Emitirán novela sobre migración

Formato. La serie tiene 10 capítulos, que se transmitirán a través de la radio

Publicada 24 de noviembre 2006, El Diario de Hoy

Lorena Baires
ayuda@elsalvador.com

Ejercicio. Los promotores harán foros de discusión al término de cada uno de los programas. Fotos EDH

Pueblo de Paso es una localidad a 30 kilómetros de Ciudad Frontera. Ha sido el destino de cientos de trabajadores migrantes que llegan en buscar de empleo para juntar dinero y seguir su camino al “Norte”.

“Pueblo de Paso” es una radionovela que transmitirán la Asociación de Radios Participativas de El Salvador (Arpas) y Radio Ysuca, a partir del 27 de noviembre.

La serie es un esfuerzo de varias instituciones para concientizar y disminuir el número de salvadoreños que viajan a Estados Unidos.

“Queremos que la gente platique sobre la migración, que discuta sobre las consecuencias. Esto lo haremos a través de foros que se harán luego de la transmisión de los capítulos en ciertos pueblos del país”, detalló Héctor Vides, director de Arpas.

Otra de las entidades que ha unido es el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad José Simeón Cañas (IDHUCA).

Ellos acompañarán en las discusiones para brindar asesoría legal a las personas que lo necesiten. Además, aportarán conocimientos sobre procesos de deportaciones y detenciones.

Durante la presentación de la radionovela estuvo presente la Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Margarita Escobar, quien se mostró complacida con el trabajo radial.

“Para nosotros es importante que la gente se de cuenta de los peligros que lleva migrar como indocumentado. Cada día los coyotes se las ingenian para estafar”, indicó Escobar.

Trama
Cada radio elegirá el horario de la transmisión y se escuchará un capítulo por semana.
La historia inicia cuando los migrantes se quedan en un hostal, van al centro de salud y contactan con el coyote que los guiará.

Las autoridades emiten una ordenanza que prohibe tratar con indocumentados.

Este es el contexto en el que se desarrollarán varias historias de dolor, alegría y miseria. Son las voces de los que emprenden el viaje y abandonan sus hogares para encontrar un futuro mejor.