9 de julio de 2006

LIBROS
Viaje con las letras españolas

Para los amantes de la literatura y estudiantes de cualquier nivel, incluso universitarios, ya salió a la luz el libro “Literatura española e iberoamericana”, una compilación de Francisco Espinosa que su hijo Jorge Ortiz Espinosa actualizó y publicó recientemente.

ILUSTRACIÓN: EDUARDO CALACIN Ficha bibliográfica Título: Literatura española e iberoamericana Autor: Francisco Espinosa Precio: $10 De venta en: librerías de prestigio

Este libro, patrocinado por la Universidad Pedagógica de El Salvador, recorre la literatura española y la latinoamericana, presentando a los grandes de la literatura universal a través de los diferentes géneros literarios.

Este viaje maravilloso por las letras comienza con las primeras obras de la poesía épica; escritos anónimos entre los que hace mención la “Canción de Rolando”, por cierto el más antiguo de los cantares de gesta franceses.

Hace referencia del cantar de “Mío Cid”, considerado el más antiguo de la poesía épica castellana, presentando algunos de sus cantos.

Luego nos lleva a la selección de breves biografías de personajes importantes, comenzando con Alonso de Ercilla, quien escribiera la famosa obra “La araucana”, y termina con José Eustasio Rivera, el colombiano que escribiera “La vorágine”.

Dentro de la literatura ibérica, el libro incluye los siguientes géneros: poesía épica, la novela, el teatro, poesía mixta, poesía lírica, poesía realista, el idealismo (poesía lírica post-romántica), la crítica literaria, el modernismo y el vanguardismo. Además incluye el grupo de escritores que dejó huella, como la “Generación del 98”.

No obstante, queda un vacío muy grande al no destacar a la Generación del 27, sus características literarias, sus ideales estéticos y sociales, así como los poetas que la formaron.

Dentro de la literatura latinoamericana destaca la división por períodos. Inicia con la época precolombina, donde menciona las obras indígenas que durante la colonia fueron escritos como el “Popol Vuh”, el “Rabinal Achí” y “Ollantay”.

Los siguientes periodos con sus escritores símbolos son la literatura del coloniaje, con los cronistas españoles Cristóbal Colón, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Bernando Díaz del Castillo y Bartolomé de las Casas, de quienes se presentan reseñas de apenas cuatro líneas.

También fue incluido en este periodo Garcilaso de la Vega, mitad español y mitad inca, quien escribió “La florida del inca”, “La historia general del Perú” y “Los comentarios reales”, entre otros libros. A la vez se incluye a sor Juana Inés de la Cruz, talentosa escritora y poetisa del siglo XVII, nacida en México de españoles, y quien fuera llamada la décima musa por su fina estética literaria.

Las siguientes etapas dentro de la literatura latinoamericana son el movimiento de independencia, el romanticismo, el modernismo, prosa modernista, los narradores y los cuentistas.

Aunque esta compilación de la literatura iberoamericana queda en deuda, ya que su referencia llega hasta los escritores destacados en los años 50, puede ser un material de consulta resumida, para entender un poco el desarrollo de la literatura, tanto en España como en la América Latina.