11:23:00 p.m.	Un vigilante de urnas del partido FMLN fue asesinado de un disparo, cuando salía de un centro de votación, esta noche en Apopa, municipio de San Salvador. El joven, de 18 años, fue identificado como Herman Nuñez y habría cuidado urnas todo el día.
10:54:00 p.m.	A las 11 de la noche, el Tribunal Supremo Electoral ha dicho que empezará el primer escrutinio que darán a conocer en cadena de radio y televisión a nivel nacional.
10:46:00 p.m.	Hasta las 10:30 de la noche, el FMLN asegura que ha ganado 76 alcaldías de las 262 a nivel nacional.
09:51:00 p.m.	A esta hora se han recibido el 15% de las actas, en su mayoría de las zonas más lejanas del país. Cuando llegue el 20% se dará el primer resultado oficial
09:14:00 p.m.	Según análisis preliminares, ARENA obtendría 29 diputados en la Asamblea Legislativa; el FMLN, 29 ó 30; el PCN, 12; el CDU, 5, y el PDC, 1.
08:52:00 p.m.	Para el diputado Norman Quijano, los ciudadanos de San Salvador han despreciado las "excelentes propuetas" de sus candidatos. Afirma que no se sienten derrotados, pero cree que deben identificarse más con la población y recargar baterías para el 2004
08:42:00 p.m.	ARENA ganó preliminarmente 8 de los 20 municipios del departamento de San Miguel, incluyendo la alcaldía de la cabecera.
08:30:00 p.m.	Héctor Silva, diputado de San Salvador por el CDU, acaba de declarar que los resultados los hacen acreedores a 5 diputados seguros en la Asamblea Legislativa. Él es uno de ellos.
08:24:00 p.m.	Embajadora de Estados Unidos, Rose Likins, asegura que el nuevo panorama político no cambiará nada de la relación que su gobierno mantiene con El Salvador. Reitera mantendrán el apoyo a los nuevos gobiernos.
08:20:00 p.m.	El FMLN mantiene por tercera vez las alcaldías de Santo Tomás y San Marcos en el departamento de San Salvador.
08:15:00 p.m.	Datos Preliminares: En Coatepeque ARENA se convierte en el virtual ganador.
08:14:00 p.m.	El partido ARENA se proclama ganador de la alcaldía de Ahuachapán que estaba gobernada por el FMLN. El Frente reconquista el municipio de San Francisco Menéndez. Coatepeque la gana ARENA.
08:14:00 p.m.	FMLN comienza celebración en San Salvador.
08:12:00 p.m.	Datos preliminares: En San Martin el FMLN se proclama como virtual ganador.
08:11:00 p.m.	Datos preliminares: En Apopa el FMLN lleva ventaja sobre su rival.
08:08:00 p.m.	Datos preliminares: En la Unión el consolidado de datos refleja un triunfo del PDC, el dato no es oficial.
08:07:00 p.m.	Datos preliminares: En Ayutuxtepeque el FMLN se declara como virtual ganador.
08:06:00 p.m.	En Santiago Texacuangos, los datos preliminares dan como virtual ganador a el candidato de ARENA.
08:04:00 p.m.	María Tomasa de DelciD aclara que no ganó la alcaldía de Mejicanos, sino el candidato del FMLN.
08:04:00 p.m.	La dirigente del FMLN, Ileana Rogel, asegura que gobernarán al menos nueve cabeceras departamentales como Cojutepeque, Usulután. Advierte que han comenzado a trabajar para las presidenciales del 2004.
08:02:00 p.m.	Según los datos no oficiales, el FMLN podría haber ganado la Alcaldia de Cojutepeque.
08:00:00 p.m.	El CDU se esta posicionando como tercera fuerza política.
07:57:00 p.m.	Para las 9 de la noche está previsto que Evelyn Jacir de Lovo reconozca la derrota del partido ARENA en la lucha por la alcadía de San Salvador.
07:55:00 p.m.	En conferencia del prensa, el FMLN se declara como ganador de la Alcaldía de San Salvador.
07:54:00 p.m.	Ana Daysi Villalobos Menbreño gana la alcaldía de Ayutuxtepeque por el partido FMLN.
