Reforma electoral o un futuro electoral incierto

Polémica. Grupos que abogan por los derechos civiles temen que las iniciativas de ley sobre los inmigrantes se violenten w El debate continúa

Publicada 25 de junio 2006, El Diario de Hoy

The New York Times
elsalvador.com
ayuda@elsalvador.com

En espera. Los casi 12 millones de indocumentados en Estados Unidos podrían salir beneficiados si se da una reforma integra, la cual se ve por ahora incierta. Foto EDH/Archivo

Si bien los expertos están hablando de cómo el debate sobre la inmigración nacional influirá sobre los resultados electorales en este otoño, grupos por los derechos de minorías sienten preocupación con respecto a cómo, en el futuro, eso podría afectar los derechos al voto de sus partidarios.

El año próximo, la Cámara de Representantes de Estados Unidos tiene programada una votación sobre la reautorización de la Ley de Derechos Electorales de 1965, considerada una legislación crucial de los derechos civiles debido a que eliminó barreras que habían impedido el voto de ciudadanos afroamericanos.

Actualmente, esa ley ya se volvió parte integral de los esfuerzos de la comunidad hispana por movilizar, de la misma forma, a hispano-estadounidenses.

Dada la participación cada vez más importante de los hispanos en la esfera electoral, dirigentes hispanos afirman que no es ninguna coincidencia que el Congreso dominado por los republicanos esté tratando de limitar el impacto de la ley sobre derechos electorales y tomar otras medidas para diluir la fuerza electoral del segmento hispano.

“Esta diseñada -la enmienda sobre el inglés- para ayudarle a los inmigrantes. Ayuda a garantizar su asimilación en la sociedad estadounidense” James Inhofe Senador Republicano

Los republicanos están impulsando iniciativas de ley en este año con miras a institucionalizar la lengua inglesa como el idioma nacional y endurecer normas sobre el idioma que son necesarias para convertirse en ciudadano naturalizado.

Algunos conservadores, también quieren repeler una parte de la Ley de Derechos Electorales que permite las boletas bilingües.

“Es un ataque en nuestra contra. Eso tiene que ver con limitar nuestra participación”, aseguró una funcionaria del Consejo Nacional de la Raza, Angela Arboleda, con respecto a la enmienda sobre la lengua inglesa que fue anexada a la iniciativa del Senado estadounidense sobre inmigración. Eso no tiene ningún sentido, aseguran dirigentes republicanos.

El senador republicano de Oklahoma, James Inhofe, autor de la enmienda a favor del inglés, rechaza críticas en cuanto a que su iniciativa limitará la participación hispana en el proceso electoral.
“Los argumentos en su contra son indignantes”, aseguró Inhofe.

Pero, la ley de votación que según Inhofe y sus seguidores no sería afectada, es por hoy uno de los temas centrales para republicanos conservadores, al tiempo que el Congreso se prepara para votar sobre una extensión de 25 años de la Ley de Derechos Electorales.