La visión del vigilante Taplin, el Minuteman

El creador de los Minuteman del Norte de Virginia no se niega a responder preguntas. Habla de sus amistades latinas pero está claro: los jornaleros de la esquina de Elden deben desaparecer.

Publicada 10 de Diciembre 2005 , El Diario de Hoy

Francisco Ayala Silva
ayuda@elsalvador.com

Líder. La queja del grupo paramilitar es que los inmigrantes reciben más servicios sociales y pagan menos. Foto EDH/Francisco Ayala

George Taplin y varias personas más están cámara en mano frente a la esquina de Herndon, Virginia, donde se concentra cada mañana medio centenar de jornaleros.

La estrategia de Taplin es filmar a los empleadores y denunciarlos a funcionarios de inmigración o de la oficina de impuestos.

Entre los Minuteman hay al menos un miembro del concejo municipal de la ciudad.

Taplin es un ingeniero en computación que trabaja para un organismo federal. Se retiró de la Marina de Estados Unidos en 1992 luego de veinte años de servicio.

¿Por qué creó el capítulo local de los Minuteman?

Fue en respuesta a las aseveraciones del alcalde, (de Herndon Michael O’Reilly) del concejo municipal y de (el organismo ecuménico) Reston Interfaith de que la única manera de resolver el problema de los jornaleros es crear un lugar especialmente para ellos. Para mí y para otras personas era claro que estaban tratando de resolver el asunto ignorando que la mayoría de los que están allí son ilegales e ignorando a las personas que han llegado legalmente y que son parte de nuestra comunidad. Lo que queremos es que los inmigrantes ilegales se marchen.

La ley de migración es una ley federal ¿por qué están tomando ustedes la ley en sus manos?

No estamos tomando la ley en nuestras manos, lo que estamos haciendo es reportar. Si usted va a la página electrónica del Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés) allí se pide a las personas que reporten cualquier sospecha de fraude, lo mismo en la página electrónica de Servicio de Inmigración de los Estados Unidos. Todas las agencias dicen que, si usted ve algo malo, repórtelo. Nosotros vemos algo raro y lo estamos reportando.

¿O sea que ustedes sólo tratan de ser buenos ciudadanos?

Así lo creo.

¿Han tenido éxito?

Mucho éxito. Ya he denunciado cuatro compañías que funcionan en Herndon desde casas particulares y que no tienen licencia de negocio. Los estamos denunciando ante cinco diferentes instancias y algunas de esas ofensas son sujetas a multa y, en algunos casos, prisión.

¿Haría lo mismo si las personas que están aquí fueran noruegos o suecos?

No habría diferencia. Ninguna. No es apariencia, es el estatus migratorio. Esta gente (los jornaleros) no se le da el respeto que merece, son tratadas como animales o delincuentes. Tengo amigos (latinos) que no pueden hablar en contra de la migración ilegal porque temen venganza y porque son leales a las personas de su cultura.

¿No sólo pequeñas compañías contratan indocumentados. Grandes compañías los contratan. ¿Cree usted que se le debería obligar a esas compañías a cumplir la ley?

Totalmente. Creo que ellos deberían dar el ejemplo. Las grandes compañías como Wall Mart y Home Depot están abusando del sistema.

¿Apoya una legalización o una expulsión?

Es una pregunta difícil. Como ser humano diría que si, que quiero que cada persona tenga lo mejor que pueda tener. Pero también podría enviar un mensaje erróneo de que si las personas vienen se le permitirá quedarse, y no podemos enviar ese mensaje. No tengo una respuesta para eso.

¿No le está negando a la gente el derecho al sueño americano?

No le estamos negando ningún derecho. Lo que pasa es que las leyes han cambiado y si no vigilamos las leyes el riesgo es convertirse en el mismo tipo de país del cual todas estas gentes están escapando.

¿Qué es un Minuteman?

Era el nombre de una milicia creada en EE.UU. durante la colonia y tenían la habilidad de moverse rápidamente
- El grupo que retoma el nombre en la actualidad mantiene un operativo de vigilancia en las fronteras para frenar la presencia de indocumentados.
- El grupo esta formado por voluntarios de distintos países, nacionalizados como ciudadanos estadounidenses.
- El movimiento en Utah cuenta con cerca de 14 mil a 20 mil militantes y se sigue extendiendo en otros estados de EE.UU.