Edición: 25 de abril de 2004

“Cartas a mi amiga maltratada” es un compendio de consejos para mujeres
abusadas por sus esposos o compañeros de vida.

Laura Molina
Ilustración: Ricardo Leiva

Escrito por David Hormachea, chileno con estudios en teología, en este libro el maltrato es visto como algo muy común en todas las religiones y clases sociales y desde la necesidad de estudiarlo, prevenirlo y contrarrestarlo.

Producto de su experiencia adquirida en programas de radio en los que recibió cartas y testimonios de víctimas de maltrato, el autor describe las etapas de este problema y en combinación con los principios humanos y religiosos brinda soluciones prácticas y cercanas a la realidad de las mujeres a quienes se dirige.

A pesar de que los consejos vienen de un hombre de quien no se podría pensar que tiene conocimiento directo del tema, éstos constituyen una herramienta muy humana y solidaria.

“Intento que usted al leer los testimonios de quienes sufren o han sufrido violencia se identifique con el dolor y la angustia que experimentan. Intento que entienda que no está sola”, dice el autor.

El libro se divide en tres capítulos. El primero está destinado a mujeres maltratadas “conocidas”, es decir a quienes han contado directamente sus testimonios al autor, quien los reproduce con un gran respeto al anonimato de la protagonista y una admirable comprensión del problema.

La segunda parte, “para mis amigas maltratadas desconocidas”, brinda soluciones prácticas adaptables a la situación social y legal de cada país. Así, recomienda acudir a organizaciones de defensa de la mujer e investigar sobre los recursos legales con que se cuenta.

“El abecedario para la mujer maltratada” es la última sección del libro y detalla en orden alfabético consejos para resolver la violencia intrafamiliar, que van desde aceptar el problema hasta cómo tener la sabiduría para planificar el futuro se haya o no terminado con la relación destructiva.

Con frases como “Quiero que dejes de ser el blanco de sus agresiones. Yo te puedo asegurar que con tu determinación, mi consejo y la dirección divina lograremos nuestro propósito”, Hormachea da consuelo y esperanza a sus “amigas” como si se los estuviera diciendo cara a cara.

“Cartas a mi amiga maltratada” es una interesante guía incluso para mujeres que no son víctimas de abuso, ya que al leerlo pueden aprenderse y reconocerce las características del maltrato, desde su principio hasta sus lamentables extremos.

Ficha técnica
Obra: Cartas a mi amiga maltratada
Autor: David Hormachea
Páginas: 106
Precio: $10.56
Distribuye Amigos para Latinoaméri-ca. Tel.
279-0579.

Asimismo es útil para comprender las frecuentes reacciones de muchas mujeres, como la resignación, la sumisión, las falsas esperanzas de cambios o “milagros”, el aislamiento, etc. Esto a través de los fragmentos de las cartas enviadas al autor y reproducidas en el libro.

El rechazo en todo momento de la mínima manifestación a la violencia intrafamiliar es claro en el transcurso de la lectura. “Creo que todos deberían de tomar la determinación de nunca aceptar la violencia y frenarla tan pronto saque sus terribles garras, bien sea en la vida conyugal o en la época de noviazgo”, escribe el autor.

Evidentemente este libro es recomendable para las mujeres que quieren aprender a reconocer la violencia y a manejarla de manera correcta y oportuna. Es un instrumento humano y comprensivo para lograrlo.

SEMANA CULTURAL

Lunes 26
El grupo Proyecto El Círculo, dirigido por Tatiana de la Ossa, presentará la obra “Vida de perros”, en la Escuela Nicaragua, en Quezaltepeque, La Libertad, a las 10:00 a.m. Entrada libre.

Martes 27

El grupo Moby Dick Teatro, dirigido por Santiago Nogales, presentará la obra “Matando horas” en la Casa de la Cultura de Moncagua (San Miguel), a las 10:30 a.m. Entrada gratis.

Miércoles 28

1. Presentación del poemario “Con el corazón abierto”, de Ernesto Orellana, en el auditorio “Ingeniero Adolfo Araujo”, de la Universidad Tecnológica, a las 5:00 p.m.
2. Presentación del Coro Nacional de El Salvador en la Iglesia María Auxiliadora (Don Rúa), a las 6:30 p.m. Entrada gratis.

Jueves 29

1. Concierto de gala de la Orquesta Sinfónica Nacional, en el Teatro Presidente, a las 7:00 p.m. Entrada gratuita.
2. Concierto de Óscar Alejandro (jazz-rock), en la Alianza Francesa, 51ª Avenida Norte # 152, colonia Escalón, San Salvador, a las 7:30 p.m. Entrada: para alumnos y miembros de la Alianza es gratis; público en general $3.

