fueron hallados en un motel californiano. Siguen en cuarentena Cancillería pide ayuda para compatriotas enfermos Se busca a familiares de un interno en el hospital de Tapachula. Una connacional más se encuentra en Huixtla. Promueven Convención de Salvadoreños en N. Y. Destacados líderes cuscatlecos del área de Long Island, confirmaron su participación. El evento se realizará en octubre en Boston. Programa salvadoreño cumple nueve años Con amigos, patrocinadores y medios de comunicación, el programa “Hola El Salvador” celebró nueve años de transmisión en la ciudad de Los Ángeles. Ilegales buscan ruta alternativa Arizona. Una mayor vigilancia en Nogales Naco y Douglas ha elevado el flujo en Yuma “Las hispanas estamos dispuestas a dar batalla” Mirian Karaoglanian, a quien la guerra y la búsqueda de oportunidades le obligaron a migrar, ha trascendido su éxito. Con la esperanza de asistir a la universidad Barrera. Un estatus migratorio y los elevados costos impiden a los compatriotas una formación superior Descubren a 79 indocumentados dentro de camión El grupo estaba compuesto, en su mayoría por mexicanos, pero se cree que también hay salvadoreños Hermanos se reencuentran en Los Ángeles El consulado de El Salvador hizo posible que ambos se volvieran a abrazar. Inmigrantes detenidos protestan por maltrato Ataque. Extranjeros insultaron y lanzaron botellas contra los policías. Recibieron gas lacrimógeno Cuscatlecos siguen atrayendo a Canadá ßeneficio. El gobierno norteamericano ha legalizado a los compatriotas cuya fuerza laboral es sobresaliente Confirman a Boston como sede de reunión Harvard sigue como escenario principal de la III Convención de Salvadoreños Deportan a violador de niña en los EE.UU. Un salvadoreño acusado de intento de violación en una menor de 12 años en Filadelfia, Pensilvania, fue deportado al país la semana pasada. Comprueban la agresión contra indocumentados Miembros del ejército fueron acusados por un incidente de 2004 “No hay cifra de inscritos al TPS” Datos. El portavoz de Inmigración de EE.UU. Dan Kane aclara que aún se procesan las aplicaciones. “Daremos un servicio rápido y de calidad” Lorena Rendón de Argumedo fue designada cónsul para la ciudad de Santa Ana, en California. Guía informativa disponible para nuevos residentes Detalla derechos y deberes de los inmigrantes legales recién llegados a EE.UU. Se imprimirá en ocho idiomas Banco Cuscatlán abre sucursal en Los Ángeles Se pretende facilitar a los salvadoreños y centroamericanos sus envíos de remesas familiares más seguras Deportan a nueve mil salvadoreños Chiapas. El Salvador ocupa el tercer lugar con el mayor número de expulsiones. Guatemala es el primero. Una caminata por los migrantes Buscan crear conciencia en el tema de los indocumentados que viajan hacia EE.UU. El Minuteman operaría en la frontera texana Organizadores de los “cazailegales” amenazaron con vigilar esa zona. Consulado en L.A. recibe a nuevo jefe diplomático Gestión. Hugo Herrera tomó posesión de su cargo. Amplían atención para salvadoreños Italia. El consulado extendió sus horarios y llevará servicios móviles. El Piche construirá casa de la amistad Obras. La estructura beneficiará a 14 comunidades en La Unión. El comité en Los Ángeles donó los fondos. Jóvenes talento visitaron cancillería El viaje es una iniciativa de salvadoreños residentes en EE.UU. y del Grupo Taca. El viaje es un premio a la excelencia académica. Repatrían Cadáver de salvadoreño accidentado El cuerpo del salvadoreño Isabel López Chávez, de 43 años de edad, fue repatriado ayer a este país desde territorio mexicano. Imponen cadena perpetua contra mareros en Virginia Los pandilleros se libraron de la pena de muerte; sin embargo, algunos miembros del jurado consideraron que la merecían. Deportan a dos menores Yaquelin Karina e Isela Marisol Rodríguez Pandero, de 12 y 6 años respectivamente, detenidas cuando eran transportadas de manera ilegal a Estados Unidos. Cuscatlecas realizan primera convención Altruismo. Buscan redoblar la ayuda enviada a sus comunidades de origen. El evento se efectuó en L.A. “Vamos a apoyar la propuesta McCain-Kennedy” El TPS concluye en septiembre 2006. A 15 meses de que eso ocurra, el Gobierno salvadoreño ya trazó un plan a seguir: Hermanos se reencuentran en Los Ángeles El consulado de El Salvador hizo