Publicado 8 de abril 2004

Se repliegan
Aliados se alejan de Nayaf

Atrincherados. Los miembros de la Brigada Plus Ultra en esa zona se mantienen en sus bases, ya que las fuerzas de la coalición han decidido, por ahora, estar al tanto de los hechos sin intervenir directamente

Agencias de noticias internacionales
El Diario de Hoy

Impactados por misiles. Los cadáveres de los muertos tras el ataque a un templo musulmán de la ciudad Faluya. Foto AP

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, reconoció ayer que la ciudad iraquí de Nayaf no está bajo control de las fuerzas de la Coalición lideradas por los estadounidenses. Además admitió que los lugares santos chiitas de Iraq no son seguros en este momento, aunque aseguró que las fuerzas aliadas siguen teniendo bajo control la situación.

Interrogado sobre qué áreas de Iraq no estaban bajo control de las fuerzas ocupantes Rumsfeld contestó: “Nayaf”. Las fuerzas de ocupación decidieron alejarse de Nayaf debido a la creciente peregrinación musulmana hacia allí y a la presencia de las milicias de Moqtada al-Sadr, que desde el fin de semana combaten a las tropas estadounidenses.

En esa ciudad santa está la brigada Plus Ultra, a la cual pertenece el Batallón Cuscatlán, formado por más de 300 militares salvadoreños, dirigidos por fuerzas españolas.

“Consideramos que Nayaf es un lugar peligroso y un lugar donde la gente que está pensando sumarse a la peregrinación debe hacer una evaluación muy cuidadosa, porque está muy claro que no estamos en posición de darles protección”, señaló Rumsfeld en conferencia de prensa en el Pentágono.

El mayor peligro. Las manifestaciones de las milicias cada vez cobran más fuerza y adeptos en todo Iraq. Foto AP

La ciudad de Nayaf, donde tuvieron lugar el domingo enfrentamientos violentos entre chiitas y soldados de la coalición que dejaron un total de 21 muertos, entre ellos el soldado salvadoreño Natividad Méndez Ramos, y 213 heridos, es junto a Karbala una de las dos ciudades santas del chiismo en Iraq.

Donald Rumsfeld insistió en que los lugares santos de Iraq no son seguros en este periodo, aunque aseguró que “las fuerzas de seguridad han tomado las precauciones posibles para minimizar el riesgo para la población civil”.

Mezquita bajo fuego

Un ataque estadounidense ha abatido la mezquita Abdel Aziz al-Samarraï, en Faluya, al oeste de Bagdad. Los marines estadounidenses aseguran que no han encontrado ningún cuerpo en el edificio, aunque en un primer momento fuentes oficiales del ejército indicaron que unos 40 insurgentes habrían muerto en el ataque.

“Cuando bombardeamos ese edificio pensé que habíamos matado a todos los insurgentes, pero cuando entramos no había nadie en el edificio”, afirmó el teniente coronel Brennan Byrne ante los medios de comunicación. La misma fuente había dicho primero en una rueda de prensa que “unos 40 rebeldes” se encontraban en el interior de la mezquita y que los marines habían querido “matar a la gente que había en el interior”.

Brennan también apuntó la posibilidad de que los cadáveres fueran retirados del interior de la mezquita en la media hora que los soldados emplearon para entrar en el edificio.

Listos para atacar. Bomba casera en poder de un chiita. Foto AP

Según un comunicado militar estadounidense distribuido en Bagdad y recogido por la agencia EFE, “los marines fueron atacados desde el interior de la mezquita”.
Testigos habían afirmado que más de 40 personas murieron cuando un helicóptero de EE.UU. disparó tres misiles contra la mezquita.

“Iraq será otro vietnam”, dice clérigo

El dirigente chita Moqtada al-Sadr advierte que Iraq podría convertirse en un nuevo Vietnam para
Estados Unidos a menos que transfiera el poder.

La Amenaza

El clérigo -cuyos seguidores se han enfrentado contra las fuerzas de ocupación y de seguridad iraquíes en todo el país- acusó a los miembros del Consejo de Gobierno Iraquí, designado por Estados Unidos, de ser “colaboradores” y dijo que “ellos no representan al pueblo iraquí”.

El desafío

El general de brigada iraquí Mark Kimmitt prometió “destruir” a una milicia encabezada por el buscado Al-Sadr. “Vamos a atacar para destruir al ejército al-Mahdi”, dijo.