Publicado 22 de junio 2004

General Hill se encuentra con veteranos

El general James Hill se reunió en franca camaradería ayer con los integrantes del primer contingente del Batallón Cuscatlán y con los cinco heridos del segundo grupo que volvieron recientemente.

Alberto López
El Diario de Hoy

Saludo. El militar (derecha) se reunió con el Presidente. Foto EDH

El militar, con la ayuda de un traductor, se dirigió a la tropa y a los oficiales y sin leer ningún documento, muy elocuente y fluido en su discurso, los llamó “hermanos de sangre”, pues comparten y saben la dura labor del soldado.

“Somos hermanos de sangre, aunque nunca nos hemos conocido, pues compartimos la labor de ser soldados y conocemos lo duro del combate”, dijo.

Agregó que, “el mundo será mejor por lo que han dado e hicieron en Iraq”.

Hill, en tono de broma, dijo que lo mejor de los momentos de ayer era haber compartido con la tropa salvadoreña y que lo más duro era afrontar las preguntas de los periodistas.

Se tenía preparado una demostración militar de destrezas, como bajar en rapel desde un helicóptero, pero por el mal tiempo de ayer por la tarde ya no fue posible homenajear de esta manera al visitante.

Tras su breve discurso, el alto jefe castrense estadounidense bajó del podium a saludar a la mayor cantidad de soldados y oficiales del primer contingente, pero comenzó por los heridos del segundo grupo presentes.

El subsargento David Echeverría, quien se restablece tras una reconstrucción de mandíbula en un hospital de Estados Unidos, dijo que está conforme de haber regresado a su país, pero triste porque dejó a sus compañeros allá en la ciudad de Nayaf.

Echeverría fue lesionado durante el ataque de milicianos a la base salvadoreña, el 4 de abril, en el que murió un soldado cuscatleco.

El Comando de Fuerzas Especiales entregó varios reconocimientos a Hill, entre ellos la medalla que identifica al Batallón Cuscatlán y una estatuilla de un soldado salvadoreño.

El Comando también reconoció la labor periodística de dos comunicadores que le han dado seguimiento al tema: Amadeo Cabrera, de La Prensa Gráfica, y Alberto López, de El Diario de Hoy.

Se les nombró por medio de diplomas como “soldados honorarios del Batallón Cuscatlán”.