posible que ambos se volvieran a abrazar. Prevén más muertes en zonas fronterizas Peligro. Decenas caminan a diario la “Ruta de la muerte”. El deseo es cruzar y llegar a EE.UU. Salvadoreños abogan por TLC en Washington Visitaron la Casa Blanca y el Capitolio para ganar adeptos en favor del tratado. Viceministro buscará la diáspora en Europa Proyección. En su segundo año de gestión, Margarita Escobar se comprometió a atender a los salvadoreños del Viejo Continente. Confirman detención de compatriotas Fueron encontrados junto a 36 ilegales más en un cuarto de motel en California. Hallan nacionales indocumentados en motel angelino Unos 45 inmigrantes vivían en un cuarto pequeño y sucio, diez son salvadoreños. EE.UU busca dar servicios a hijos de inmigrantes Los beneficios serían exclusivos para los niños de latinos y de otras nacionalidades, nacidos en territorio estadounidense Banco Cuscatlán abre sucursal en Los Angeles Se pretende facilitar a los salvadoreños y centroamericanos sus envíos de remesas familiares más seguras Deportan a nueve mil salvadoreños en Chiapas Chiapas. El Salvador ocupa el tercer lugar con el mayor número de expulsiones. Guatemala es el primero. Diecisiete rescatados en costa de chiapas La Armada Mexicana dijo que los connacionales casi murieron ahogados Director de Atención a Comunidad deja cargo Trabajará el tema migración en una entidad internacional Leve baja en el flujo migratorio por el desierto Autoridades de EE.UU. aseguran que el cruce de indocumentados bajó un 7%. Abril 2005 El sábado es el día que se mandan más remesas Los Ángeles. Ayuda económica se dirige a El Salvador entre antojitos típicos w Bancos y casas de envío compiten por ganarse a los clientes. Galardón a diplomático cuscatleco Los 55 meses de labor del cónsul Hugo Herrera al frente de la comunidad cuscatleca residente en San Francisco, California, fue reconocida por la Junta de Supervisores de esa ciudad. Médico cuscatleco de buena voluntad Esfuerzo. La paciencia y dedicación del profesional ha dado frutos. Dedica su tiempo a ayudar a jóvenes. Numerosa familia alivia necesidades de compatriotas Los 40 miembros de una misma parentela envían víveres a Sonsonate Reconocen labor a docente Embajadora. Una compatriota trabaja como maestra de intercambio en Carolina del Norte. Enseña a niñas y niños las costumbres y tradiciones de El Salvador Saca preocupado por Minuteman en EE.UU. Reunión. El presidente expresará su inquietud a la secretaria de Estado, quien llegará al país mañana Inauguran sede consular Apoyo. Ayer fue la reapertura oficial de la oficina de El Salvador en la ciudad de Choluteca, Honduras. Autoridades de EE.UU. niegan que Minuteman sea efectivo Los miembros de la Patrulla fronteriza no creen que el proyecto "Cazainmigrantes" sea efectivo. De hospital en L.A. al hogar Repatriarán. Rigoberto Berdugo, quien se encuentra en estado semi vegetativo, llegará al país el lunes. Malestar por rotación de cónsules Compatriotas están inconformes, debido al traslado de los funcionarios Autoridades de EE.UU. niegan que Minuteman sea efectivo Los miembros de la Patrulla fronteriza no creen que el proyecto "Cazainmigrantes" sea efectivo. Familiares y amigos dicen adiós a Paulito Dolor. El pequeño murió mientras esperaba un trasplante de médula ósea. Fue repatriado ayer. Fallece niña salvadoreña en choque de bus escolar Luto. La menor, de 9 años, murió cuando el colectivo en que viajaba y un camión de basura colisionaron en una calle de Arlington, Virginia Schwarzenegger pide sellar la frontera El gobernador de California, exigió sellar la frontera estadunidense con México a la migración indocumentada. Repatriarán cuerpo de Paul Menéndez Los restos del menor, de apenas cinco años, serán devueltos hoy a nuestro país Quieren extender proyecto “Minuteman” a otras zonas Cazailegales. A pesar de la controversia, los organizadores pretenden ampliarlo a más estados limítrofes. El plan podría generar violencia. Entierran esposo de cuscatleca Pandilleros son los responsables del homicidio El Salvador protestará por “cazainmigrantes” Ilegal. Autoridades nacionales consideran que los paramilitares del “Minuteman Project” deberían ser detenidos de inmediato Abandonan a dos niños en México Fueron rescatados cuando se dirigían a Virginia a reunirse con sus progenitores