Del sueño a la pesadilla

A sus 25 años, Magdalena Carbajal, conoce la dura realidad de emigrar de forma indocumentada hacia Estados Unidos.

Publicada 27 de julio 2005 , El Diario de Hoy

Gira por frontera sur
Enviados especiales
Periodista: Erick Rodríguez
Fotoperiodista: Mauricio Castro
elsalvador.com
ayuda@elsalvador.com

Viaje truncado. Algunos sólo llegan hasta Chiapas. Fotos EDH

Sentada en su cama, junto a otras inmigrantes centroamericanas, esta chalateca dijo cómo perdió ambas piernas al caer del ferrocarril en marcha.

“Yo iba arriba, en el techo, me deslicé de las gradas y el tren me cortó las dos piernas”, dijo.

Desde el accidente, en diciembre 2004, la salvadoreña permanece en el Albergue Jesús es el Buen Pastor ubicado en la ciudad de Tapachula.

Hoy camina con ayuda de muletas, las que aún no domina, y se mantiene a la espera regresar a El Salvador y ver a sus hijos.

Magdalena es de Cuscatancingo. Trabajaba en una maquila, la cual cerró, y no tuvo más opción que buscar nuevos horizontes, sobre todo para ayudar a sus tres hijos: Alex, Manuel y Julio, todos menores de edad y quienes siguen al cuido de la abuela.

“En la fábrica me pagaban muy poco y cuando cerraron decidí irme para los Estados Unidos”, indicó.

Su caso fue conocido por una familia estadounidense, que ha prometido ayudarle con su casa y habilitarle una tienda en San Salvador para que pueda trabajar.

“Espero que me cumplan lo que me han prometido, dicen que será pronto y espero que sea cierto, porque ya quiero ver a mis hijos”, añadió.

La repatriación de Magdalena está programada para finales de julio. Lo sufrido le ha aleccionado y ahora aconseja a sus pares salvadoreños y de la región.

“No salgan de su país, porque en el camino se sufre… hay muchos peligros, sobre todo, para uno de mujer”.

Mientras contaba su historia, la comitiva salvadoreña encabezada por el Canciller y su viceministra
hicieron una entrega de víveres, ropa y sandalias, entre otros productos, a la fundadora del albergue Olga Sánchez.