“Nos vamos a informar del caso”

El embajador de El Salvador en Belmopán, Manuel Vásquez, desconocía si Nicolás Guevara tiene posibilidades de obtener una revisión de su caso y quedar en libertad

Publicada 20 de noviembre 2006, El Diario de Hoy

Lorena Baires
ayuda@elsalvador.com

Pronto. El embajador Vásquez aseguró que buscará la forma de ayudar. Fotos EDH

La primera vez que intentamos hablar con el embajador de El Salvador en Belmopán, Manuel Vásquez, fue el 31 de octubre. Nos atendió por teléfono, a pesar de que le informamos con anticipación de nuestra llegada. Nos aseguró que tenía una junta fuera de la oficina consular. El siguiente día aseguró que tampoco podía atendernos y se comprometió a hablar del caso el 2 de noviembre a las 3:30 p.m. Con el temor de que esta cita tampoco se concretara, decidimos visitar la embajada el 3 de noviembre a las 8:00 a.m. Vásquez indicó que debía viajar a Ciudad de Belice a otra reunión. Esta es la entrevista que concedió, mientras se preparaba para su viaje en carro.

¿Conoce el caso del salvadoreño condenado a pena de muerte?
Bueno... es el único caso que nosotros hemos tenido aquí.

¿Qué tipo de asistencia se le ha dado al reo desde que esta embajada conoció del caso?
Bueno... la asistencia que se le ha dado a él ha sido... ehh, es decir, desde que nosotros tenemos conocimiento... cuando comenzó el caso de él, la asistencia se la dio en un inicio la cónsul que teníamos en ese tiempo. Y nosotros hemos venido trabajando hasta que se le quitó la pena de muerte y se le cambió por la cadena perpetua. Hay toda documentación escrita de cómo fue el procedimiento.

¿Nicolás Guevara asegura que existe la posibilidad de que él pueda salir de la cárcel, pero que necesita de un abogado -bilingüe-, al menos, para que le mueva sus documentos?
Mire... en ese caso... la verdad es que nosotros somos muy respetuosos de las leyes de Belice. Pero eso no quiere decir que nosotros no nos vamos a informar para darle seguimiento al caso. Yo creo que en el tiempo que ha estado en la cárcel, el señor Guevara ha sido una persona que ha tenido un buen comportamiento y creo que nos vamos a informar bien del asunto para darle seguimiento al caso.

¿Ustedes podrían darle a él un abogado que lo defienda?
Eso lo tendríamos que consultar con la gente de nuestra Cancillería, verdad, para poder proceder de la manera mejor posible con él, con el señor Guevara.