Cazailegales enfrentarían una demanda internacional Caso. Se acudirá a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, donde ya hay otras denuncias por la persecución de ilegales. El Salvador protestará por “cazainmigrantes” Ilegal. Autoridades nacionales consideran que los paramilitares del “Minuteman Project” deberían ser detenidos de inmediato Una piloto que pudo ser Exitosa. Stephanie Bellegarrigue trabajaba como copiloto de un avión cuando éste se estrelló en 1999. Su familia y compañeros la recuerdan a diario con mucho cariño Consulado apoya plan educativo Buscan favorecer la adaptación de las mujeres latinas a la vida estadounidense Imparable flujo de salvadoreños hacia Estados Unidos Unos 28 compatriotas se sumaron este fin de semana a la lista de deportados desde México. Las malas condiciones económicas pesan más que los peligros. Constante tensión en la frontera Un voluntario del grupo paramiliatar denominado "Minutemen" realiza un patrullaje por el desierto de Arizona. Nada contiene la avalancha de inmigrantes a EE. UU. Unos 28 compatriotas se sumaron este fin de semana a la lista de deportados desde México. Las malas condiciones económicas pesan más que los peligros. Amputan pie a joven salvadoreño Otros cuatro compatriotas se sumaron a la lista de mutilados en su intento por llegar a Estados Unidos de manera ilegal. Detienen a 18 ilegales y a dos coyotes Entre los arrestados se encuentran nueve menores que pronto serán deportados Autoridades, listas ante llegada de paramilitares Arizona. Hoy se inician los patrullajes civiles en frontera. Saca preocupado por Minuteman en EE.UU. Reunión. El presidente expresará su inquietud a la secretaria de Estado, quien llegará al país mañana Salida de cónsul en L.A. genera dilema Algunos miembros de la comunidad piden que le dejen, otros que le cambien Más arrestos en Sonora Hacinamiento. Las salas de detenciones en México se encuentran a su máxima capacidad. De enero a marzo se registra la captura de 150 salvadoreños Compatriota ya recibe atenciones en su casa Encuentro. Rigoberto Berdugo, quien cayó en estado semivegetativo en Los Ángeles hace 17 meses, fue repatriado para estar con su familia. De hospital en L.A. al hogar Repatriarán. Rigoberto Berdugo, quien se encuentra en estado semi vegetativo, llegará al país el lunes. Su madre movió cielo y tierra para traerlo a Soyapango. Políticos cuscatlecos, en lucha por licencias Delegados. Ana Sol Gutiérrez y Víctor Ramírez apoyaron propuestas en favor de los inmigrantes Líderes latinos se reúnen con policía de L.A. Con el encuentro despejaron dudas sobre los cambios en la Orden 40 Repatriarán cadáver de niño salvadoreño Paul Menéndez de 5 años falleció mientras esperaba un trasplante de médula ósea en un hospital de Los Ángeles. Veinte salvadoreños detenidos en Agua Prieta Las redadas por parte de los agentes migratorios mexicanos también se han intensificado ante la presencia de los minuteman. Ola de protestas en frontera Esta vez, grupos religiosos se concentraron en la frontera para protestar por los cazailegales. La impaciencia de los salvadoreños y la ley migratoria Este es un artículo de opinión de Edgardo Quintanilla, abogado de Inmigración. Senado de EEUU dice no a legalización de trabajadores agrícolas El Senado de EE.UU. rechazó ayer la legalización permanente de trabajadores agrícolas. Asesinan a esposo de salvadoreña en L.A. Hechos. Los mareros son responsables del homicidio. El ultimado era mexicano. Quedan dos niños en la orfandad. Sueños de gran altura Exitosa. Con tan sólo 22 años, María Amaya quiere convertirse en piloto de aviones comerciales. A los 16, obtuvo la licencia civil para poder volar aeronaves pequeñas Ofrecen $10 mil por cazailegales Narcos de México han puesto precio a las cabezas de quienes buscan inmigrantes Más debate por proyecto cazailegales Protesta. México pidió condenar la acción de los civiles contra los indocumentados. Negarán amparo de TPS por delitos leves Combate. Beneficiarios de El Salvador, Honduras y Nicaragua podrían ser deportados próximamente Constante tensión en la frontera Un voluntario del grupo paramiliatar denominado "Minutemen" realiza un patrullaje por el desierto de Arizona. Reabrirán juicio a chofer en caso de inmigrantes latinos en Texas El chofer arrestado en el intento de contrabando