E M B A J A D A D E E L S A L V A D O R

Washington DC
Comunicado de Prensa
CP002/2006
Distribución inmediata Contacto: Claudia N. Bartolini (202) 986-5116
Washington DC, 10 de marzo de 2006

TPS PARA LOS SALVADOREÑOS
SE EXTIENDE HASTA EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2007

CAMPAÑA INICIA EL 1º DE JULIO DE 2006El Gobierno de El Salvador a través de su Embajada en los Estados Unidos de América, informa que este día durante una fono-conferencia de prensa el Ministro de Relaciones Exteriores, Francisco Laínez, confirmó que el 24 de febrero de 2006, el Presidente de los Estados Unidos de América, George W. Bush, le comunicó al Presidente de El Salvador, Don Elías Antonio Saca, durante visita a la Casa Blanca, que el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) que beneficia a aproximadamente 224 mil salvadoreños, se extenderá por 12 meses más, permitiéndoles mantener su estado legal migratorio hasta el 9 de septiembre del año 2007.

Durante la fono-conferencia que tuvo lugar desde San Salvador con medios de comunicación salvadoreños e internacionales, el Ministro Laínez, acompañado de la Viceministra de Relaciones Exteriores para los Salvadoreños en el Exterior, Embajadora Margarita Escobar, y el Embajador de El Salvador en los Estados Unidos de América, René A. León, expresaron su agradecimiento a la Administración del Presidente Bush por la extensión del TPS, confirmando que la renovación de TPS con 7 meses de anticipación, es muestra del resultado de los esfuerzos realizados por el Presidente Saca, así como de las buenas relaciones del gobierno de El Salvador con los Estados Unidos de América.

Los funcionarios señalaron que es importante informar a la comunidad que la extensión de TPS solamente permitirá la reinscripción de los salvadoreños elegibles, registrados en el TPS otorgado después de los terremotos en 2001 y que se reinscribieron en el TPS durante los períodos posteriores. Enfatizaron que no se trata de un nuevo programa por lo que no se aceptarán nuevos casos.

Los titulares manifestaron que la oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) aún no han anunciado la fecha para el inicio de la reinscripción del TPS. Aclararon, que aún NO HA EMPEZADO EL PERÍODO DE REINSCRIPCIÓN, y que NADIE DEBERÁ efectuar trámite alguno, hasta que se publiquen oficialmente las regulaciones de la reinscripción. Asimismo, añadieron que las autoridades de migración han precisado que cualquier solicitud que sea presentada antes del tiempo, no será tomada en cuenta.

Recomendaron a todos los salvadoreños beneficiarios de TPS, estar atentos y pendientes de los mensajes de la oficina USCIS y del Gobierno de El Salvador, a través de su Embajada y Consulados de El Salvador en los Estados Unidos, a fin de conocer las fechas y requisitos para la reinscripción.

Del mismo modo, manifestaron que una vez se den a conocer las reglamentaciones y fechas de reinscripción, los interesados deberán avocarse a las organizaciones comunitarias y/o abogados expertos en el tema migratorio para solicitar ayuda, y evitar en lo posible que sus documentos sean completados por notarios, "para-legales" y/o tramitadores que pueden carecer de la experiencia necesaria para la correcta reinscripción del TPS.

Los funcionarios hicieron mención especial de la labor que el Gobierno de la República continúa haciendo a través de la Embajada de El Salvador en Washington, DC y los Consulados en los Estados Unidos, para dar seguimiento a los casos de personas que se reinscribieron en el período de enero-febrero de 2005, que a la fecha no han sido resueltos.

El Ministro Laínez, también cito brevemente el programa de diseminación de información de TPS que el gobierno de El Salvador iniciará a partir del primero de julio de 2006, que incluirá entre otros elementos: más de medio millón de llamadas telefónicas con un mensaje del Presidente Elías Antonio Saca, para que la población se mantenga al tanto de las noticias de su gobierno y de las oficinas de USCIS, la habilitación de la línea telefónica gratuita 1-800- 914-2835, distribución de guías informativas y hojas volantes con información sobre la renovación del TPS, charlas informativas en ciudades con alta población salvadoreña, así como una fuerte campaña informativa en los medios de comunicación a nivel nacional y en los Estados Unidos, antes y después del anuncio de las regulaciones y fechas de reinscripción.

Los titulares expresaron con optimismo que se espera que los esfuerzos que el gobierno de El Salvador invierta en este Programa de Diseminación de Información Migratoria, se traduzcan en la tranquilidad de miles de compatriotas

Al concluir el Canciller Laínez, reiteró que el Gobierno de El Salvador y en particular el Señor Presidente Don Elías Antonio Saca, tiene como prioridad la estabilidad migratoria permanente de los salvadoreños que se encuentran en los Estados Unidos y que paralelamente a la gestión del TPS para los salvadoreños, se continúan apoyando las gestiones tendientes hacia una reforma migratoria integral.