21 de septiembre de 2003

Sus rostros y sus palabras definen las ansias
de conocer a sus padres que residen en
Estados Unidos y los riesgos que los asaltan
en el cambio

Leer nota completa

La trilogía de un viaje
En la mente de los hermanos Juárez, originarios de Usulután, han quedado grabadas las tribulaciones que vivieron durante los ocho días que duró su travesía.

Una nueva familia
Los menores no sólo dejan el país para reencontrarse con su familia en Estados Unidos. El año pasado unos 63 menores salieron del país junto a sus padres adoptivos.

Creadores de sueños
El tráfico ilegal de seres humanos ha sabido aprovecharse de quienes anhelan el “sueño americano”.
A costa de esas aspiraciones, los coyotes han amasado grandes fortunas.

Ideal convertido en angustia
Joselyn, de seis años, se despidió de su abuelita, y sólo con un paquetito en sus manos, donde llevaba su ropa interior, inició el viaje para completar el vago recuerdo que guardaba de sus padres. “Él coyote nos dejó tirados”, recuerda Joselyn, ahora que ha experimentado esa aventura que cada año emprenden unos 1,200 menores en El Salvador.

Centroamerica busca pan y trabajo
En la frontera sur se les oye renegar de la pobreza que viven en sus países. También se les ve soportar hambre, abordar el ferrocarril y vender sus cuerpos a cambio de nada.

Bajo el amparo de la impunidad
El mal manejo de la ley que castiga el tráfico de personas hace que los coyotes operen con impunidad y que ninguno pague por su delito.