07:52:00 p.m.	Santiago Texacuangos tendrá por quinta vez a la Sra. Aída Estupinián como alcaldesa la bandera del partido ARENA.
07:52:00 p.m.	FMLN gana las 47 urnas para diputados en Santa Rosa de Lima. Alcaldesa actual reconoce que se terminaron los nueve años de gobierno municipal. Anastasio Ramírez, es el nuevo alcalde.
07:51:00 p.m.	Saludos para YSU Radio Cadena, que está revelando la información oportuna brindada por elsalvador.com. Saludos compañeros.
07:50:00 p.m.	En el Municipio de Amoros, ARENA se proclama como virtual ganador.
07:45:00 p.m.	En Santa Rosa del Lima el FMLN esta como virtual ganador. Datos preliminares.
07:40:00 p.m.	Por atrasos en el envío de actas, se prolongaría la revelación preliminar de resultados programada para las 11 p.m.,dijo el magistrado del TSE, Roberto Viera. Solo 4 actas de Santa Ana han ingresado al Centro Nacional de Escrutinio Preliminar.
07:40:00 p.m.	En San Rafael los datos preliminares dan como virtual ganador al partido FMLN en la Alcaldía.
07:38:00 p.m.	Las primeras proyecciones electorales para San Salvador indican que el FMLN obtuvo casi el 50% de los votos, mientras el partido ARENA estaría logrando el 35% de los votos de San Salvador.
07:35:00 p.m.	Solamente cuatro actas han ingresado al Centro Nacional de Escrutinio Preliminar instalado en el hotel Radisson. El magistrado del TSE, Roberto Viera, dijo que le preocupa el atraso de más de dos horas. Temen el ingreso masivo de actas en breve.
07:31:00 p.m.	En Santa Ana el escrutinio preliminar da la victoria al FMLN en la Alcaldía de la cabecera departamental. Estos datos son preliminares.
07:28:00 p.m.	Hasta este momento solamente han ingresado 4 actas al reporte del sistema del Tribunal Supremo Electora.
07:20:00 p.m.	En Soyapango, datos preliminares revelan el gane de la alcaldía para el partido FMLN
07:18:00 p.m.	El alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, celebra a esta hora su gane ante los demás partidos políticos. Aún no se ha dado el resultado oficial
07:17:00 p.m.	En Anamorós, departamento de La Unión, el candidato por el partido ARENA, Misael Villatoro, ha ganado por segundo período la alcaldía de esa ciudad.
07:11:00 p.m.	En usulután el FMLN, ha ganado la diputación, al igual que la mayoría de diputados. En la ciudad de El tránsito, en San Miguel, también lo ha ganado ese partido
07:10:00 p.m.	Usulután: La cabecera departamental de Usulután reporta que en datos preliminares el FMLN ha ganado las elecciones para Alcalde, los datos deben ser confirmados por el TSE. Simpatizantes del FMLN celebran su virtual victoria.
07:08:00 p.m.	En Santa Rosa de Lima, el FMLN Y PCN se están disputando el primer lugar, mientras la candidata de ARENA está relegada a un tercer lugar.
07:06:00 p.m.	Del 25 por ciento de las urnas de todo el municipio de San Salvador, los resultados recogidos por el IUDOP arrojan que la alcaldía capitalina queda en manos del FMLN por más del 49% de los votos frente a un 35% de ARENA.
07:05:00 p.m.	A dos horas del cierre de la votación legislativa y municipal, al Centro Nacional de Resultados Preliminares, no ha ingresado ninguna acta. Una fuente que pidió el anonimato dijo que los partidos ARENA y PCN están boicoteando el escrutinio.
07:05:00 p.m.	Sonsonate: La tendencia en cuanto la Alcaldia de Sonsonate, es a favor de ARENA, aunque la ventaja es muy poca. Estos datos son preliminares.
07:00:00 p.m.	En los votos para diputados el CDU se muestra como tercera fuerza política.
06:57:00 p.m.	Violeta Menjívar, dirigente del FMLN afirma que su partido ha ganado las alcaldías municipales de San Miguel y Usulután. Agrega que han ganado también Zacatecoluca, aunque ARENA celebra la reconquista de la cabecera departamental.
