El escritor y artista salvadoreño José Bernardo Pacheco (“Nando”), radicado en San Francisco, California, ganó con sus cuentos “La diosa Sed” y “Rosas rojas para una blanca Rosa” el segundo y cuarto premios, respectivamente, del Concurso Internacional de Narrativa “Nuevo Milenio”, que organizó la asociación artística y literaria LiArt International, de Hollywood, Florida, Estados Unidos.
De acuerdo con los organizadores, al concurso de este año se presentaron 42 trabajos de escritores de todo el mundo de habla castellana, siendo la ganadora del primer premio la escritora cubana Ivonne M. Martín con su cuento “Hallazgo”. El tercer premio lo ganó la escritora Alejandra Ferrazza, de Argentina, con su cuento “Una vez más”.
Los cuatro cuentos premiados “Hallazgo”, “La diosa Sed”, “Una vez más” y “Rosas rojas para una blanca Rosa”, incluyendo otros seis cuentos finalistas, serán publicados en la Antología de la Narración Nuevo Milenio que se presentará en edición de lujo durante la entrega de premios a los escritores ganadores, que se llevará a cabo en una ceremonia especial que se celebrará en la primera semana de noviembre en Miami, Florida.
Nando ganó recientemente el primer premio del Concurso Internacional de Pintura de El Salvador, y el 10 de enero del 2001, el alcalde Willie Lewis Brown Jr. declaró oficialmente “Día de José Bernardo Pacheco en San Francisco, California”, ciudad en la que este inmigrante salvadoreño se desenvuelve como periodista y como profesor de Gramática Española y de Literatura a nivel preuniversitario.

Múltiples felicitaciones

“El cuento ‘Rosas rojas para una blanca Rosa’, tengo que admitirlo, ha viajado en esta tarde por nuestras lágrimas. Así de intenso, así de humano”, ha escrito el poeta José Manuel Solá desde Puerto Rico.
“Al terminar de leer tus cuentos, te escribo con el corazón en un puño, y la lluvia callada deslizándose por mis mejillas... ¡Bravo por tu valentía, por tu sensibilidad y entrega, por tu inmensa capacidad de fortaleza, por tu dedicación y tu amor íntegros!; en fin... ¡bravo por ser un maravilloso y completo ser humano!”, le dijo desde México la poetisa Olga Ortega Charles.

“La diosa Sed y Rosas rojas para una blanca Rosa son relatos que tienen una gran fuerza de sugestión y encantan por su transparencia y ordenación”, manifestó el poeta cubano Rafael Bordao, quien reside en Nueva York.
Desde Ciudad Real, La Mancha, España, tierra de Don Quijote, el poeta Manuel Mejía Sánchez-Cambronero le dirige también sus muestras de admiración. “Tus cuentos reflejan cosas de tu vida, soportando circunstancias dolorosas que son dignas de tener en cuenta. Yo me los bebí de un trago y repetí después la operación. Así es que me quedé saciado del contenido y te felicito por ello”, le manifiesta.
“Tus relatos los he disfrutado como un delicioso manjar. Te felicito por ello y por lo hermoso de tu obra polifacética. Recibe un abrazo de admiración y de afecto”, le escribió desde North Bergen, New Jersey, el doctor Rowland Bosch, poeta y escritor cubano.
“Me ha conmovido el poema de la última página, por su sinceridad, la emoción honda y la expresión sencilla pero lograda poéticamente. No parece haber límites para tus talentos. Nuestra cultura ha sido agraciada con tu pluma, la de tus bocetos maestros y la de tu literatura que hinca en el alma”, escribió desde Arlington Hights, Illinois, Mario Andino, chileno, novelista y profesor de Literatura.

Nota: Por muchos años, Nando trabajó para EL DIARIO DE HOY antes de marcharse hacia Estados Unidos.