El remitente de la correspondencia es Daniel Iván Rivera Jovel, un empleado de correos, quien trabaja como jefe de la oficina postal de San Jorge, un pueblito casi escondido de San Miguel.
El destino de esas cartas puede ser un palacio real o presidencial, ya sea de América, de Europa o de África.
Más que por un pasatiempo, a Iván le gusta enviar cartas a personalidades internacionales porque de esa manera da a conocer a su pequeño terruño de San Jorge, además de sentirse complacido de que algunos de estos dignatarios le hayan respondido.
Con mucha alegría y con pruebas en la mano, Iván nos menciona quiénes le han contestado, entre ellos el Papa Juan Pablo II, el presidente egipcio Mohammad Mubarak, la Premio Nobel Rigoberta Menchú y el presidente venezolano Hugo Chávez.
Aunque también nos cuenta con mucho malestar los que no respondieron, como Laurent Kabila, líder revolucionario y luego presidente de Zaire (hoy República Democrática del Congo), el presidente estadounidense Bill Clinton, la reina de Gran Bretaña Isabel II y el presidente peruano Alberto Fujimori.
Las contestaciones que recibió las guarda con mucho celo, y asegura que serán preservadas para las futuras generaciones. Con ellas pretende demostrar que un ciudadano común y corriente puede intercambiar epístolas con personajes de renombre que influyen en la política mundial.

Las primeras cartas

Aunque el envío de cartas a personajes de importancia internacional comenzó en 1996, Iván tuvo su primera experiencia en 1980, al escribirle al general Jaime Abdul Gutiérrez, cuando formaba parte de la Junta Revolucionaria de Gobierno. En esa ocasión, Iván trabajaba en San Salvador, y al escuchar los discursos de los miembros de la Junta en el primer aniversario del golpe de Estado, le pareció que el mensaje de Gutiérrez era el más elocuente, por lo que decidió escribirle para solicitarle ayuda para entrar en un taller de mecánica de motos. Gutiérrez le contestó y lo recomendó para que se preparara en un taller; no obstante, por ser aprendiz no recibiría paga alguna, por lo que Iván optó por no ir.

Esta primera experiencia, él la explica como algo alentador, ya que nunca se imaginó que el general Gutiérrez quisiera contestarle.
Los años pasaron, pero el recuerdo de aquella carta de Gutiérrez no se borraba, y diez años después, tomando en cuenta la primera experiencia, le escribió al entonces presidente Alfredo Cristiani, a quien le solicitó su mediación para que ANDA le instalara en su casa el servicio del agua potable. Gracias a esta iniciativa, Iván consiguió lo que tanto necesitaba.
La primera desilusión de Iván fue con el expresidente Armando Calderón Sol, ya que nunca tuvo una respuesta a una misiva que le envió, con la que lo felicitaba por las obras que había realizado en beneficio de la población. No obstante, el jefe de correos de San Jorge no se desanimaría por esa falta de cortesía ni por las que vendrían al empezar a escribirle a personajes de categoría internacional.

Español, inglés y latín

Daniel Iván Rivera tiene como costumbre empedernida leer EL DIARIO DE HOY casi todos los días del año, y mientras algunos lectores ven las noticias internacionales como cosas ajenas de su vida, para él son hechos de mucha relevancia, a tal grado que lleva un archivo de los acontecimientos mundiales.
Esto le ha permitido conocer mejor a los protagonistas de las noticias, estudiar a los gobernantes de otros países hasta familiarizarse con la vida de ellos, y conocer sus aciertos y desaciertos. Es tanta su pasión por los acontecimientos extranjeros que conoce muy bien los hechos históricos de algunos países y regiones. Este mismo conocimiento lo ha motivado a escribirles, para felicitarlos por el manejo de la situación económica de sus naciones, por sus liderazgos, por sus acciones en beneficio de la democracia y para intercambiar información cultural, entre otras razones.
Es así que en 1996 le escribió al líder revolucionario Laurent Kabila, después de que alcanzó el poder en Zaire al derrotar a Mobutu Sese Seko.