
Durante cinco días, las palabras no serán simples palabras,
serán voces melodiosas que le recitarán a los salvadoreños.
De ese canto se encargarán 50 poetas que han sido invitados al
Primer Festival Internacional de Poesía.
Vienen autores de África, Asia, Europa y América, quienes
desde el primer día de julio hasta el día cinco se presentarán
en San Salvador, en Santiago Texacuangos y en Suchitoto.
Los salvadoreños tendrán el privilegio de escuchar a la
argentina Graciela Cros, al argelino Hamid Skif, al mexicano David Huerta,
al chino Lee Kuei-Shein o al brasileño Roberto Pontes, al estadounidense
Rick Pernod, así como a los salvadoreños David Escobar Galindo,
Otoniel Guevara, Silvia Elena Regalado e Irma Lanzas, por mencionar algunos.
Cada uno de los cincuenta bardos leerá sus escritos. En el caso
de los extranjeros que no hablan español, los leerán en
su lengua natal y un traductor los transformará luego a la lengua
de Cervantes.
Nace de la experiencia
La idea de hacer un festival internacional del verso nació por
iniciativa de Mario Noel Rodríguez y Federico Hernández
Aguilar. |
|
Ambos participaron en el Festival Internacional
de Poesía de Medellín, en Colombia. Mario Noel fue en
el 2000 y Federico al año siguiente.
Esa experiencia los entusiasmó tanto que comenzaron a trabajar
para organizar un festival similar aquí en el país, a
pesar del reto que eso implicaba. Por ejemplo, en Medellín los
recitales son escuchados hasta por siete mil personas, mientras que
acá sólo llegan siete pelones, menciona Mario
Noel Rodríguez.
El primer paso para el festival salvadoreño fue crear y legalizar
la Fundación Poetas de El Salvador, que consiguió el patrocinio
de instituciones y organizaciones culturales, internacionales, universitarias
y de la empresa privada, entre ellas El Diario de Hoy, lo que ha permitido
concretizar la participación de 22 poetas extranjeros y 28 nacionales.
Hemos sido abusivos para organizar este evento, porque en Medellín
comenzaron hace 12 años con un festival nacional, luego pasaron
al internacional. Nosotros hemos dado un paso más alto,
asegura Mario Noel Rodríguez, quien ostenta el cargo de vicepresidente
de la Fundación Poetas de El Salvador y quien declamará
también sus poemas.
Ahora que ya lo sabe, no se pierda la oportunidad, a partir de mañana,
de descubrir lo que sienten los versistas de nuestra época y
oír que las palabras no serán simples palabras, sino voces
melodiosas.
|
|

|
Procedencia
Poetas y poetisas de 17 países encantarán sus oídos.
El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, México,
Estados Unidos, Panamá, Colombia, Ecuador, Brasil, Argentina,
República Dominicana, Suiza, Italia, Argelia y China (Taiwan).
|
|