Las autoridades transmitirán los mensajes personales en los horarios de descanso de la tropa.

Alberto López
El Diario de Hoy/Agencias

Un feligrés chiíta ora en Nayaf. La tropa salvadoreña desplazada sabrá a diario de sus parientes. Foto EDH / AP

Radio Cuscatlán (98.5FM) iniciará la próxima semana la transmisión de mensajes entre los familiares y la tropa salvadoreña en Iraq.

Desde que el Batallón Cuscatlán partió, hace varias semanas, se tenía previsto este servicio, tanto para los familiares como para los 360 soldados y oficiales. Sin embargo, la instalación de Internet y casetas de teléfono en la localidad iraquí de Nayaf había atrasado el proyecto, confirmó Patricia Botto de Meléndez, directora de la radioemisora.

Según informó ayer a El Diario de Hoy el operador en turno de las comunicaciones del Batallón en Nayaf, el sargento Sabino Flores Martínez, sólo esperaban ajustar la antena para comenzar las comunicaciones. Al parecer, se tratará de un teléfono satelital con varias líneas para las casetas.

El método para los mensajes, según Botto de Meléndez, será grabar saludos de los familiares en sus casas. El mensaje consistirá en identificarse con el nombre y apellido del que habla, a quién va el mensaje y una breve explicación de cómo están en El Salvador o algo más que deseen grabar.

“Se sabe que muy pocos de los familiares tienen acceso a teléfono o Internet, por lo que se irá a tomar el audio hasta sus casas. Se irá a las zonas más alejadas”, dijo la directora.
Los mensajes se transmitirán a través de Internet por la página de la radioemisora: www.cadenacuscatlan.com.sv.

Aún no se han determinado los horarios, ya que la directora los coordinará con el comandante del Batallón, el coronel Santiago Sabino Monterroza, pues se buscarán los espacios de descanso de la tropa y tomando en cuenta las nueve horas de adelanto que llevan.
Este lunes también se reunirán los directivos de la radio con Fuerzas Especiales para ultimar otros detalles.

Plus Ultra asume el domingo

La Brigada multinacional Plus Ultra, en la que se encuentra el Batallón Cuscatlán, asumirá el mando de la zona de Nayaf el próximo domingo.

El relevo se hará una vez que el Ejército de Estados Unidos haya completado el equipamiento de los contingentes centroamericanos.

El ministerio español de Defensa informó que el Cuartel General de las Fuerzas de Estados Unidos en Bagdad comunicó a la Brigada Plus Ultra que en las próximas horas completará el equipamiento de los batallones centroamericanos.

El equipamiento incluirá tanto material de transmisiones como vehículos tácticos y logísticos.
Esa falta de aprovisionamiento (principalmente vehículos, equipos de comunicaciones y visores nocturnos) fue el motivo por el que los 350 militares de Honduras y los 360 de El Salvador que se encuentran en Nayaf no asumieran el control efectivo de la ciudad el pasado 3 de septiembre, según el calendario previsto desde su llegada.

El jefe de las fuerzas españolas en Iraq, el general Alfredo Cardona, con base en las instrucciones del ministro español de Defensa, Federico Trillo, retrasó la transferencia de autoridad hasta que las tropas centroamericanas, en particular de El Salvador y Honduras, fueran completamente equipadas por el Ejército estadounidense.