06:55:00 p.m.	Datos Preliminares: Milagro Navas, de ARENA, se proclama como virtual ganadora en la comuna de Antiguo Cuscatlán.
06:53:00 p.m.	El recuento del 50% de las JRVs en Antiguo Cuscatlán reflejan que la elección pudo haber sido ganada por Milagro Navas, del partido ARENA.
06:48:00 p.m.	En San Vicente, la tendencia del recuento parcial para alcaldes indica que el PCN podría ganar la elección de la cabecera departamental.
06:45:00 p.m.	Los resultados preliminares de Santa Ana indican que la alcaldía continuará en manos del partido FMLN. La tendencia de las JRVs es que el Frente dobla al partido ARENA en el centro de votación del Instituto Nacional.
06:45:00 p.m.	En Soyapango el candidato a Alcalde por el FLMN, Carlos Ruiz, se proclama como virtual ganador de las elecciones, deerrotando al empresario Gustavo Lopez, de ARENA. Estos datos son preliminares.
06:43:00 p.m.	Las tendencias de los resultados de las JRVs de Usulután, todo parece indicar que el FMLN le quitó la alcaldía municipal al partido PCN. Sin embargo, la disputa mayor fue con el partido ARENA.
06:40:00 p.m.	En el Hotel Radisson se encuentra el centro de recepción del Tribunal Supremo Electoral.
06:38:00 p.m.	Cristina Rivas, celebra el gane de la alcaldía de Cojutepeque con la coalición FMLN-CDU. Se compromete a brindar una ciudad limpia, dignificar a los vendedores de los mercados, reordenamiento de la ciudad y recuperación de parques.
06:37:00 p.m.	Los resultados preliminares indican que el FMLN estaría ganando la Alcaldía de San Salvador, con un 52%, estos datos son mostrados por canal 12 de Tv.
06:35:00 p.m.	Según los resultado preliminares, en la Feria Internacional, el FMLN resulta como virtual ganador para la Alcaldia, ARENA en segundo lugar. Estos datos son preliminares.
06:33:00 p.m.	ARENA habría quitado al FMLN la comuna de Armenia, en el departamento de Sonsonate.
06:32:00 p.m.	María Tomasa de Delcil podría haber ganado por tercera vez la alcaldía de Mejicanos, esta vez bajo la bandera del CDU.
06:30:00 p.m.	El CDU se hace sentir como la tercera fuerza política, el PCN muestra disminución en los votos
06:23:00 p.m.	En la ciudad de Cojutepeque se rompe una tradición, el FMLN ha sido virtual ganador en la alcaldía. Estos son datos preliminares.
06:21:00 p.m.	Según datos preliminares, en uno de los centros de votación de Soyapango, la mayoría de las urnas daban el gane al FMLN. Pero faltan los demás centros de votación.
06:20:00 p.m.	FMLN gana la alcaldía de Cojutepeque. La nueva jefa edilicia sería Cristina Rivas, quien sucedería al partido ARENA que gobernó la cabecera del departamento de Cuscatlán por varios periodos.
06:15:00 p.m.	En una Radio local, el Alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, de ARENA se declaró virtual ganador, el conteo de 40 urnas les da parcialmente la victoria. Estos son datos preliminares.
06:14:00 p.m.	El partido FMLN asegura que ha ganado los municipios de Ilopango, Soyapango, Apopa y Antiguo Cuscatlán. En este último el Frente está coaligado con los partidos CDU y AP.
06:11:00 p.m.	La dirigente del partido FMLN ha dicho esta noche que han ganado al menos ocho cabeceras departamentales: Cojutepeque, Zacatecoluca, Usulután, Sensuntepeque, San Fco. Gotera, Santa Ana y San Salvador.
06:10:00 p.m.	El Alcalde del FMLN, Oscar Ortiz, anunció en un canal de TV su posible victoria electoral, según el reporte de las actas proporcionadas por su partido, de confirmar el TSE este dato sería su segundo período.
06:00:00 p.m.	Resultados preliminares indican que ARENA le arrebató al FMLN la Alcaldía de Zacatecoluca en el departamento de La Paz. La comuna sería gobernada por el ex periodista Medardo Alfaro.