de inmigrantes más letal en la historia del país será juzgado de nuevo por un cargo de asociación delictuosa, abriendo la posibilidad de que se le aplique la pena de muerte. Capturan a 78 centroamericanos que pretendían llegar a EEUU Aunque no se precisó el número, se afirmó que en el grupo viajaban salvadoreños, que ser;an deportados en los próximos días. Temen policía realice redadas migratorias La revisión política migratoria por parte de las autoridades ha generado inquietud en la comunidad. Salvadoreños donan tres mil dólares a programa educativo Con el dinero se financiará un programa de enseñanza y desarrollo para connacionales en el área de Brentwood, Long Island. Amputan pie a joven salvadoreño Otros cuatro compatriotas se sumaron a la lista de mutilados en su intento por llegar a Estados Unidos de manera ilegal. Dieciocho salvadoreños detenidos junto a coyotes en Chiapas Entre los arrestados se encuentran nueve menores de edad. Impulso para pequeños empresarios cuscatlecos Esfuerzos. El Rescate, First Data y Western Union han unido esfuerzos para que los compatriotas cumplan su sueño de tener un negocio propio. Lección de vida en Virginia Éxito. Llegó como indocumentado, pero dos años después es un diestro instructor. Ayuda a otros a valerse por sí mismos, a nivel laboral, en Estados Unidos. Milicias civiles EEUU vigilan frontera para detectar inmigrantes Grupos de veteranos del ejército, oficinistas y amas de casa vigilaban el martes los desiertos del sur de Arizona, en el inicio de patrullajes de milicias civiles que buscan detectar a inmigrantes ilegales que cruzan desde México. Voluntarios inician patrullaje en frontera México-EEUU Decenas de voluntarios ondeando banderas y cantando "cierren nuestra frontera" se reunieron en Arizona el sábado para iniciar un mes de "patrullaje ciudadano" Aplazan entrada en acción de “cazainmigrantes” Se espera que lleguen más civiles. El lunes iniciarán el recorrido por la frontera.       Febrero 2005 TPS entre festival gastronómico cuscatleco Los 60 días de plazo para la reinscripción al plan migratorio, están por finalizar. TPS, sin período de gracia Final. 48 mil nacionales sólo contarán con una semana para reafiliarse. Caen en México inmigrantes, coyotes y mareros Las detenciones se realizaron durante dos operativos por separado. Más de 130 mil acogidos a TPS Quedan 11 días para aplicar. Hubo poca afluencia en la ciudad de Las Vegas Gobierno prepara recta final del TPS Intenso. Saca viajará para el cierre de la campaña a inicios de marzo. Se incrementa afluencia de reinscripción a TPS A última hora. Compatriotas aprovechan los últimos días de gracia para afiliarse a la prórroga del plan migratorio. El plazo está cerca Misa por monseñor Romero en LA Fieles católicos recuerdan al arzobispo tras un cuarto de siglo de su muerte Bush sigue con reforma migratoria Estados Unidos no modificará su plan de trabajo para “sin papeles” Detienen en México a 36 ilegales Fueron interceptados cuando viajaban en autobús por territorio azteca. Entre ellos, se encontró a 12 salvadoreños Continúan tareas de TPS al este de EE.UU. Carolina del Norte. Canciller y viceministra motivan a la reafiliación. Sólo quedan 20 días para aplicar Nuevo consulado cuscatleco en Atlanta Los interesados ya no tendrán que viajar miles de kilómetros hasta Miami Otros 29 migrantes detenidos en México La policía de México impidió el viaje ilegal de los connacionales Periodistas fundan en Los Angeles una asociación El nuevo gremio de comunicadores salvadoreños fue juramentado Surgen dudas sobre elegibles para el TPS Confusión. Salvadoreños creen que pueden acogerse por primera vez. Cumplen los requisitos exigidos. Directorio web delataría a inmigrantes El cybersitio revela información sobre empresas que han contratado ilegales El misterio duró 28 años Zozobra. Cuando Héctor Villalta desapareció, tanto padres como hermanos jamás imaginaron lo que sería de él. Saca en campaña por TPS El mandatario acompañó a los connacionales para motivarles a la reinscripción. Casa Blanca respalda medida antiinmigrante Se aprobará limitar los asilos, restringir la emisión de licencias para “ilegales” y fortalecer el control fronterizo. Ciudadana con una estrella Medio millar de compatriotas prestó juramento para obtener su nuevo estatus legal de