elsalvador.com WWW
» INICIO ELECCIONES
» PORTADA
  NOTICIAS
 
»
Nacionales


»Deportes

»El país

»Metro

»Negocios

»Editorial

»Vida

»Internacionales

»Obituario

»Diario de Oriente

»Diario de Occidente

»Archivo

» ESPECIALES
» REVISTAS
» CLASIFICADOS
» MUNDO
» SERVICIOS
 
»
Correo


»Foros

»Chat

»eCards

» CANALES
» SITIOS ASOCIADOS

Bin Laden advierte a los votantes estadounidenses

Mensaje. A cuatro días de celebrarse los comicios presidenciales, una emisora árabe emitió un “aviso” atribuido al dirigente de la red Al Qaeda

Publicada 30 de octubre 2004, El Diario de Hoy

Agencias
El Diario de Hoy

internacionales@elsalvador.com

El terrorista aparenta estar sano, sólo más delgado que en las últimas cintas.Foto EDH / AP

Osama bin Laden, en un vídeo difundido ayer por la televisora Al Yazira, aludió a las elecciones del martes próximo al advertir a los estadounidenses: “Vuestra seguridad no está en las manos de (el candidato demócrata John) Kerry ni (el Presidente George W.) Bush. Vuestra seguridad está en vuestras propias manos”.

Luego advirtió: “Siguen existiendo razones para repetir lo que ya ocurrió”, refiriéndose a los ataques del 11 de septiembre de 2001.

En la grabación, Bin Laden también prometió un mensaje sobre “la mejor manera de evitar un nuevo Manhattan”.
El terrorista acusó a Bush de reaccionar lentamente a los ataques del 11-S al afirmar: “Jamás pensé que el líder supremo dejaría a 50,000 de su pueblo en las dos torres para enfrentar los sucesos aterradores a solas en momentos en que lo necesitaban”.

Fue la primera imagen filmada del cabecilla de Al Qaeda que se difunde en más de un año. Muestra a Bin Laden en su tradicional indumentaria blanca, con turbante y capa, leyendo un texto de pie, frente a un telón de fondo marrón sin adornos.

Auténtica

No había manera de descubrir cuándo fue filmada la cinta, que las autoridades calificaron de auténtica, que en todo caso se refiere a las elecciones presidenciales de la semana entrante.

“Decidimos destruir las torres en Estados Unidos”, expresó lentamente y con énfasis. “Somos un pueblo libre... y queremos recuperar la libertad de nuestra nación”.
“Dios sabe que no se nos había ocurrido atacar las torres, pero después que se agotó nuestra paciencia y vimos la injusticia y la inflexibilidad de la alianza estadounidense-israelí hacia nuestro pueblo en Palestina y el Líbano, esto vino a nuestra mente”, añadió.

Acusó al mandatario de “engañar” al pueblo estadounidense en los años posteriores a los atentados suicidas en los que dos aviones se estrellaron contra las torres gemelas del Centro de Comercio Mundial en Nueva York, otro chocó contra el Pentágono en Washington y un cuarto cayó en un campo.

Los mensajes anteriores

La última vez que se tuvo noticia de Osama Bin Laden fue 15 de abril pasado, cuando reivindicó de forma implícita los atentados del 11 de marzo en Madrid, que costaron la vida a 192 personas.

En una cinta de audio divulgada entonces por Al Yazira, una voz atribuida al hombre más buscado del mundo, afirmó que los ataques contra los trenes de cercanías en la capital de España fueron una represalia por los ataques en Iraq, Afganistán y Palestina.

El último en aparecer en una grabación de vídeo fue el “número dos” de Al Qaeda, Ayman Zawahri.


Mantienen nivel de alerta
Estados Unidos no aumentará su nivel de alerta antiterrorista tras la divulgación del dirigente de Al Qaeda, expresó el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan.
amarilla
En la mayor parte del país rige el nivel de alerta amarilla, el tercero más alto. Sólo en la capital, Washington; Nueva Jersey y Nueva York está en naranja, el segundo nivel.
Reacción Bush expresó que el pueblo estadounidense no se dejará
“influenciar ni atemorizar”.



 

  Derechos Reservados - El Diario de Hoy, El Salvador, C.A. - Aviso Legal