05:55:00 p.m.	Reportes indican que la asistencia de votantes en el INFRAMEN estuvo entre el 35 y 40 por ciento del total esperado.
05:53:00 p.m.	Según proyecciones del canal 12 de televisión, se otorga una ventaja entre el FMLN y ARENA, otorgándole la alcaldía capitalina al FMLN, al igual que en Soyapango e Ilopango
05:45:00 p.m.	En el centro de votación del INFRAMEN, el conteo de los votos se realiza con normalidad.
05:34:00 p.m.	Se cierran los centros de votación en el municipio de Santa Tecla
05:31:00 p.m.	Un corte de energía eléctrica afecta a la zona oriental del país desde hace más de 40 minutos, afectando mayormente al departamento de La Unión.
05:30:00 p.m.	El Tribunal Supremo Electoral pone a cero el sistema informático para iniciar el ingreso de datos que empezará a llegar en los próximos minutos al Centro Nacional de Resultados Preliminares instalado en el hotel Radisson de esta capital.
05:25:00 p.m.	En Cojutepeque, se inicia el conteo del los votos.
05:20:00 p.m.	Se reporta el cierre de los centros de votación en el municipio de Soyapango. En estos momentos se realiza el conteo de las papeletas.
05:17:00 p.m.	El Tribunal Supremo Electoral se encuentra lista para recibir las actas de votación desde cualquier punto de votación del país.
05:15:00 p.m.	En la Feria Internacionaly en el Gimnasio Nacional se quejaron por el cierre de las urnas, varias personas se quedaron sin votar.
05:12:00 p.m.	En el Gimnasio Nacional se cerraron las urnas de votación.
05:10:00 p.m.	En este momento se marca a cero el sistema del Tribunal Supremo Electoral para dar inicio a los primeros resultados de los diferentes centros de votación del país.
05:05:00 p.m.	En el Departamento de Chalatenango también se estan cerrando los centros de votación para iniciar el conteo.
05:00:00 p.m.	En la junta receptora de votos de la Feria Internacional se cerró el acceso a votación, ya se encuentran realizan el cuento de los votos.
04:45:00 p.m.	Flatan 15 minutos para el cierre de urnas. El cierre esta programado para las 5:00 p.m.
04:30:00 p.m.	Violeta Menjivar, diputada del FMLN, realiza un gira por el centro de votación de la Feria Internacional, expresando que tienen grandes posibilidades de dar una sorpresa en diferentes municipios.
04:15:00 p.m.	Las votaciones se realizan con relativa normalidad, los salvadoreños tienen 45 minutos para realizar su voto, el cierre de las urnas esta programado para las 5:00 p.m.
04:10:00 p.m.	Representantes del partido FMLN, del municipio de Jocoitique realizan la denuncias en contra de ARENA por repartir propaganda en contra de su candidato a Alcalde y partido.
04:00:00 p.m.	En los municipios de Quelepa, San Miguel y Anamoros, se puede sobrepasar el número de los votantes en comparación de los comicios del 2000
03:54:00 p.m.	En Pasaquina, se ha enviado un refuerzo policial para el cierre de urnas debido a que pueden haber disturbios.
03:50:00 p.m.	Votación en San Marcos alcanza el 50%, según las estadísticas de los partidos ARENA y FMLN. Ambos candidatos reconocen que la asistencia es superior a las elecciones anteriores que registraban un 40% de asistencia.
03:20:00 p.m.	Solamente 25% de votantes habían emitido su voto hasta el mediodía, según afirmó una radio local. Esto es equivalente a que de las 400 personas en cada Junta Receptora de Votos, solamente habían votado 100.
03:15:00 p.m.	Ministro de Gobernación, René Figueroa, asegura que no se han registrado incidentes en el país. El funcionario manifestó que ha realizado un recorrido aéreo por todo el territorio, junto con miembros del Comité de Emergencia Nacional (COEN)
03:00:00 p.m.	Atienden por insolación a siete adultos y un niño en San Miguel. Las autoridades atribuyen los casos a las altas temperaturas que se registran en la zona oriental del país.
