Violan los derechos de los migrantes

Una nueva ley evita que éstos reciban dinero en casos civiles

Publicada 30 de noviembre 2006, El Diario de Hoy

EFE/PHOENIX, ARIZONA
ayuda@elsalvador.com

Los hispanos sufren todo tipo de maltratos. Foto EDH

La ley 102, aprobada por los votantes y que niega a los indocumentados a recibir compensaciones por daños y perjuicios en demandas civiles, podría obstaculizar las acciones legales contra la Patrulla Fronteriza.

Para Aldo Castañeda, director del Centro de Inmigración de Phoenix, la medida, aprobada el 7 de noviembre y que entrará en vigor en enero, hará que el indocumentado sea más vulnerable aún.

Castañeda aclaró que los indocumentados son elegibles para recibir compensaciones por daños y perjuicios; pero no recibirán multas económicas en casos civiles.

El activista puso como ejemplo el caso de un conductor borracho que atropelle a un indocumentado.
La corte lo obligará a pagar por el hospital y los medicamentos; pero el indocumentado no recibirá compensación monetaria por la negligencia del conductor.

La iniciativa afectará los derechos civiles y humanos de los indocumentados, al violar una ley federal que garantiza igualdad y protección ante la ley.