Hasta el viernes 30
1. Exposición sobre la francofonía y la muestra de pinturas y dibujos de Saúl Ayala, en la Alianza Francesa.
2. Exposición “Crías de hierro”, de Verónica Vides, en la Sala Nacional de Exposicio-nes. Entrada libre.
3. Exposición de acuarela del pintor boliviano Felipe Germán Gutiérrez, a las 7:00 p.m. en el Centro Cultural de México, en la colonia San Benito, Calle Circunvalación y Pasaje 12, San Salvador.


Isabel Allende, una de las más reconocidas escritoras de la literatura contemporánea,
trae una vez más un libro dirigido al público juvenil.

Santiago de Chile (DPA)

SAdam Feinstein, autor de la biografía “Pablo Neruda: A passion for life” que se publicará en Gran Bretaña y Estados Unidos en julio próximo, expresó que el poeta chileno discrepaba “en privado” del estalinismo y que nunca le gustó el ambiente de la Revolución Cubana.

En entrevista reciente con el diario “La Tercera” de Santiago, el investigador británico —que pasó cinco años rastreando la pista del Premio Nobel— sostuvo que el poeta tenía opiniones políticas personales que “diferían bastante” de sus discursos oficiales.

Feinstein dijo que aunque a Neruda se le identificó como un comunista de línea dura y guardó un “silencio público”, se opuso “en la intimidad” a la represión a colegas en la ex Unión Soviética, y nunca creyó que la represión en Hungría o Checoslovaquia fuera correcta.

“Tenía problemas en aceptar este tipo de acciones...y sufrió con las persecuciones de que fueron objeto algunos colegas suyos escritores en la ex Unión Soviética”, sostuvo.

Feinstein comentó que, entre sus amigos, Neruda criticó la represión que sufrió el poeta ruso Joseph Brodsky en la ex Unión Soviética, en los años 60, cuando fue enviado a un campo de trabajos forzados.

Agregó que su relación con Cuba no fue fácil, pues oficialmente apoyaba a Fidel Castro y a la Revolución Cubana, pero en privado tenía una opinión bastante diferente.

“No le gustaba el ambiente de la Revolución Cubana. Esto se debe a que, entre otras razones, a Neruda siempre le gustó mucho la vida nocturna y una de las cuestiones que más le atrajo en su primera visita a Cuba en los 40 fue el vital ambiente de las noches habaneras.

Cuando volvió en los 60, la sensación que experimentó fue bastante desagradable, pues todo había cambiado.
“Pablo Neruda: A passion for life” será lanzado por la editorial Bloomsbury (la misma casa que publica Harry Potter).

0 4 0 4 0 4
Réquiem para
Natividad

Ana María Dueñas

Salimos rápido
para tomar nuestras posiciones
en la Base de Najaf.
La tarde estaba cargada,
ensangrentada,
de protesta, de odio, de miedo,
Terrorismo, tierra, ataque,
defensa, estallido, granada.

Furia de los insurgentes.
Furia de los nacionales.
Todo se confunde
a la hora de la matanza.

Honremos la patria, hermanos.
De pronto, la carga violenta contra nuestra guarnición.
Una base pequeña, en un pequeño pueblo,
en un lejano país de arenas
ardientes, movedizas, desconocidas. 
Oí la explosión romper, como un trueno, la noche de abril. 
Cerré los ojos. 

De repente ya no estoy viviendo
el sudor ni el odio.
Estoy mirando la luna de abril,
brillar sobre el llano.
Entra y sale de las nubes,
jugando conmigo.

Chicharras cantan
en la noche caliente.
El cielo se está llenando
de nubarrones.
Oigo los truenos avanzar hacia mí
con promesa de lluvia.

Siento bajo mi cuerpo
la arena caliente.
Me recibe y me envuelve.
Es el calor de Semana Santa
en mi pueblo.
Gotas, gotas gruesas,
calientes, gotas caen.

Empapan todo a mi alrededor.
No es, no puede ser mi sangre
la que moja esta arena de Arabia.
Arabia, tierra que no conozco.
Tierra que nada me debe.
Tierra que me cubre.
No, sangre mía no puede ser
la que hoy me rodea.

Son las gotas refrescantes
de las primeras lluvias de invierno.
Son las gotas que caen siempre
sobre mi tierra en Semana Santa.
Hoy caen para mí,
Natividad Méndez Ramos.
Caen hoy, Domingo de Ramos.
0 4 0 4 0 4

 



1995 - 2004. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de su titular.

elsalvador.com