02:10:00 p.m.	Polémica en centro de votación del ITI durante votación del Vicepresidente de la República, Carlos Quintanilla, luego que éste mostrara su papeleta marcada.
01:55:00 p.m.	El secretario general de Acción Popular (AP) David Munguía Payés denuncia la práctica de compra de votos en Panchimalco por parte de los partidos mayoritarios.
01:37:00 p.m.	El flujo de votantes ha disminuido en todos los centros de votación al inicio de la tarde. No obstante, la votación se desarrolla con normalidad.
01:08:00 p.m.	Will Salgado, alcalde de San Miguel que va a reelección por ARENA, demostró una vez más sus peculiaridades al votar por el partido PCN en la papeleta que correspondía a alcaldes del municipio.
12:52:00 p.m.	La urna en que votó el candidato a diputado por ARENA, Julio Rank, fue violentada por un sujeto. La policía lo detuvo en el centro escolar Manuel José Arce.
11:15:00 a.m.	En el Gimnasio Nacional, se han registrados altercados entre FMLN y ARENA. Al parecer, porque uno de los partidos estaba haciendo llamados a votar.
11:11:00 a.m.	El partido ARENA ha tenido problemas con la Fiscalía de Chalatenango debido a que, supuestamente, han extendido carné electorales a ciudadanos hondureños y guatemaltecos para que puedan votar en ese municipio.
10:45:00 a.m.	En este momento, Carlos Rivas Zamora, candidato a alcalde de San Salvador por el FMLN, está votando en la centro escolar República de Brasil.
10:44:00 a.m.	Miembros de la Junta Electoral Municipal de San Miguel denunciaron que representantes del partido ARENA están emitiendo pagarés de $5 por voto en favor de ese partido político.
10:11:00 a.m.	El Presidente de la República, Francisco Flores, acaba de votar en la urna 244 del centro escolar José Simeón Cañas en San Jacinto.
10:07:00 a.m.	Carlos Rivas Zamora, candidato a alcalde de San Salvador por el partido FMLN, se espera que vote en la Escuela República de Brasil de San Jacinto antes del mediodía.
10:03:00 a.m.	Oscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla que va a reelección por el FMLN, está dirigiéndose a la junta receptora para emitir su voto.
09:51:00 a.m.	Hace unos minutos, la candidata a alcaldesa de San Salvador por el partido ARENA, Evelyn jacir de Lovo, emitió el sufragio en el Gimnasio Nacional Adolfo Pineda.
09:50:00 a.m.	En Apopa, se han distribuido papeles que ayudan a los ciudadanos a saber dónde votar, pero que llevan una bandera partidista explícita.
09:47:00 a.m.	La canciller de la República, María Eugenia Brizuela de Ávila, acaba de votar en una urna de la Feria Internacional.
09:46:00 a.m.	En Santa Rosa de Lima, se han registrado altercados verbales entre los miembros de los partidos políticos.
09:45:00 a.m.	En San Miguel, se registran problemas con varias personas que no saben dónde votar o que no saber leer y necesitan ayuda que, hasta el momento, es inexistente.
09:44:00 a.m.	Reportan cobro de pasaje en el transporte gratuito designado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en buses de la ruta 101-D que hace el recorrido del Parque Cuscatlán hasta la Feria Internacional.
09:42:00 a.m.	Varios ciudadanos han denunciado llamadas telefónicas invitándolos a votar. El número identificado es el 283-4535.
09:36:00 a.m.	En este momento, Héctor Silva, candidato a diputado de San Salvador por el CDU, acaba de emitir el sufragio en el Instituo Albert Camus.
09:26:00 a.m.	En Olocuilta hay enormes colas, porque se abrió hace tan sólo 15 minutos debido a que hubo anomalías en las urnas. Incluso podrían cerrar a las 7 de la noche para subsanar el problema.
08:58:00 a.m.	En Santa Tecla, hay presencia de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), ya que se prevé desórdenes.
08:43:00 a.m.	El oriente del país está teniendo problemas de transporte, en especial, las personas que de San Miguel deben votar en La Unión y viceversa.