estadounidenses. Saca incita a solicitar la ampliación Recta final. La reinscripción en el TPS ha entrado en su fase crítica, a menos de un mes para que el plazo caduque. Saca, en recta final TPS Empuje. El mandatario irá a Los Ángeles para dar un nuevo impulso a la reinscripción. Continúa acoso en contra de migrantes Planes. Las medidas aprobadas o en discusión en varios Estados proponen negar los servicios de salud y educación a los “sin papeles” Salvadoreños jurarán como ciudadanos EE.UU. Será la segunda ocasión, en lo que va del año, que se realiza esta ceremonia Reestructuran consulado en L.A. para mejorar atención Plan. Los cambios serán a partir de marzo Se nombrará a un cónsul general y dos vice cónsules, y se fortalecerá la promoción comercial. Rescatan a 117 salvadoreños en Chiapas Otras 85 personas también fueron interceptadas. Viajaban en camiones Canadá entrega $100 mil para albergue en Chiapas Obra. Donativo permitirá construir el nuevo local del centro médico donde se atiende a indocumentados víctimas de accidentes de tren La segunda feria de la salud llega a Los Ángeles Inmigrantes de escasos recursos recibieron el sábado asistencia médica gratuita Refugio para niños migrantes Las autoridades de Chiapas están por finalizar la construcción de un albergue Falta de recursos demora reinscripción de familias TPS. Los compatriotas deben pagar $70 para huellas y $175 por el formulario de trabajo. Detienen a 5 presuntos "coyotes" en Chiapas Se les acusa de transpotar a varios inmigrantes salvadoreños, quienes fueron apresados. Jornaleros afrontan problemas por lluvias Los indocumentados en Los Ángeles tienen menos trabajo por el mal tiempo Oveja y arco iris. Salvadoreña ganó premio de fotográfia Exitosa. Ana Geraldina Béneke quedó segunda en un concurso de la revista National Geographic. Misa por monseñor Romero en LA Fieles católicos recuerdan al arzobispo tras un cuarto de siglo de su muerte Revelan abusos contra migrantes Informe. En la frontera México-EE.UU. se registraron casos de violencia policial, laboral y doméstica en 2004. TPS llega a recta final Quedan 11 días para aplicar. Hubo poca afluencia en la ciudad de Las Vegas Consulados están listos para cierre de reinscripción TPS Se les acusa de transpotar a varios inmigrantes salvadoreños, quienes fueron apresados. Abrirán consulado e impulsarán el TPS Poco tiempo. Quedan menos de tres semanas para ampararse al programa. Vicecanciller irá a Atlanta. EE.UU facilita permanencia científicos y estudiantes extranjeros A partir del lunes 14 de febrero, la autorización tiene validez por cuatro años. Detienen a familia migrante En Michoacán se frustró el viaje de los cuatro connacionales Salvadoreño dirige el Cofeca El organismo se encarga, todos los años, de organizar las fiestas de Independencia Aprueban polémica medida migratoria Debate. La propuesta originó “agrias” discusiones entre los legisladores. El proyecto pasará al Senado. Tres coyotes afrontan la máxima pena Los acusados podrían pagar por el deceso de 19 ilegales en Texas Precandidato por Intipucá Mañana será el acto formal para que el compatriota participe en comicios 2006 Pupusas para llevar en Woodbridge, V.A. Novedoso. Un restaurante salvadoreño tiene un autoservicio desde donde sirve el tradicional platillo Ubican túnel supuestamente para internar migrantes a EEUU Agentes federales descubrieron un pasadizo presuntamente utilizado para internar ilegalmente a indocumentados hacia Estados Unidos. Mesura y optimismo Tarea. El Gobierno salvadoreño intensificará sus esfuerzos a todo nivel en EE.UU.. Retiran cargos en caso de inmigrantes asfixiados en Texas Un juez federal de México retiró las acusaciones que enfrentaban cuatro personas sospechadas de integrar una organización de coyotes. Aplazan publicación de guía informativa Útil. El nuevo manual orientará sobre los servicios de salud disponibles para salvadoreños legales o no. Pintor salvadoreño entre los famosos de Hollywood Es el primer latino en ser destacado por sus murales en honor a grandes estrellas como Elvis Presley y Plácido Domingo, entre otros. Reinscripción en línea desde pupusería en L.A. Se llenarán los documentos del TPS gratis y por medio de Internet Bush procura cambios en política inmigración Sin amnistía. Impulsa programa de visas especiales a empleados temporales.