08:20:00 a.m.	La menor de edad capturada en Cuscatancingo por fraude electoral votó con el carné de su madre.
08:14:00 a.m.	En tercer centro de votación de la Feria Internacional, vigilantes y miembros de Fuerza Cristiana no han podido votar. Están denunciando que la Junta encargada de estas anomalías les han dicho que nada se puede hacer.
08:03:00 a.m.	Los centros de votación del INFRAMEN y José Simeón Cañas acaban de ser abiertos.
07:54:00 a.m.	El primer incidente de la mañana. Una menor de edad que votó con un carné falso fue capturada por la Policía Nacional Civil en el centro de votación de Cuscatancingo.
07:38:00 a.m.	El centro de votación del Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI), en las cercanías de la Terminal de Occidente en San Salvador, se acaba de abrir.
07:33:00 a.m.	En Cojutepeque, sí han empezado a votar.
07:28:00 a.m.	Según informaciones de última ahora, hay descontento entre las personas que quieren votar en el Gimnasio Nacional Adolfo Pineda, en San Salvador, porque no han podido emitir el sufragio.
07:23:00 a.m.	La mayoría de centros de votación a lo largo del país han registrado atrasos para abrir las puertas al electorado.
07:16:00 a.m.	Los votantes esperan en este momento que abran las puertas del Gimnasio Nacional Adolfo Pineda para poder emitir el sufragio. Hay bastante presencia ciudadana.
07:14:00 a.m.	En la feria Internacional, ha terminado la jornada. Las papeletas van a ser transportadas para el hotel Radisson.
07:08:00 a.m.	A pesar de haber enviado el material electoral desde el principio de semana a los diferentes centros de votación del país, hay muchas urnas que no cuentan con papeletas para poder abrir justo a las 7 de la mañana.
07:00:00 a.m.	Se abren las urnas de votación en todo el país... ¡Todos a votar!
06:43:00 a.m.	En la Feria Internacional, aún hay juntas electorales a las que no se les ha proporcionado las papeletas de votación que se utilizarán dentro de pocos minutos para empezar las votaciones.
06:30:00 a.m.	A estas horas, el INFRAMEN se ha visto abarrotado por muchas personas que ya están esperando poder votar. Se observan colas de ciudadanos cuando todavía falta media hora para que abran las juntas electorales.
06:23:00 a.m.	El candidato a alcalde de Soyapango por el partido ARENA ya se hizo presente en el centro de votación ubicado en el supermercado Hiper Paiz.
06:15:00 a.m.	El Director de la Policía Nacional Civil, Mauricio Sandoval, informó hace unos momentos que la "ley seca" se ha cumplido satisfactoriamente en todo el país.
06:10:00 a.m.	El panorama general de los diferentes centros de votación del país es de mucho movimiento y preparación para tener todo listo a las 7 de la mañana que se abrirán las puertas para que los votantes emitan el sufragio.
05:44:00 a.m.	Las primeras informaciones son que, por lo menos las juntas electorales de votación ubicadas en el Polideportivo de Soyapango, ya están preparadas para recibir a los votantes.
05:43:00 a.m.	Desde este momento, usted podrá encontrar información minuto a minuto de lo que ocurra en estas elecciones 2003. Un equipo de elsalvador.com está realizando un recorrido por los centros de votación del gran San Salvador.
05:43:00 a.m.	El recuento de votos en laa urna 43 de la feria Internacional registra 59 votos para el FMLN, 42 ARENA, 28 CDU. En la uran 38, 61 para el FMLN, 45 para ARENA. En la urna 37, 47 votos para el FMLN y 43 para ARENA.
05:27:00 a.m.	Inicia el conteo de los votos en las juntas receptoras de voto en la feria internacional y otros centros de votación a lo largo de San Salvador
05:25:00 a.m.	Personal técnico del Tribunal Supremo Electoral ingresa las contraseñas para poner el sistema informatico a cero e iniciar con el recuento de los resultados
12:05:00 a.m.	Espere transmisión de noticias, minuto a minuto, a partir de las 6:00 a.m.
12:00:00 a.m.	Se abre la votación virtual de ELSALVADOR.COM. El “cierre de urna” será a las 5:00 p.m.